PILSEN – Tourismus-Newsletter / Mai-Juni

Wie aus einem offenen Buch über die Stadtgeschichte kann man während eines Spaziergangs durch das historische Zentrum lesen. Die monumentale Kathedrale St. Bartholomäus mit dem höchsten Kirchturm in der Tschechischen Republik (102,6 m), das Gelände des Franziskanerklosters, das wunderschöne Renaissance-Rathaus, die Große Synagoge, die die drittgrößte Synagoge der Welt ist – dies alles sind Orte, aus denen die Geschichte atmet. Der Platz der Republik, der im Mittelalter zu den größten Mitteleuropas gehörte, ist Schauplatz zahlreicher Veranstaltungen.

15. – 17. Juni 2012
Das Historische Wochenende lädt in die Vergangenheit ein
Verschiedene Sagen sowie tatsächlich belegte historische Ereignisse stellen die Inspiration für das thematisch ausgerichtete 18. Historische Wochenende dar, das seine Besucher in die Zeit einladen möchte, als sich Kaiser Rudolf II. zusammen mit seinem ganzen Hof nach Pilsen zurückgezogen hat. In den Jahren 1599 – 1600 herrschte er von hier aus über das ganze Reich. Das Programm mit zeitgenössischer Musik, Theater und Fechtvorführungen erreicht am Samstag mit dem großen abendlichen Gespensterumzug seinen Gipfel. Die BesucherInnen brauchen aber keine Angst zu haben – es handelt sich nicht um richtige Gespenster, sondern nur um verkleidete Pilsner Bürger. www.nadace700.cz;

Fast zeitgleich mit dem Historischen Wochenende findet das alljährliche Internationale Folklore-Festival CIOFF (13. – 17. 06. 2012) statt, das in diesem Jahr zum 16. Mal Dutzende von Folklore-Ensembles aus der ganzen Tschechischen Republik und dem Ausland, einschließlich einiger Gäste aus exotischen Ländern in das Stadtzentrum (insbesondere in die städtischen Parkanlagen) führt.

23.06. – 09.09.2012
Das Festival Živá ulice (Lebendige Straße) kommt nach Pilsen
Das Sommerfestival für Musik und Theater Živá ulice (Lebendige Straße) beinhaltet im Rahmen mehrerer Programmblöcke ca. 20 Straßenaufführungen, 80 Konzerte, Kinderprogramme, Ausstellungen, aber auch z.B. das erste tschechische Suppen-Festival.  Das Straßentheater wird auf dem zentralen Stadtplatz sowie auf Bühnen in den Parkanlagen rund um das Stadtzentrum vom 20. bis zum 22. Juli stattfinden. Es treten weltberühmte Ensembles wie das Theater Continuo, Teatr Novogo Fronta, Spitfire Company oder V. O. S. A. Theatre auf. Auch Liebhaber von etwas anderen Ereignissen kommen auf ihre Kosten. Am Samstag, dem 30. Juni findet das Suppen-Festival statt, das erste Festival seiner Art in der Tschechischen Republik. Die Suppe kann direkt am Platz der Republik gekostet werden. Der zehntägige Hauptblock belebt die Pilsner Straßen vom 09. bis zum 18. August. Es treten über sechzig Bands und zwanzig Theaterensembles auf. Alle Veranstaltungen sind kostenfrei. www.zivaulice.cz

Juni – September
Sommercocktail aus Musik und Theater              
Auf große Konzerte, Theateraufführungen und Filmvorführungen unter freiem Himmel können sich in diesem Jahr die Besucher der Měšťanská beseda (Städtisches Bürgerhaus) freuen. Im Garten des Bürgerhauses finden sich z.B. der Geigenspieler Pavel Šporcl mit Zigeuner-Zimbalkapelle, Ondřej Havelka oder Wabi Daněk ein. Ende Juli kehrt die behagliche Reihe Rozmarné léto (Launischer Sommer) mit Konzerten und Tanzabenden und freiem Eintritt in den Garten zurück. In dem Cocktail aus verschiedensten Genres dürfen auch Jazz, Swing, Folk, Klassische Musik und Theater nicht fehlen. www.mestanska-beseda.cz

