14. Internationales Theaterfestival 2006 – Gesamtprogramm

Programm:

12.09.06
19.00 Uhr J.K.Tyl-Theater
TISO – Theater Aréna Bratislava

21.00 Uhr – Bahnhof Pilsen – Südvorstadt
Warteraum – Die Farm in der Höhle (CZ/SK/PL/F)

13.09.06
11.00 Uhr Platz der Republik
Das Ende einer Ente – The 2CV Massacre Bängditos (D)

14.30 Uhr Smetana-Straße – Kopeckého sady
Eine schwarze Familie – The Zany Family Kvelb (CZ)

16.00 Uhr Kammertheater
Die Hochzeit – Kammerszene Arena Ostrava

19.00 Uhr Milleniumbrücke
Gestalten und ihre Besetzung – Las Company (CZ)

20.00 Uhr J.K.Tyl-Theater
Tiso – Theater Arena Bratislava

21.00 Uhr Bahnhof Pilsen – Südvorstadt
Warteraum – Die Farm in der Höhle (CZ/SK/PL/F)

23.00 Uhr Bahnhof Pilsen – Südvorstadt
Warteraum – Die Farm in der Höhle (CZ/SK/PL/F)

14.09.06
11.00 Uhr Smetanovy und Kopeckého sady
Eine schwarze Familie – The Zany Family Kvelb (CZ)

14.00 Uhr J.K.Tyl-Theater
Königin Margot – J.K.Tyl-Theater

14.30 Uhr Smetana-Stra3e
Aviatics – Vosto5 (CZ)

15.00 Uhr Theater Alfa
Teremin – Theater Dejvické (CZ)

16.00 Uhr Platz der Republik
Das Ende einer Ente – The 2CV Massacre Bängditos (D)

19.00 Uhr Kammertheater
Kreuzzeichen – Stadttheater Brno (CZ)

19.00 Uhr Milleniumbrücke
Horáková contra Gottwald – Projekt Perzekuce.cz

21.00 Uhr Platz der Republik
Die Schutzengel – Bängditos (D)

21.00 Uhr Bahnhof Pilsen – Südvorstadt
Die Sehnsucht – Damúza Prag (CZ)

21.00 Uhr Theater Stand’art (U Ježíška)
Stand’art-Kabarett – Vosto5 (CZ)

22.00 Uhr Saal Elektra
Trojanisches Schiff – Mnozil Brass (A)

15.09.06
11.00 Uhr Theater Alfa
Drei Musketiere – Theater Alfa

11.00 Uhr Smetanovy und Kopeckého sady
Aviatics – Vosto5 (CZ)

14.00 Uhr Theater Alfa
Drei Musketiere – Theater Alfa

15.30 Uhr Kammertheater
Platonov ist ein Lump! – Theater Na Zábradlí (CZ)

19.00 Uhr Milleniumbrücke
Understand – Skutr, Theater Archa (CZ)

20.00 Uhr Saal Sokol I (an der Brücke U Jána)
Bodó Viktor – Katona József Szinház (HU)

20.30 Uhr J.K.Tyl-Theater
Drei Schwestern – Teatr Im. Jana Kochanowskiego W Opolu (PL)

21.00 Uhr Platz der Republik
Die Arche – T8D (PL)

21.00 Uhr Bahnhof Pilsen Südvorstadt
Der Trost eines Feldweges – Projekt Perzekuce.cz

21.00 Uhr Theater Stand’art (U Ježíška)
Karavan Europa – Vosto5 (CZ)

16.09.06
13.00 Uhr Theater Alfa
Eric Satie – Das Papiertheater (D)

16.00 Uhr Kammertheater
Maskerade oder Phantom in der Oper – Theater in Dlouhá

16.00 Uhr Saal Sokol I (an der Brücke U Jána)
Bodó Viktor – Katona József Szinház (HU)

19.00 Uhr Milleniumbrücke
Understand – Skutr, Theater Archa (CZ)

20.00 Uhr J.K.Tyl-Theater
Rosmersholm – Nationaltheater in Brno (CZ)

20.30 Uhr Bahnhof Pilsen – Südvorstadt
Break My Heart, Please! – Theatre XXL (CZ)

21.00 Uhr Theater Stand’art (U Ježíška)
Karavan Europa – Vosto5 (CZ)

17.09.06
10.00 Uhr Klub des Kammertheaters
Musik im Theater – Theater in der Musik – Diskussion

11.55 Uhr Bahnhof Pilsen – Südvorstadt
Präsentation aus dem Workshop “Die Seele ist kein Stein”

16.00 Uhr Kammertheater
Jakob und sein Herr – Theater Bez Zábradlí (CZ)

16.00 Uhr Saal Sokol I (an der Brücke U Jána)
Back in U.S.S.R. – Art and Shock Theatre (KZ)

19.00 Uhr J.K.Tyl-Theater
Festlicher Abschluss des Hauptteiles des Festivals – Blues für dich – Huldigung an Jiří Suchý

18.09.06
19.00 Uhr J.K.Tyl-Theater
Cimmrman im Musikreich – Jára-Cimrman-Theater (CZ)

19.09.06
19.00 Uhr Kammertheater
General – Radošín-Naives Theater (SK)

20.09.06
19.00 Uhr Kammertheater
Es begann mit einem Akkord – Theater Semafor (CZ)

21.09.06
19.00 Uhr Kammertheater
Weinlesefest in Ypsilonka oder Erntefest der Operette – Studio Ypsilon (CZ)

Rahmenprojekt des Internationalen Festivals Theater:
Musik im Theater – Theater in der Musik

12.09.06
19.00 Uhr Theater Alfa
Es ist nicht notwendig, dass es gerade lustig wäre – Zdeněk Svěrák und Jaroslav Uhlíř (CZ)

13.09.06
24.00 Uhr Klub des Kammertheaters
Mitternachtsblues – Konzert von Jiří Šlupka Svěrák (CZ)

14.09.06
20.00 Uhr Klub Anděl
Jan Budař und Eliščin Band – “Písně malé tísně”

22.00 Uhr Klub des Kammertheaters
Café Minor – Nacht-Jam vom Theater Minor – Theater Minor (CZ)

15.09.06
16.00 Uhr Klub des Kammertheaters
Wundergeorg oder Geboren 1910 – Jiří Havelka (CZ)

23.00 Uhr Klub des Kammertheaters
Kurze Lieder vom Dlouhá – Theater in Dlouhá

16.09.06
20.00 Uhr Klub Anděl
Richard Krajčo – Konzert

23.00 Uhr Klub des Kammertheaters
Jan Jiráň und Botafogo – Die Eichhörnchen flogen durch die Luft (CZ)