St. Wenzeslaus-Fest und Internationales Folklorfestival in Český Krumlov (Krumau)

Programm:

28.09.07
Kirche Sankt Veit
15.00 Uhr Feierliches Konzert zur Feier des Hl. Wenzels
Vokalensemble Dyškanti – Geistliche Musik der Renaissance und des Barock (1500 – 1700).
18.00 Uhr Heilige Sankt Wenzels-Messe.

Stadtplatz Svornosti
10.00-17.00 Uhr Sankt Wenzels Markt.
18.00-22.00 Uhr Folklore -Inspiration – Inspiration durch Folklore:
– Chodská vlna – Volksmusik aus Chodenland,
– Jan Hrubý und Kukulín – böhmisch-mährisch-keltischer musikalischer Ausflug mit dem Geigenspieler und Komponisten Jan Hrubý und seiner Formation Kukulín.
19.30 Uhr Künstlerhappening zum St.-Wenzels-Fest:
– Akademischer Bildhauer Karel Dvořák und seine Freunde.

Historisches Stadtzentrum
18.00-21.00 Uhr Tanzende Stadt
Teilnehmer des Internationalen Folklorefestivals beleben mit ihrer Tanzkunst die Gassen und Winkel des historischen Stadtzentrums von Český Krumlov.

29.09.07
Infozentrum, Stadtplatz Svornosti
10.00-13.00 Uhr Treffen von männlichen und weiblichen Wenzeln
Registrierung und Unterschrift der Wenzel und Wenzelinnen im Gedenkbuch des St.-Wenzels-Festes neben den Persönlichkeiten des Kultur- und Gesellschaftslebens.

Stadtplatz Svornosti
10.00-18.30 Uhr Sankt Wenzels Markt.
10.00-17.00 Uhr 1. Jahrgang des Internationalen Folklorfestivals Český Krumlov – unter Mitwirkung der Ensemble: Růže Český Krumlov, Jitřenka Český Krumlov, Úsviťáček České Budějovice, Perníček Pardubice, Ovečky Valašské Meziříčí, Krakowiak (Polen) und anderen.
13.45-14.00 Uhr Häuslerzug anlässlich des 85. Jubiläums der Vereinigten Häuslergemeinde Vitoraz Český Krumlov.
17.00 Uhr Treffen von Wenzeln und Wenzelinnen.
17.30-18.15 Uhr Folklorensemble Rose Český Krumlov.
19.00-22.00 Uhr Folklore-Inspiration – Inspiration durch Folklore:
– Lakomá Barka – Ein Mädchenensemble spielt Folk und Volkslieder,
– Tomáš Kočko & Orchester – Ehtno-Folkgruppe inspiriert durch Volksmusik aus Mähren.

Kirche Sankt Veit
11.00 und 14.00 Uhr Zusätzliche Führungen in der Kirche St. Veit und Kapelle St. Wenzel.

Gärten der Brauerei Eggenberg
13.00-22.00 Uhr Häuslergericht
Programm zum 85. Gründungstag der Vereinigten Häuslergemeinde Vitoraz in Český Krumlov.
13.00-14.15 Uhr Auftritt der Teilnehmer des 1. Internationalen Folklorefestivals Český Krumlov.
14.30-15.00 Uhr Tanz Česká beseda in der Darbietung der Häuslergemeinde Věžovatá Pláně.
15.00-17.00 Uhr Šumavanka – populäre südböhmische Blaskapelle.
17.00-18.00 Uhr Brauereispiele mit Miroslav Valha.
18.00-22.00 Uhr Nešlapeto – Altprager Lieder.

Regionalmuseum
18.00 Uhr Früher St.-Wenzels-Abend
Mitwirkende: Swingtrio – Libor Petřvalský (Geige), Jan Vaněček (Gitarre), Libor Heřman (Kontrabass), Romana Strnadová (Solistin des Südb. Theaters, Gesang), Kateřina Chromčáková (Solistin des Südb. Theaters, Gesang). Gäste: Martin Peschik (Dirigent des Orchesters des Südb. Theaters, Klavier), Radka Hájková (Violoncello).

St.-Wenzelsnacht der offenen Museen und Galerien – Besichtigung in Expositionen bedeutender Krumauer Museen und Galerien mit Programm:
– Egon Schiele Art Centrum, es spielt:
das Streichquartett Junior kvarteto,
– International Art Studio – Karel Hrubeš: Bilder – nicht klopfen, es ist offen,
– Regionalmuseum in Český Krumlov, es spielt: Krumlov classic guitar duo,
– Galerie Doxa, es spielt: Blastrio Musica Vitis,
– Schloss Český Krumlov – Lapidarium, Schlossturm,
– Stadttheater Český Krumlov,
– Museum für Baugeschichte und Handwerk.

30.09.07
Tag der offenen Herzen – Märchenreise durch die Stadt
Im Infocentrum am Stadtplatz Svornosti holen Sie sich einen Märchenscheck, an jeder besuchten Stelle bekommen Sie einen Märchenstempel, bei Vorlage des komplett bestätigten Märchenschecks im Infocentrum bekommen Sie ein kleines Geschenk.
An den einzelnen Stellen werden Sie Märchenfiguren begleiten:
– Märchenhaus, Radniční-Gasse,
– Regionalmuseum in Český Krumlov, Horní-Gasse,
– Marionettenmuseum, Latrán,
– Schloss Český Krumlov – Schlossturm.

Stadtplatz Svornosti
10.00-17.00 Uhr Sankt Wenzels Markt.
13.00 Uhr Kokosy Kolín
Kolíner Kammer-Sinfonieorchester – beliebte Filmmelodien
Das Sinfonieorchester junger Musiker spielt Filmmelodien. Leitung: Jiří Novák
14.00 Uhr Kameraden Brno – Wir spielen mit den Freunden, oder Freunde im Kindergarten – amüsantes Märchenleporello mit Einbindung der Kinder.
15.30 Uhr Krumauer Bär mit der Gruppe Nezmaři – Folkkonzert.

Kirche Sankt Veit
11.00 und 14.00 Uhr Zusätzliche Führungen in der Kirche St. Veit und Kapelle St. Wenzel.