VERSCHOBEN: Tschechisches Filmwochenende

Das neue Jahr hält ein spannendes tschechisches Filmwochenende für alle Filmliebhaber bereit. In der Spitalkirche Schwandorf werden sowohl klassische Werke als auch zeitgenössische Produktionen zu sehen sein. Am Samstagabend stellen Nachwuchsfilmemacher ihre neuesten Produktionen mit deutsch-tschechischer Thematik persönlich vor und stehen für Fragen aus dem Publikum gerne zur Verfügung.

Deutsche, tschechische oder englische Untertitel, Eintritt frei.

Programm:

• Freitag, den 15.01.2021, 19 Uhr | Der Feuerwehrball (Regie: Miloš Forman, 71 min, Originalsprache + dt. Untertitel)
• Samstag, den 16.01.2021, 17 Uhr | Wir sind nie allein (Regie: Petr Václav, 101 min, Originalsprache + englische Untertitel)
• Samstag, den 16.01.2021 19 Uhr | Die letzte erste Tanke – První a poslední pumpa (Regie: Ferdinand Hauser, Conrad Winkler, 21 min, deutsche Sprache + tschechische Untertitel) & Schichteln (Regie, Verena Wagner, deutsche Sprache + englische Untertitel)
• Samstag, den 16.01.2021, 20 Uhr |  Gesprächsrunde mit Nachwuchsfilmemachern Verena Wagner, Conrad Winkler und Ferdinand Hauser; Moderation: Dr. Veronika Hofinger
• Sonntag, den 17.01.2021,  19 Uhr | Das Meer sehen (Regie: Jiří Mádl, 90 min, Originalsprache + englische Untertitel)

Der Feuerwehrball
Der Feuerwehrball ist eine tschechoslowakische Komödie des Regisseurs Miloš Forman aus dem Jahr 1967. Miloš Forman war ein tschechoslowakisch-US-amerikanischer Filmregisseur, der in den 1960er-Jahren als Teil der Tschechoslowakischen Neuen Welle erstmals internationale Aufmerksamkeit erreichte. Nach Auseinandersetzungen mit dem kommunistischen Regime musste Forman in die Vereinigten Staaten emigrieren.

Der Film Der Feuerwehrball schildert als Groteske den pannenreichen Feuerwehrball in einer tschechischen Kleinstadt, der nach und nach außer Kontrolle gerät. Die tschechoslowakische Regierung und die Zensoren glaubten, in der satirischen Handlung eine politische Allegorie auf das sozialistische System zu erkennen. Nach der Niederschlagung des Prager Frühlings und des anschließenden Regierungswechsels wurde der Film daher nach nur drei Wochen Laufzeit aus dem Programm genommen und „für immer verboten“

Wir sind nie allein
Tolstoi hatte vielleicht Recht, dass jede unglückliche Familie auf ihre eigene Weise unglücklich ist. Doch leben sie nicht unbedingt isoliert voneinander, wie Petr Václav in seinem Drama zeigt.

Vom herrischen Gefängnisaufseher zum arbeitslosen Hypochonder, von der frustrierten Mutter zweier Söhne zur Tabledance-Tänzerin, die auf ihren inhaftierten Freund wartet – immer wieder kreuzen sich die Wege seiner Protagonisten. Wir schauen ihnen dabei zu, wie ihr Leben nach und nach außer Kontrolle gerät.

Das Meer sehen
Die Welt gefilmt durch die Kamera eines 11-jährigen Jungen. Tomáš hat ein klares Ziel: Er möchte der nächste Miloš Forman werden. Aber selbst der größte Regisseur muss ja klein anfangen.

Mithilfe seines besten Freundes Haris und einer kleinen Handkamera beginnt Tomáš, allerlei Aspekte seines Lebens im südböhmischen Budweis zu dokumentieren – von Jungsstreichen auf dem Fußballfeld über intime Momente zwischen seinen Eltern bis hin zu den ersten Liebeserfahrungen. Trotz der Entdeckung einiger unbequemer Wahrheiten lässt sich Tomáš nicht von seinem Vorhaben abbringen… Eine außergewöhnliche Komödie über Freundschaft, Neugier und jugendlichen Enthusiasmus.Der Film von Regisseur Jiří Mádl hat auf dem Finále Plzeň und dem Zlíner Kinderfilmfest wichtige Preise erhalten.

Die letzte erste Tanke – První a poslední pumpa
Zwei Tankstellen in der Mitte Europas. Zwei Nicht-Orte. Eine Grenze. Die Kunden kommen und fahren. Die Tankwarte bleiben. Während Theresa an der Tankstelle ihres Vaters im bayerischen Furth im Wald aufgewachsen ist und nun dort arbeitet, ist Ján erst seit wenigen Wochen an der Tankstelle in Železná angestellt, wenige Meter von der deutsch-tschechischen Grenze und dem ehemaligen Eisernen Vorhang entfernt. „Die letzte erste Tanke

První a poslední pumpa“ ist ein zweisprachiger Dokumentarfilm über Heimat und Grenzen, über Tanktourismus, Deutsche und Tschechen und das Leben an der Tankstelle.

Schichteln
Eine Glashütte inmitten der deutsch-tschechischen Grenzregion. Durch die Nacht trägt der Zauber der Routine. Eine Symphonie aus Muskelmasse, glühend heißem Glas und Vögeln, die das Morgenlicht besingen.”

Veranstalter: Centrum Bavaria Bohemia in Zusammenarbeit mit Tschechischem Zentrum München

Aufgrund der bestehenden Corona-Bestimmungen und Zuschauerbeschränkungen bitten wir um Voranmeldung. Telefonisch unter 09674-924877 oder per E-Mail an David.Bender@cebb.de