N.V. GOGOL-Stadttheater – Programm für September 2010

Programm:

• 09.09.10 um 19.30 Uhr

Le Dindon Theater na Fidlovačce Prag
Viele komische, heikle Mißverständnisse und verrückte Verwechslungen.
Es spielen: T. Töpfer, O. Brousek Jr., P. Rychlý, C. Götz, Z. Palusga, L. Trojan, V. Svoboda, P. Herrmann, M. Kužel, M. Kobrová, T. Bebarová, E. Balzerová, S. Pogodová, P. Vojáčková, M. Kratochvílová
Eintritt: 250,- 220,- 150,- CZK

• 14.09.10 um 19.30 Uhr

Die Mädchen aus Brook Valley
Premiere des Theaters der Volkskunst Marienbad
Ein Schauspiel mit Jugendlichen – nicht nur über Jugendliche.
Es spielen: M. Baxová, R. Blažková, A. Hálová, M. Herová, M. Konečná, M. Konečná, K. Kopetzká, L. Marciánová, K. Opavová, M. Vanišová u.a.
Eintritt: 50,- 40,- 30,- CZK

• 18.09.10 um 14.00 h und um 16.30 h

HURVÍNEKS ABENTEUER
Spejbl-und-Hurvínek-Theater Prag
Die Komödie wird die Zuschauer unterhalten und gleichzeitig werden sie daran erinnert, dass ein Hund nicht nur für einen Menschen der beste Freund sein kann.
Eintritt: 150,- Kinder 110,- /70,- CZK

• 23.09.10 um 19.30 Uhr

DOSTANU TÌ NA JAHODY (Ich krieg’ dich rum)
Theater Metro Prag
Ein humorvoller Blick der Autorin auf die menschlichen Eigenschaften, zu denen man sich meistens nicht bekennt.
Es spielen: Michaela Dolinová, Ivan Vyskočil, Kateřina Urbanová oder Zuza Ïurdinová, Matěj Merunka oder Michal Slaný, Yvetta Tannenbergerová Eintritt: 200,- 180,- 120,- CZK

• 27.09.10 um 19.30

Türkisches Café
2. Premiere des Theaters der Volkskunst Marienbad
Aus scheinbar alltäglichen Situationen und Tagen in einem gemütlichen Pariser Café wurde ein Cocktail von Theatereinaktern zusammengestellt. Der Autor wollte eine Mischung kreieren, die den Zuschauer mit Humor und Menschlichkeit unterhält und eine überraschende Pointe enthält.
Es spielen: J. Dobeš, I. Dobrovolná, P. Hála, A. Hálová, V. Jandl, J. Keil, L. Kovařík, M. Mrázek, M. Vanišová, K. Zíma Eintritt: 50,- 40,- 30,- CZK

• 29.09.10 um 19.30 Uhr

LIEBE IN OPERETTE UND MUSICAL
Operetten- und Musicalmelodien in einer Aufführung von Jan Ježek und Pavla Břínková, Klavierbegleitung: Jiří Pazour. Programm: F. Lehár, F. Hervé, R. Friml, O. Nedbal, E. Kálmán, A. L. Weber, L. Bernstein, u.a.
Zu hören sind Melodien aus folgenden Werken: Lustige Witwe, Paganini, Mamzelle Nitouche, Polnisches Blut, Csárdás-Prinzessin, Les Misérables, Cats, West Side Story, Hello Dolly, Phantom der Oper u.a.
Moderation in deutscher und tschechischer Sprache.
Eintritt: 200,- 180,- 150,- CZK

• 30.09.10 um 19.30 Uhr

S PYDLOU V ZÁDECH
Josef-Dvořák-Theatergesellschaft Prag
Die Figur des einfachen Schlaukopfes, der sich in eine  Schachpartie der Mächtigen verwickeln lässt, bietet dem ausgezeichneten Josef Dvořák Raum für zahlreiche brillante Clownnummern.
Es spielen: J. Dvořák, M. Hrubešová, R. Trtík, K. Gult, V. Bajerová, D. Schlehrová
Eintritt: 230,- 200,- 150,- CZK