Märchennachmittag für Kinder: Emma und das Zauberbuch

In Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für Deutsch an der Pädagogischen Fakultät der Westböhmischen Universität Pilsen und der Stadtbibliothek Pilsen veranstaltet das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) am Mittwoch, 24.10.12 ab 17 Uhr einen Märchennachmittag. Studierende der Universität in Pilsen lesen für Kinder in deutscher und tschechischer Sprache aus dem Buch “Emma und das Zauberbuch” der tschechischen Schriftstellerin Petra Braunová.

Das Märchen “Emma und das Zauberbuch” handelt von einem Mädchen aus einem Kinderheim, das wie alle anderen Kinder aussieht und doch außergewöhnlich ist. Es besitzt nämlich ein Zauberbuch, das sich selbst nach den geheimen Wünschen der Kinder schreibt…

Das Buch von Eva Braunová wurde 2010 mit dem Preis, den der Verlag Albatros jährlich vergibt, ausgezeichnet. Außerdem wählte es eine Umfrage anlässlich des Internationalen Tages des Kinderbuchs zum besten tschechischen Kinderbuch.

“Emma und das Zauberbuch” wurde von Studierenden der Germanistik in Pilsen unter der Leitung von Dr. phil. Lenka Adámková übersetzt. Die Lesung ist Bestandteil des Projektes “Mit dem Buch quer durch Europa”, das die Stadtbibliothek Pilsen und der Lehrstuhl für Deutsch an der Pädagogischen Fakultät der Westböhmischen Universität Pilsen durchführen. Gleichzeitig ist es ein Programmbeitrag im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas Pilsen 2015.

• 66. Kulturbustour am 24.10.12

Abfahrt in Pilsen um 15.30 Uhr beim Kulturhaus Peklo
Fahrtpreis: 80,- CZK / 3,- EUR

Anmeldung/ Ticketreservierung:
Telefon +420 737 281 737, 737 281 777
Fax +420 377 462 151
Mail: doprava@dataexpres.cz