Festival “Pekelný ostrov” (Hölleninsel) 2017

Das Festival “Pekelný ostrov” (Hölleninsel) in Holýšov ist ein Rock Open Air, auf dem die besten tschechischen und slowakischen Rockbands, aber auch ein ausländischer Stargast vertreten sind. Besucher können sich auf die britische Legende SWEET freuen, deren Hits weltweit bekannt wurden. Neben dem musikalischen Programm werden auch Begleitveranstaltungen und vielfältige Verpflegungsmöglichkeiten geboten. 

Die Festivalinsel ist 2,5 ha groß, befindet sich unweit der Hauptstraße Nr. 26 in Richtung Folmava – Pilsen – Prag und ist daher sehr gut erreichbar. Auch die Anfahrt per Zug oder Bus ist selbstverständlich möglich. 

Alle Informationen zum Festival, darunter auch praktische Informationen und Fotos aus den vergangenen Jahren, sind auf den Internetseiten des Festivals zu finden: www.pekelnyostrov.cz.

Auf dem Festival treten folgende Bands auf:

SWEET In den 70er Jahren eroberte die Band “The Sweet” im wahrsten Sinne des Wortes die Welt. Und noch immer tritt die Gruppe auf und sorgt für ausverkaufte Häuser! Bis heute wurden 55 Millionen Alben von “The Sweet” verkauft. Ihre großen Hits, wie z.B. „Fox on the Run“, „Ballroom Blitz“, „Love is Like Oxygen“ oder „Teenage Rampage“, schafften es an die Spitze der Hitparaden und sind bis heute bekannt.

OLYMPIC
Im Jahr 2017 tritt erstmals die legendäre tschechische Rockband Olympic mit ihrem Frontmann Petr Janda auf dem Festival auf. Es dürfen also ihre größten Hits wie “Jasná zpráva”, “Dej mi víc své lásky”, “Želva” und viele weitere Songs erwartet werden!

DYMYTRY
Die extrem extrovertierte Band spielt Psycore. Ein ordentlicher Abriss und originelle Arrangements. Die Band Dymytry ist in Westböhmen ziemlich bekannt und auf der Hölleninsel kein Neuling. Nach einjähriger Pause kehren sie wieder zurück!

JAROSLAV UHLÍŘ
Einer der bekanntesten tschechischen Liedermacher und Autor unsterblicher Hits. Die Zuschauer können sich auf die unvergesslichen Songs freuen, die Jaroslav Uhlíř in den vergangenen 40 Jahren überwiegend in Zusammenarbeit mit Zdeněk Svěrák schrieb. Darunter zum Beispiel „Holubí dům“, „Severní vít“, „Ani k stáru“, „Není nutno“ uvm.

INÉ KAFE
Die slowakischen Jungs von Iné Kafe mit Frontman Vratko Rohoň kommen auch im Jahr 2017 nach Holýšov. Übrigens kennen sie sich gut in der Hölle aus! Diese Band kann man als Legende des tschechoslowakischen Punkrock bezeichnen – immerhin treten sie seit 1995 auf.

HARLEJ
Wieder erwarten uns Hits wie “Přirození”, “Svařák”, “Malá nevěrná holka” nebo “Proč pocit mám”. Dabei ist die Rockband Harlej auf der Hölleninsel kein Neuling mehr.   

WALDA GANG
Bühnenauftritte von Weltklasse als Rockversion des legendären tschechischen Sängers Waldemar Matuška kommen 2017 auf die Hölleninsel. Wir können uns ebenfalls auf eine großartige Show mit Pyro-Effekten und vielen bekannten Hits in rockigem Gewand freuen.

TRAUTENBERK
Ihr wisst nicht, was Tanz-Metal ist? Dann seid ihr noch nie auf einem Konzert dieser Band aus Klatovy/Klattau gewesen und müsst diese Bildungslücke unbedingt schließen. Trautenberk war eine der großen Überraschungen der Hölleninsel 2016.

RYBIČKY 48
Die Punks aus Kutná Hora sind Rybičky 48. Wir können uns auf Songs wie “Vážené dámy”, “Zamilovaný/Nešťastná” oder “Emily” freuen. Rybičky spielen Pop-Punk, aber selbst sagen sie: „Es handelt sich nur um die Bezeichnung eines Musikstils, einen Lebensstil dieses Typs gibt es nicht, wir bekennen uns nicht dazu, das IST Blödsinn.“ 

VYPSANÁ FIXA
Die Band aus Pardubice/Pardubitz mit ihrem Frontmann Márdy ist einer der großen Festival-Stars und darf auch auf der Hölleninsel nicht fehlen. Poetische Texte und bekannte Melodien. Wer schließlich kennt “Dezolát” oder “Mažoretka” nicht?  

METALINDA
Seit über 30 Jahren ist die slowakische Band METALINDA mit vollem Einsatz am Werk. Ein Neuling auf der Hölleninsel, gleichzeitig aber ein alter Hase in der Musikwelt und auch in Tschechien sehr bekannt – das ist Metalinda aus der Slowakei!

TRAKTOR
Den Beginn der Gruppe Traktor kann ins Jahr 2001 datiert werden, als sich die Mitglieder der damaligen Bands Tarantula und Wizard, also Standa Balko, Martin Kapek und Karel Ferda, zusammentaten. Ergänzt wurde das Trio ungefähr ein Jahr später durch Pavel Balko (ebenfalls früher Tarantula) und Petr Bartošek. Damit war das Fundament von Traktor entstanden. Diese Rockband hat seitdem eine große, ständig wachsende, Fangemeinschaft für sich gewonnen!

KRUCIPÜSK
Es besteht kein Grund zur Sorge, dass diese versierten Plänkler im Falle ihrer letzten CD “Boombay” (lies: “bumbej” – auf Deutsch “Trink!”) begonnen hätten, bei Konzerten zu meditieren und Räucherstäbchen mit Sandelholz-Duft anzuzünden. Der aufmerksame Leser hat sicherlich das Wortspiel verstanden und so ist klar, dass diese höllische Rikscha einen ziemlich steilen Hügel hinunterfährt.

Weitere Infos unter www.pekelnyostrov.cz/de