23. Juni 2012 ab 14 Uhr
Melina-Mercouri-Tag – Street Party auf der Americká Straße  Im Jahre 2010, als sich Pilsen um den Titel Kulturhauptstadt Europas 2015 bewarb, wurde zu Ehren der Gründerin des Projekts „Kulturhauptstädte Europas“ Melina Mercouri eine große Street Party auf einer der belebtesten Straßen Pilsens veranstaltet. Der diesjährige Melina-Mercouri-Tag mit dem Untertitel Na ulici jako doma / Auf der Straße wie zu Hause wird die Americká Straße wieder in einen Fußgänger-Boulevard voll von Kunstaufführungen verwandeln. Kommen Sie und lassen Sie sich inspirieren, wie eine Stadt lebendiger gemacht werden kann, tanzen Sie mit uns oder machen Sie es sich einfach nur in einem der Cafés gemütlich und beobachten die Aufführungen der Straßenkünstler, kurz: kommen Sie vorbei und fühlen Sie sich „Auf der Straße wie zu Hause“. www.mesicmelinymercouri.cz oder www.plzen2015.eu.

Zu den Marionetten nach Pilsen
Pilsen ist eine Stadt mit langjähriger Marionettentradition, die durch Josef Skupa, den “Vater” der weltberühmten Marionetten Spejbl und Hurvínek, und Jiří Trnka, den Autor der ebenso weltberühmten Marionettenfilme (z.B. Der brave Soldat Schwejk oder Ein Sommernachtstraum) berühmt wurde. Das Erbe dieser bedeutenden Traditionen wird auch durch die Tätigkeit des Alfa Theaters und des Marionettenmuseums weiterentwickelt.

17. – 21.06.2012
Josef Skupas Pilsen
Zu Ehren des berühmten Sohnes der Stadt veranstaltet Pilsen in diesem Jahr bereits zum 29. Mal das Festival Josef Skupas Pilsen, eine Schauauswahl des tschechischen Marionettentheaters und neuerdings auch des alternativen Theaters. “Es präsentieren sich insgesamt 17 tschechische und 6 ausländische Ensembles. Eine Auswahl von tschechischen Inszenierungen wird durch ausländische Ensembles aus Polen, der Slowakei, Slowenien, Ungarn und Israel ergänzt”, so Tomáš Froyda, Direktor des Alfa Theaters, das Veranstalter des Festivals ist. www.skupovaplzen.cz; www.divadloalfa.cz

01.06. – 23.07.2012
Das Gedächtnis der Marionetten – Geschichte der Stadt Pilsen 01. 06. – 23. 07. 2012 Eine Ausstellung großformatiger Fotografien in der Smetana-Parkanlage stellt zum Sommeranfang die berühmten Momente der Geschichte der Stadt Pilsen von der Gründung bis zur Gegenwart vor. Durch die Ausstellung führen historische und moderne Marionetten, die den Zuschauern die authentischen Orte zeigen, an denen sich die jeweiligen Ereignisse abgespielt haben. www.muzeumloutek.cz

Museum für Kirchenkunst der Pilsner Diözese
Im Franziskanerkloster wird Mitte Juni das Museum für Kirchenkunst der Pilsner Diözese eröffnet. Es werden hier außergewöhnliche Werke mit christlicher Thematik gezeigt, z.B. Bilder, Skulpturen, Schmuckstücke und verschiedene liturgische Gegenstände von sehr hohem Wert. Unikate sind z.B. das gotische Relief aus dem Jahr 1510 mit dem Motiv des Hl. Georg, der einen Drachen tötet, oder das Bild des Renaissance-Malers Lucas Cranach „Die Polliner Madonna“. Das Franziskanerkloster, ein wertvoller gotischer Bau, der mit der ältesten Geschichte der Stadt Pilsen verbunden ist, wird seit der Mitte der 90er Jahre schrittweise renoviert. In dem neuen Museum werden attraktive historische Räumlichkeiten zugänglich gemacht, die die Besucher zum Teil erstmalig besichtigen können. Františkánská Straße 11, 301 12 Pilsen GPS: 49°44’42.808″N, 13°22’43.223″E http://www.bip.cz

