Zdeněk Miler: (nicht nur) Maulwurf

Zdeněk Miler (21. Februar 1921 – 30. November 2011) erlangte mit seiner Märchenfigur Maulwurf “Unsterblichkeit”. Interplanetarische Berühmtheit erlangte Miler im letzten Jahr seines Lebens, als der amerikanische Astronaut Andrew Feustel mit einem mehrgrammigen Maskottchen – Maulwurf – in den Weltraum flog, denn die Großmutter der Frau des Astronauten war Tschechin und die dritte Generation war bereits “auf Maulwurf” aufgewachsen…

Zeichentrickfilme und Buchillustrationen – das ist das beeindruckende Werk, das Zdeněk Miler hinterließ: 65 Filme (1948 – Über den Millionär, der die Sonne stahl, 2000 – Der Maulwurf und der Fisch), 60 Buchillustrationen (1946 – Die drei Musketiere, 2007 – Der Maulwurf und der Winter). Die Gestalt der legendären Figur des niedlichen Maulwurfs – ein Mime, der sich dank seiner kindlichen, nonverbalen Kommunikation mit allen Kindern und Menschen versteht – war das Ziel des Künstlers. Im Allgemeinen sagt man, dass ein Maler-Künstler sich selbst malt, und im Falle von Zdeněk Miler trifft das zweifellos zu – gütig, sanftmütig, eher ängstlich, immer bemüht, die Welt der Kinder sicher, märchenhaft und kindgerecht zu gestalten. Gegen Ende seines Lebens gab er bereits ohne Übertreibung zu:”…Ich bin Maulwurf…”, so sehr identifizierte er sich mit seiner Märchenfigur…

Aber in Millers Werk geht es bei weitem nicht nur um die Maulwurfsfigur. Ich hatte Glück, und nach der ersten Ausstellung, die ich mit diesem Künstler machte, arbeiteten wir in den letzten 18-20 Jahren von Millers Leben zusammen. Zahlreiche Ausstellungen in der Tschechischen Republik, in Europa und Japan, ein einstündiger Dokumentarfilm und eine Monografie, die noch zu Millers Lebzeiten genehmigt und grafisch umgesetzt wurden. Deshalb weiß ich, was dieser Mann wollte: dass die Menschen nach seinem Tod wissen, dass seine Kunstwelt nicht “nur” ein Maulwurf war.
Pavla Slancová, Kuratorin