Kemnath-Waldeck - "Kulturschatz" |
Kemnath-Waldeck - "Kulturschatz"
Kemnath-Waldeck - "Kulturní poklad"
Luisenburg-Felsenlabyrinth und Festspiele auf Deutschlands schönster Naturbühne - "Kulturschatz" |
Luisenburg-Felsenlabyrinth und Festspiele ...
Luisenburg – Skalní labyrint a divadelní ...
Porzellanikon-Museum für Porzellan und Keramik, Selb und Hohenberg a.d. Eger - "Kulturschatz" |
Porzellanikon-Museum für Porzellan und ...
Porzellanikon – Muzeum porcelánu a kerami ...

Aktuelles • Aktuálně

$data.first.lang.1.headline|escape:html} | Tipy na kulturní­ akce v západní­ch a jižní­ch Čechách a ve Východním Bavorsku na období­ od 18. 4. do 24. 4. 2019

18.04.2019

KulturTipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für den Zeitraum vom 18.04. bis zum 24.04.2019

Im Zeitraum von Donnerstag bis Mittwoch bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den KulturTipps zusammen.

mehr »

18.04.2019

Tipy na kulturní­ akce v západní­ch a jižní­ch Čechách a ve Východním Bavorsku na období­ od 18. 4. do 24. 4. 2019

V období od čtvrtka do středy nabízejí České a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje týdně v těchto kulturních tipech přehled nejzajímavějších akcí. 

Více »

CeBB aktuell • CeBB aktuálně

$data.first.lang.1.headline|escape:html} | Česko-bavorský barokní festival láká návštěvníky do barokních stavebních kulturních pokladů

04.04.2019

Bayerisch-Böhmisches Barockfestival lockt Besucher in barocke Baukulturschätze

Unter dem Titel „Bayerisch-böhmisches Barockfestival 2019“ gastieren tschechische Barockensembles in bayerischen Baudenkmälern. Den Auftakt macht ein Auftritt des Topos Kollektiv im barocken Pfarrhof des Kunstprojekts Aschach am Samstag, den 6. April um 19 Uhr. Auch Westböhmen lädt mit vielfältigen Veranstaltungen zum Besuch von Schlössern und ehemaligen Klöstern ein. Die Veranstaltungen finden im Rahmen des EU-geförderten Projekts „Barockregion Bayern – Böhmen“ statt, das das Centrum Bavaria Bohemia in Schönsee gemeinsam mit dem Pilsener Kulturzentrum DEPO2015 und dem Verein Kulturista umsetzt.

mehr »

04.04.2019

Česko-bavorský barokní festival láká návštěvníky do barokních stavebních kulturních pokladů

Pod názvem „Česko-bavorský barokní festival 2019“ hostují české barokní soubory v bavorských stavebních památkách. Festival zahájí vystoupení souboru Topos Kolektiv v barokním farním dvoře uměleckého projektu Aschach v sobotu 6. dubna v 19 hodin. Také západní Čechy zvou se svými rozmanitými kulturními akcemi k návštěvě zámků a bývalých klášterů. Akce se konají v rámci projektu podporovaného EU s názvem „Barokní region Čechy Bavorsko“, který realizuje Centrum Bavaria Bohemia v Schönsee společně s plzeňským kulturním centrem DEPO2015 a spolkem Kulturista.

Více »

Koordinierungsstelle • Koordinační místo

$data.first.lang.1.headline|escape:html} | Česko-německé fórum mládeže hledá koordinátorku / koordinátora.

17.04.2019

Deutsch-tschechisches Jugendforum sucht eine/n Koordinator/In.

