06.02.2020

Im Februar 2020 erhält die zweisprachige Kulturplattform einen neuen Anstrich!

Vor einem Jahr zog bbkult.net auf neue Server um, wodurch sich nicht nur die Geschwindigkeit erhöhte, sondern vor allem auch die Sicherheit. Nun zieht sich auch die gesamte Webseite ein neues Gewand an. 

mehr »

06.02.2020

V únoru 2020 dostane dvojjazyčný kulturní portál zcela novou podobu!

Před rokem se bbkut.net přestěhoval na nový server, čímž se nejen zrychlila odezva stránek, ale především také její bezpečnost. Nyní se portál oblékne do zcela nového kabátu.

Více »

14.02.2020

Eine rauschende Ballnacht in Pilsen

Mit der Tanzgruppe Grün-Weiß aus Oberviechtach als Kultur- und vierhundert Faschingskrapfen als kulinarischem Geschenk im Gepäck zeigte das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) beim Traditionsball ins Pilsen, was ein treuer Partner ist.

mehr »

14.02.2020

Rušná plesová noc v Plzni

S taneční skupinou Grün-Weiß z Oberviechtachu jako kulturním dárkem a se 400 masopustními koblihami v zavazadle jako kulinárním dárkem ukázalo Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) na tradičním plese v Plzni, co znamená věrný partner.

Více »

14.02.2020

Kostenlos mit dem Zwieseler Kultur-Bus zum 30. Internationalen Bierfestival nach Budweis

Das diesjährige Internationale Bierfestival in Zwiesel nähert sich mit Tag zu Tag. Vom 20. bis zum 23. Mai 2020 erwartet die Besucher wieder eine große Vielfalt europäischer Biere auf dem Zwieseler Stadtplatz.

mehr »

14.02.2020

Zdarma s zwieselským kulturním autobusem na mezinárodní pivní festival do Českých Budějovic

Letošní mezinárodní pivní festival v Zwieselu se blíží každým dnem. Od 20. do 23. května očekává návštěvníky opět velká rozmanitost evropských piv na zwieselském náměstí.

Více »

Eintopf - deutsch-tschechische Themen

27.01.2020

Mit Deutschland ohne echte Freundschaft

Deutsche und Tschechen lebten über Jahrhunderte zusammen. Heute aber liegt bereits das Thema der früheren deutschen Besiedlung in der gleichen Ferne wie die Entstehung Boliviens. Alte Gräber sind verschwunden und geblieben sind auf den Feldern lediglich einige Kreuze mit deutschen Aufschriften und gelegentlich findet man in einer Kirche noch eine Inschrift auf der Orgel mit dem Hinweis „Gestiftet von den Eheleuten Jakob und Katarina Maschka im Haus No.136“. Wenn...

mehr »

Ajntopf - česko-německá témata

27.01.2020

S Německem bez skutečného přátelství

Němci a Češi žili společně stovky let. Dnes je téma německého osídlení stejně vzdálené jako vznik Bolívie. Hroby zanikly a jen tu a tam v poli zůstávají křížky s nápisy v němčině nebo v kostele na varhanech cedulka „Gestiftet von den Eheleuten Jakob und Katarina Maschka im Haus No. 136“ (darovali …). Jestliže jsou pro nás tyto připomínky společného...

Více »

karten Karlsbad | Karlovarský kraj Pilsen | Plzenský kraj Südböhmen | Jihoceský kraj Niederbayern | Dolní Bavorsko Oberpfalz | Horní Falcko Oberfranken | Horní Franky

Förderpartner • Partneři + sponzoři

plzensky_kra
eu ziel 3

Dieses Projekt wird gefördert durch die Europäische Union (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft). | Tento projekt je podporován Evropskou unií (Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do Vaší budoucnosti).

freistaat bayern

Gefördert durch den Freistaat Bayern
Podpořeno Svobodným státem Bavorsko

deutsch tschechischer zukunftsfonds
Rendert Time: 0,454 Sek. | Speicherverbrauch: 4,23 MB / 4,64 MB