Stadttheater Karlovy Vary (Karlsbad) – Programm für Mai 2010

Programm:

03.05.10 um 19.30 Uhr
Cimrman/Smoljak/Svěrák: DIE PFLAUME
Sklerotikon auf der Bühne.
Das Schauspiel ist es wert gesehen zu werden, gerade dadurch, weil auch der Dramatiker selbst darin erkundet hat, wie sich das reife Alter auf die menschliche Seele, die Sprache und das Denkvermögen auswirkt.
Regie: Ladislav Smoljak
Eintritt: 490,- 440, 350,- 200,- CZK

04.05.10 um 19.30 Uhr
Ronald Harwood: GARDEROBIER
Wie schon aus dem Titel hervorgeht, ist die Hauptfigur der Garderobier Norman (Bolek Polívka), der bereits 16 Jahre lang mit Hingabe und Liebe aber auch mit seiner typischen Ironie seinen Herrn betreut. Die Figur des egoistischen, andererseits aber auch netten und charmanten Hauptdarstellers und Prinzipals, genannt Sir, spielt Milan Lasica. Das Stück ist als sog. Schauspiel im Schauspiel konzipiert, wobei es dem Zuschauer den Blick hinter die Kulissen, in den Umkleideraum des Sir und kurz auch ins Geschehen hinter den Portalen, ermöglicht.
Regie: Roman Polák
Eintritt: 490,- 440,- 350,- 200,- CZK

05.05.10 um 19.30 Uhr
Willy Russell: SHIRLEY VALENTINE
Eine “one woman show” von Dimona Stašová. Eine bravouröse Komödie über die Suche nach der eigenen Identität von dem bekannten britischen Komödienautor Willy Russell, dessen Musical weltweit gespielt wurde.
Regie: Zdeněk Kaloč
Eintritt: 350,- 320,- 250,- 200,- CZK

08.05.10 um 19.30 Uhr
BALET GALA
Das Ballettensemble des Theaters J.K.Tyl hat eine Auswahl der besten Ballettvorstellungen unter dem Titel BALET GALA vorbereitet. Die Zuschauer werden Ausschnitte aus Schwanensee, Dornröschen, Faustus, Coppelie, aber auch aus dem klassischen Ballettrepertoire wie “pas de deux” aus dem Ballett Don Quijote, “pas de deux” von Diana und Acteon und viele andere sehen können. Es treten Solisten und das Ballettensemble des Theater J.K.Tyl auf.
Es tritt auf: Ballett des Theaters J.K.Tyl Plzeň
Regie: Jiří Pokorný
Eintritt: 490,- 440,- 350,- 200,- CZK

09.05.10 um 15.00 Uhr
Božena Šimková: WIE MAN EINE PRINZESSIN BÄNDIGT
Theateragentur Prag
Diese einfache Geschichte baut auf Situationen auf, die für Kinder verständlich und bekannt sind. Die klar dargestellten Figuren ermöglichen den Kindern eine Position einzunehmen, für sie zu schwärmen oder ihnen zu widersprechen. So werden sie ins Spiel hineingezogen und werden zu Beteiligten der Handlung. Dem Märchen fehlt es weder an Spannung noch an Geheimnis oder Zauber und selbstverständlich auch nicht an Humor und witzigen Liedern, die im Gedächtnis bleiben.
Wir sind überzeugt, dass es nicht nur Kinder fesselt, sondern auch den Eltern etwas zu sagen hat.
Regie: Miroslav Pokorný
Eintritt: 80,- 60,- CZK

11.05.10 um 19.30 Uhr
Rezital von Pavla Břínková und Jan Ježek: LIEBE IN OPERETTE UND MUSICAL
Bei dieser Veranstaltung werden die bekanntesten Lieder und Duette der Weltoperetten und Musicals (Lehár, Kalmán, Bernstein, Weber, Porter, Friml, Nedbal und andere) gespielt. Sie werden das beste von Komponisten von Weltoperetten und Musicals hören. Die Interpreten Pavla Břínková und Jan Ježek gehören zur Spitze dieses Genres. Pavla Břínková war 20 Jahre lang als Solistin im Musiktheater Karlín tätig und wird “Königin der Operette” genannt. Sie kann die Zuhörer nicht nur mit ihrer Stimme, sondern auch durch ihre Erzählungen fesseln. Jan Ježek ist Preisträger des Thalia 1999 in der Kategorie Operette-Musical und im Laufe seiner Karriere gewann er mehrere prestigeträchtige Preise (z.B. Musiktheater Karlín, Nationaltheater Prag, Staatsoper Prag).
Beide Künstler treten mit Erfolg in ganz Europa auf.
Klavierbegleitung: Vladimír Truc oder Jiří Pazour
Eintritt: 390,- 350,- 300,- 200,- CZK

12.05.10 um 19.30 Uhr
Paul Pörtner: DIE WILDGEWORDENE SCHERE
Nichts, was die Zuschauer in diesen Tagen im Theater gewohnt sind zu erleben, ähnelt dem, was sie in der amerikanischen Kriminalkomödie “Die wildgewordene Schere” erwartet. Ihre originelle Form basiert nämlich auf der Kommunikation der Schauspieler mit dem Publikum, die die Macht über die Entwicklung der Handlung übernimmt. Die Theaterfreunde bekommen so erstmals die Möglichkeit auszuprobieren, wie man sich fühlt, wenn man als Zuschauer nicht nur passiv ist. Das Stück hat ungewöhnliche Resonanz in der Welt erfahren. Die ursprünglich einstudierte Komödie aus Boston wurde sogar ins Guinessbuch der Rekorde eingetragen und wird dort seit über 20 Jahren aufgeführt. Durch ihrer Genreabgrenzung gibt es in der Prager Theaterszene nichts Vergleichbares.
Regie: Petr Novotny
Eintritt: 350,- 320,- 250,- 200,- CZK

