Stadttheater Český Krumlov (Krumau) – Programm für April 2010

Programm:

11.04.10 um 15.00 Uhr
DER KLEINE SCHWANENSEE
Naives Theater Liberec
Puppenmusikmärchen nach Motiven des Balletts von P. I. Tschaikovskij. Die Inszenation ist für ältere Kinder aus den Kindergärten (ab 5 Jahren) und für Schüler der 1. – 4. Klasse der Grundschulen bestimmt. Die Dauer der Vorstellung: 50 Minuten.
Es spielen: M. Bělohlávková, H. Fantlová, M. Homolová, V. Khomová, M. Sýkorová, T. Bělohlávek, T. Holý, F. Homola, M. Sýkora und O. Švec.
Eintrittspreis: 50,- CZK

12.04.10 um 8.30 und 10.30 Uhr
DER KLEINE SCHWANENSEE
Eintrittspreis: 50,- CZK

19.04.10 um 19.30 Uhr
ARNOŠT GOLDFLAM – DAMENGARDEROBE
KLICPERA-THEATER Hradec Králové
Regie: Arnošt Goldflam.
Ein geheimnisvoller, mystischer und erregender Platz im Theater ist die Damengarderobe. Und gerade hier spielt das gleichnamige Theaterspiel von Arnošt Goldflam.
Es spielen: Eliška Boušková, Lenka Loubalová, Kamila Sedlárová, Isabela Smečková Bencová, Pavla Tomicová u.a.
Abonnement: Frühling plus 2010
Eintrittspreis: 250,- CZK

20.04.10 um 10.00 Uhr
ARNOŠT GOLDFLAM – DAMENGARDEROBE
Eintrittspreis: 90,- CZK

25.04.10 um 15.00 Uhr
IVETA DUŠKOVÁ – DIE SCHULE DES KLEINEN BAUMES
Theater Čertovka – Prag
Die berührende Geschichte des Indianerjungen mit dem Namen “Der kleine Baum” aus dem Stamm Cherokee, der nach dem Tod seiner Eltern von seinem eigenartigen Opa und seiner weisen Oma im Geiste der Indianertraditionen erzogen wird. Die Inszenation ist für Kinder ab 6 Jahren sowie deren Eltern bestimmt.
Regie: Iveta Dušková, Musik und Liedertexte: Pjér La Š’éz, Drehbuch: Iveta Dušková
Es spielen: Der kleine Baum – Petra Bílková,
andere Gestalten – Iveta Dušková
Abonnement: SONNTAGSMÄRCHEN
Eintrittspreis: 50,- CZK

26.04.10 um 08.30 und 10.30 Uhr
IVETA DUŠKOVÁ, PETRA BÍLKOVÁ – DIE LUSTIGE KUNDE DES CLOWNS NOTÍK
Theater Čertovka – Prag
Auf eine Unterhaltungsform, mit Witz und recht einfach bringen die Autoren den jüngeren Kindern die Grundlagen der Musikkunde näher. Sie versuchen in ihnen eine positive Beziehung zur Musik zu wecken, im besten Fall den Wunsch selbst zu singen oder ein Musikinstrument zu spielen. Die Gestalten dieser Theaterinszenierung sind den Kindern schon vom Tschechischen Fernsehen bekannt. Die Inszenierung ist für Schüler der 1. – 4. Klassen der Grundschulen bestimmt. Vor allem für die Musikentwicklung der Kinder.
Es spielen: Clown Notík – Petra Bílková,
Fräulein Lied – Vanda Hauserová
Eintrittspreis: 45,- CZK

28.04.10 um 19.30 Uhr
NIKOLAJ VASILJEVITSCH GOGOL – DIE HEIRAT
Theaterensemble ŠOS – Prachatice
Bearbeitung, Musikdramaturgie und Regie: Jaromír Hruška.
Die Inszenierung balanciert zwischen Komödie und Tragödie. Es ist interessant, dass die Regie der Dramaturg des Stadttheaters in Český Krumlov Jaromír Hruška übernahm.
Dauer der Vorstellung: 130 Minuten mit Pause.
Es spielen: M. Fuchs, M. Gros, M. Popielová, J. Němečková, L. Kuttenbergová/J. Horová, J. Churáň/V. Voldřich, V. Škorpil, K. Štěpán/R. Mařík und V. Vošahlík.
Eintrittspreis: 100,- CZK