Theater Klatovy – Programm für April 2010
Programm:
04.04.10 um 13.30 Uhr
Bezirkswettbewerb der Kindergruppen des szenischen Tanzens.
Die Auftritte finden in Kooperation mit der Dauertheaterszene Klatovy statt.
Eintrittspreis: 20,- CZK
07.04.10 um 19.30 Uhr
Das Einspringen
Das Theaterspiel über die unglückliche Premiere des Spiels “Vlasta”.
Die Handlung spielt in einem böhmischen Dorf der 90er Jahre des vorvorigen Jahrhunderts.
Regie: Ladislav Smoljak
Jára-Cimrman-Theater
Es spielen:
Prinzipal: Jan Kašpar oder Jan Hraběta
Karel Infeld Prácheňský in der Rolle von Vavroch: Ladislav Smoljak oder Zdeněk Svěrák
Doktor Vypich: Bořivoj Penc oder Jaroslav Weigel
Vlasta: Petr Brukner oder Genadij Rumlena
Bárta: Václav Kotek oder Marek Šimon
Feldwebel Vogeltanz: Miloň Čepelka oder Pavel Vondruška
Technische Leistungen an der Vorstellung:
Jiří Čelikovský, Jiří Kalina, Zdeněk Škrdlant, Václav Verner, Michal Weigel.
11.04.10 um 18.00 und 20.00 Uhr
Willkommen, Frühling oder ein leicht verrücktes Frühlingsvolksfest
Lieder und Melodien vieler Genres, begleitet von witzigen sowie poetischen Worten, alles in der Aufführung des beliebten Vereines der Sänger und Musiker aus Klatovy.
Das Programm wurde von folgenden Personen vorbereitet, die dort auch auftreten:
Ilja Straškraba
Jiřina Straškrabová
Štěpán Špád
Pavel Koura
Jaroslav Pleticha
13.04.10 um 19.30 Uhr
Abonentenkonzert
Auftretende KünstlerInnen:
Jana Marcinková Smolová – Orgel
Markéta Mikešová – Oboe
Jan Mikeš – Violine
Das Konzert findet mit Unterstützung der Leoš-Janáček-Stiftung und der Stiftung “Český hudební fond” statt.
Im Programm: J.S. Bach, G. F. Händel, L. Janáček u.a.
18.04.10 um 15.00 Uhr
“Mutti, Vati, kommt mit uns ins Theater”
Über die kluge Prinzessin
Märchenmusical nach dem klassischen Märchen von Božena Němcová.
Regie: Miroslav Pokorný
Theater DAP Prag
20.04.10 um 19.30 Uhr
Die Gangster aus einem Städtchen
Eine Komödie über ein kleines französisches Städtchen, wo bis gestern nichts passiert ist, seit heute aber wimmeln dort viele Verbrecher und Journalisten.
Regie: Jurij Galin
Bearbeitung, Dramaturgie, Produktion und Übersetzung: Jana Galinová
Theater Docela velké divadlo Litvínov.
Es spielen: David Suchařípa, Roman Štolpa, Zuzana Dřízhalová, Lenka Lavičková, Petr Erlitz, Petr Novák, Andrea Traganová, Jana Galinová, Lukáš Masár.
26.04.10 um 19.30 Uhr
Zuzana Hožinová, Radka Stupková
Sei nicht eifersüchtig.
Regie: Magda Pivoňková
Theatergesellschaft STARBAG.
Es spielen:
Tomáš Turek oder David Suchařípa, Lucie Kožinová, Mojmír Maděrič, Michaela Dolinová, Tereza Kocinová, Jakub Štěpán, Radka Stupková, Zuzana Kožinová.
29.04.10 um 19.30 Uhr
Große Inventur 2010 Pilsen – Klatovy / Wanderfestival des unabhängigen Schaffens/
Der Kopf zum Blättern
szenische Installation, inspiriert vom Leben und Werk der tschechischen bildenden Künstlerin Adriena Šimotová.
Es spielt: Ensemble Evrybáby Pilsen
Im Rahmen des Festivals Große Inventur, veranstaltet von Nová síť, o.s., Johan o.s. und der Dauertheaterszene Klatovy.