Das Pilsner Bier
Bereits seit der Gründungszeit der Stadt wird in Pilsen Bier gebraut, aber das berühmte Pilsner Lagerbier wurde zum ersten Mal erst 1842 in der neuen Bürgerlichen Brauerei, der heutigen Pilsner Urquell Brauerei hergestellt. Heute ist diese weltberühmte Brauerei Ziel für Touristen aus der ganzen Welt, die hier nicht nur die moderne, sondern auch die traditionelle Produktion kennenlernen und in den originalen Brauereikellern das unfiltrierte Lagerbier kosten können. Das diesjährige 170. Jubiläum der Brauung des ersten Fasses des weltberühmten Lagerbiers können die Besucher mit den außergewöhnlichen Wochenendführungen Die Geschichte des Pilsner Urquells und Per Kutsche durch die Brauerei feiern.

Das Brauereimuseum befindet sich in einem ursprünglichen brauberechtigten Haus aus dem 15. Jahrhundert, in dem man die Atmosphäre des Mittelalters spüren kann und das die Geschichte des Bieres seit alten Zeiten bis zur Gegenwart erzählt. Die Besucher erfahren hier von den verschiedenen Methoden des Bierbrauens und Biertrinkens in der Geschichte und können die spätgotische Mälzerei, die ursprüngliche Malzdarre oder den Malzdachboden und die historischen Lagerkeller besichtigen.

Im Gebäude des Brauereimuseums beginnt auch die Führung durch die Pilsner historischen unterirdischen Gänge, die ab dem 14. Jahrhundert unter dem Stadtzentrum angelegt wurden und die mit einer Länge von 20 km zu den ausgedehntesten in der Tschechischen Republik gehören. Die fast 800 m lange Tour führt die BesucherInnen durch ein Labyrinth von Gängen, Kellern und Brunnen. Dank der ausgestellten Gegenstände, die überwiegend in den Brunnen gefunden wurden, erhalten sie Einblick in die Geheimnisse des alltäglichen Lebens im Mittelalter. Sowohl im Museum, als auch in den unterirdischen Gängen ist eine Kostprobe des Biers für BesucherInnen ab 18 Jahren Bestandteil der Führung. Für Führungen in Fremdsprachen stehen Tonführer, sog. Audio Guides zur Verfügung.  www.visitprazdroj.cz www.plzenskepodzemi.cz

Die hiesige Bierbrautradition wird auch durch Kleinbrauereien erfolgreich weiterentwickelt. In Pilsen befinden sich sogar mehrere – z.B. die Kleinbrauerei Groll im Stadtzentrum oder die Brauerei Purkmistr im Stadtteil Černice, die durch den Umbau eines Bauernhofes in der wunderschönen Umgebung der dörflichen Denkmalzone entstanden ist. www.prazdrojvisit.cz; www.purkmistr.cz; www.pivovargroll.cz.

Zoo Pilsen – eine völlig andere Welt
Das attraktive Gelände des Pilsner Zoologischen Gartens ist in zoogeografische Gebiete aufgeteilt – das bedeutet, dass die Tiere hier in einer Umgebung leben, die ihrer ursprünglichen Heimat nachempfunden ist. Neben der Besichtigung der Gehege für große Raubtiere und afrikanische Huftiere empfehlen wir die Besichtigung des Bauernhofs Lüftnerka mit einer Kollektion von Haustieren (können gestreichelt und gefüttert werden). Bemerkenswert ist, dass über 70 % der 1.100 in Pilsen gehaltenen Tierarten kein anderer tschechischer oder slowakischer Tiergarten besitzt. Unter dem Dach des Zoos finden die Besucher von Pilsen auch den botanischen Garten und seit 2006 auch den einzigartigen DinoPark mit Nachbildungen von Dinosauriern in Lebensgröße. www.zooplzen.cz