Das Jugendforum setzt sich aus 15 deutsch- und 15 tschechisch-sprachigen Jugendlichen zusammen, die sich aktiv in den deutsch-tschechischen Beziehungen engagieren. Ziele dieses Forums sind es, jungen Tschech*innen und Deutschen Raum für Begegnung und für gesellschaftliches Engagement zu bieten. Das geschieht in Form von Projekten nach ihrem Interesse in kleineren Arbeitsgruppen. Damit und durch Diskussionen bringen die Teilnehmenden die Perspektive der Jugend in den offiziellen bilateralen Dialog ein. 

mehr »

17.04.2019

Česko-německé fórum mládeže hledá koordinátorku / koordinátora.

Fórum mládeže se skládá z 15 českých a 15 německých členů, kteří se aktivně angažují v česko-německých vztazích. Smyslem tohoto grémia je zprostředkovat do oficiálního dialogu mezi Českem a Německem názory mladé generace a nabídnout mladým Čechům a Němcům prostor k setkávání a diskuzi. 

Více »

Veranstaltungen • Akce

Diese Woche • Tento týden | Nächste Woche • Příští týden | Monatsprogramme • Měsíční programy | CeBB • CeBB

Fotogalerie • Fotogalerie

24.04.2019 | Osterferienprogramm: Keine Kanne ohne Henkel! | Velikonoční prázdninový program: Žádná konvice bez ucha
20.04.-19.05.2019 | Stefan Meisl - moment
24.04.2019 | Spürhund der tschechoslowakischen Legionäre in Russland | Stopař československých legionářů v Rusku
21.04.2019 | Ostertanz mit der Band Rotzlöffl | Velikonoční tanec se skupinou Rotzlöffl
21.04.2019 | Osterkonzert | Velikonoční koncert
21.04.2019 | Seeberger Ostermarkt und Schlachtfest | Velikonoční trhy a zabíjačkové hody
22.04.2019 | Frühlings- / Osterfest | Svátky jara / Velikonoce
22.04.2019 | Osterspiel im Schlossgarten Kurzweil/Kratochvíle | Velikonoční hra v zahradě zámku Kratochvíle

Blogs • Blogy

Etwas mehr tun! | Něco navíc!

Grenznah - Gespräche in Plan und Tirschenreuth

29.03.2019

Etwas mehr tun!

Der Routenplaner zeigt, dass die Entfernung zwischen den Partnerstädten Plan bei Marienbad und Tirschenreuth 36,3 km ausmacht. Eine Autofahrt zwischen beiden Städten dauert 41 Minuten, sagt die Suchmaschine im Internet. Es ist ein Stückchen. Dieses Stückchen überschneidet keine Grenze zweier politischen Blöcke mehr wie noch vor dreißig Jahren, wo die Glücklicheren, die durch die Grenze durften, etwa drei Stunden für die Grenzkontrolle und eine...

mehr »

Na pomezí - rozhovory v Plané a Tirschenreuthu

29.03.2019

Něco navíc!

Plánovač tras ukazuje, že vzdálenost mezi partnerskými městy Planou u Mariánských Lázní a Tirschenreuthem činí 36,3 kilometru. Jízda autem mezi oběma městy podle internetového vyhledavače trvá 41 minut. Je to kousek. Tento kousek už nepřetíná hranice dvou politických bloků jako ještě před třiceti lety, kdy ti šťastnější, kdo hranicí směli projet, museli...

Více »

7.062
karten Karlsbad | Karlovarský kraj Pilsen | Plzenský kraj Südböhmen | Jihoceský kraj Niederbayern | Dolní Bavorsko Oberpfalz | Horní Falcko Oberfranken | Horní Franky

Förderpartner • Partneři + sponzoři

plzensky_kra
eu ziel 3

Dieses Projekt wird gefördert durch die Europäische Union (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft). | Tento projekt je podporován Evropskou unií (Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do Vaší budoucnosti).

freistaat bayern

Gefördert durch den Freistaat Bayern
Podpořeno Svobodným státem Bavorsko

deutsch tschechischer zukunftsfonds
Rendert Time: 0,206 Sek. | Speicherverbrauch: 4,23 MB / 4,64 MB