14.05.10 um 19.30 Uhr
William Shakespeare: HAMLET
Der Regisseur Miroslav Krobot und der Dramaturg Frantisek Tomanek beseitigen in diesem Stück die gewohnte Vorstellung von Hamlet als historisches Drama oder politische Allegorie über den Missbrauch von Macht. Ihre Interpretation orientiert sich an den persönlichen Beziehungen und der psychologisch glaubwürdigen, wenn auch oft sehr ungewöhnlichen Darstellung der für Shakespeare typischen Charaktere.
Regie und Textbuch: Miroslav Krobot
Eintritt: 350,- 320,- 250,- 200,- CZK

15.05.10 um 19.30 Uhr
Franz Lehar: DIE LUSTIGE WITWE
Die lustige Witwe verfügt – im Unterschied zu anderen Operetten – über ein sehr hochwertiges Libretto mit einer ausgeklügelten Intrige. Auch ihre musikalische Seite ist eine wahre Kostbarkeit. Die Zuschauer kennen heutzutage fast alle Musikstücke.
Regie: Gustav Skála
Eintritt: 490,- 440,- 350,- 200,- CZK

18.05.10 um 19.30 Uhr
“TOUR 2010”: Věra Martinová und Jamie Marshall und P.R.S.T.
Věra Marinová gibt im Jahre 2010 ihre neue CD heraus. Aus diesem Anlass entstand ein Konzertprogramm, dessen Grundlage die Lieder der neuen CD bilden, aber die Zuschauer müssen auch auf die größten Hits wie z.B. Bis auf die Bergspitzen, Wundervolle Geige, Kleines Haus und andere nicht verzichten.
Auf dieser Konzert-Tournee wird an ihrer Seite wieder der britische Sänger, Liedermacher und Gitarrist JAMIE MARSHALL auftreten, der sich wie bei der letzten CD “Ich glaube meinen Träumen” als Liedtexter erneut an der neuen CD beteiligt.
Begleitung durch die Musikgruppe P.R.S.T.
Eintritt: 490,- 440,- 350,- 200,- CZK

21.05.10 um 19.30 Uhr
Irische Tanzshow: FANTASY OF DANCE
Tanzensemble Merlin
FANTASY OF DANCE – ein grandioses Tanzprojekt voll von irischem Tanz, Stepp, überwältigender Musik, Lichteffekten und Kostümen – für alle Alterskategorien geeignet.
Im Jahr 2010 stellt das Tanzensemble Merlin aus der Slowakei sein neues Programm IRISCHE TANZSHOW – Fantasy of Dance vor.
Eintritt: 490,- 440,- 350,- 200,- CZK

23.05.10 um 15.00 Uhr
Lenka Lavičková: Vom klugen Hans und der Prinzessin Rosalinde
Ein Märchen über die Begegnung des klugen Hans mit der etwas verwirrter Prinzessin Rosalinde, die weder etwas weiß noch kann. In der Hölle stehen Kessel für dumme Leute und weil diese leer sind, schickt die Teufelin den Teufel Lojza in die Welt um einen Dummkopf zu holen. Lojza ist aber auch nicht besonders klug und verursacht in der Welt eine Menge Verwirrungen.
Eintritt: 80,- 60,- CZK

25.05.10 um 19.30 Uhr
GALAKONZERT VON OPERETTENMELODIEN …
Venuše Dvořáková – Sopran, Solistin der Oper des Theaters J. K. Tyl Pilsen,
Roman Krebs – Tenor, Solist der Oper des Theaters J. K. Tyl Pilsen,
Petr Matuszek – Bass, Solist der Oper des Nordböhmischen Theaters, Oper und Ballet. Die berühmtesten Operettenmelodien und Evergreens aus den bekannten Operetten von F. Lehár, J. Strauss, E. Kalmán, O. Nedbal und weiteren.
Der künstlerische Leiter Petr Macek wird das Programm auch in deutscher Sprache moderieren.
Eintritt: 390,- 350,- 300,- 200,- CZK

29.05.10 um 19.30 h
John Kander, Fred Ebb, Bob Fosse: CHICAGO
Eines der herausragendsten, provokativsten, aber auch erfolgreichsten Theater-Musicals der letzten Jahrzehnte in einer Premier-Aufführung in Pilsen. Die Story von Roxie und Velma, dem schlauen Anwalt Billy Flynn und einer Handvoll weiterer Figuren aus der amerikanischen Unterwelt. Man schreibt das Jahr 1942 und Chicago wird durch sexuelle Leidenschaften, Ruhm- und Geldgier getrieben. Manche sind dafür auch zum Morden bereit. Besonders, wenn sie durch den Dämon Alkohol in einer Zeit der abklingenden Verbote berauscht sind und der Geist im überwältigenden Rhythmus des Jazz schwingt.
Regie: Roman Meluzín
Eintritt: 490,- 440,- 350,- 200,- CZK

30.05.10 um 15.00 Uhr
KINDERSHOW
Unterhaltungsnachmittag voller Wettbewerbe, Lieder und Tänze.
Es wirken mit: DJ Pepino, Prinzessin Žofína, Clown Miro, im Programm treten außerdem die orientalische Bauchtänzerin Kačka und die Sporttänzerin Simona auf.
In die Geheimnisse des Musicals führt uns die Königin Kleopatra mit ihren Liedern aus dem gleichnamigen Musical ein und die anwesenden Kinder singen Lieder aus Musicals und Märchen mit.
Bei den Wettbewerben werden auch Preise verlost.
Eintritt: 80,- 60,- CZK