Internationales Folklorefestival Pilsen

Programm:

11.06.2008 um 19.00 Uhr
Čižice – Sportareal (beim ungünstigen Wetter im Sall der Gaststätte “U bizona”)
Folkloreabend in Čižice
Mitwirkende: Jiskra 58, Ensembles aus Sizilien, Kolumbien und China.
Moderatorin: Michaela Vondráčková.

12.06.2008
ZOO Pilsen – Platz vor dem Tropischen Pavillon
16.00 Uhr Folklorenachmittag im ZOO verbunden mit der Taufe eines jungen Tieres
Mitwirkende: Jiskřička, Mladinka, Plzeňáček, Hradišťánek, Ensembles aus Moldavien, Kolumbien und China.
Moderator: Vojtěch Kouba.

Vrčeň – Szene auf dem Dorfplatz
19.00 Uhr Kleines Folklorefest “Pod vrčeňskou lípou”
Mitwirkende: Ensembles aus Sizilien, aus den Kanarischen Inseln, Kolumbien und China.
Moderator: Petr Mašek.

13.06.2008
Pilsen – Seniorenhaus des Heiligen Georg, Mohylová-Str. 92
16.00 Uhr Folkloreensembles für die Pilsner Senioren
Mitwirkende: Ensembles aus Moldavien und Sizilien.

Pilsen – Platz der Republik
19.00-19.30 Uhr Auftritt des Ensembles aus den Kanarischen Inseln.

Pilsen – Bühne “U Branky”
16.30-17.45 Uhr “Kasperl, Hans und die verzauberte Prinzessin” – Märchentheatervorstellung für Kinder
Es spielt: Laientheaterensemble Tadeáš Guláš aus Lhota.
18.15-19.00 Uhr Blasmusik der 4. Kunstgrundschule Chválenická Pilsen.
19.00-21.00 Uhr “Wir haben uns in Pilsen getroffen …”
Mitwirkende: Jiskra 58, Hradišťánek, Včelaran, Ensembles aus der Slowakei, Moldavien, Sizilien, aus den Kanarischen Inseln, Kolumbien und China.
Moderatorin: Michaela Vondráčková.

14.06.2008
Pilsen – Bühne “U Branky”
10.30 Uhr “Kdyby byla Morava jako sú Čechy…” – Programm mit tschechischen Ensembles
Mitwirkende: Jiskra 58, Hradišťánek, Jizera, Včelaran.
Moderator: Dalibor Bárta.

Platz der Republik
13.00-13.30 Uhr Auftritt des Ensembles aus China.

Pilsen – Stadtzentrum
14.00 Uhr Gro3er historischer Trachtenumzug durch die Stadt.

Pilsen – Bühne “U Branky”
15.00 Uhr “Pilsner Folklorestationen” – Hauptsamstagsprogramm
Mitwirkende: Jiskra, Hradišťánek, Včelaran, Jizera, Ensembles aus Sizilien, China, Moldavien und der Slowakei.
Moderator: Vladimír Šťovíček.

Pilsen – Platz der Republik
16.00-16.30 Uhr Auftritt des Ensembles aus Kolumbien.

Pilsen – Tschechischer Rundfunk Pilsen – Gro3es Musikstudio
18.00 Uhr “Abenmusikantentreffen” – öffentliche Aufnahme von tschechischen und ausländischen Volkskapellen.
Mitwirkende: Volkskapellen der Ensembles Jizerta, Včelaran und der Ensembles aus der Slowakei, aus Moldavien, Sizilien, Kolumbien, China und aus den Kanarischen Inseln.
Moderatorin: Michaela Vondráčková.

Pilsen – Bühne “U Branky”
20.00 Uhr Programm zum 50. Jahrestag der Entstehung des Ensembles Jiskra aus Pilsen.
Mitwirkende: Jiskra, Jiskra 58, Jiskřička.
Moderator: Vladimír Šťovíček.

15.06.2008
Pilsen – Platz der Republik
11.00-11.30 Uhr Auftritt des Ensembles aus Moldavien.

Pilsen – Bühne “U Branky”
10.00 Uhr “Nebudem pořád tak maličký …” – Hauptkinderprogramm
Mitwirkende: Meteláček, Mladinka, Jiskřička, Volksmusik aus Chrást, Hradišťánek, Plzeňáček, Úslaváček.
Moderator: Vojtěch Kouba.

Pilsen – Kulturhaus Inwest
14.00-16.30 Uhr – Galaprogramm des Internationalen Folklorefestivals Pilsen
Es treten alle beteiligten Ensembles mit dem Besten aus ihrem Repertoire auf!
Moderatorin: Michaela Vondráčková.

Rahmenprogramm:
13.06.2008 – 15.06.2008 09.00-17.00 Uhr
Pilsen – Platz vor “Branka”
Altböhmischer Jahrmarkt mit Volkshandwerken.