Internationale Buchpräsentation „Schmuggler und Schwirzer an der böhmischen Grenz’“
Aufgrund des nachhaltigen, überregionalen Erfolges des Buches „Schmuggler und Schwirzer an der böhmischen Grenz‘“ – mittlerweile ist das Buch nach nur einem Jahr nach Erscheinen in der dritten Auflage erschienen – hat das Deutsch-Tschechische Kontaktbüro in Deggendorf den Verein Über d’ Grenz‘ e.V. Zwiesel am Freitag, den 21. Februar, 19 Uhr, zu einer großen Buchpräsentation mit schmissiger böhmischer Musik und Autorenlesung ins Foyer der Stadthalle in Deggendorf eingeladen.
Jeder Interessierte ist dazu herzlich eingeladen. Nach der Begrüßung durch die Hausherrn Andreas Hiller und Alena Ruess vom Deutsch- Tschechischen Kontaktbüro Deggendorf wird Vereinsmitglied Emil Kronschnabel über die weit gefächerte, grenzüberschreitende Arbeit des Vereins Über d’ Grenz‘ e.V. Zwiesel sprechen. Der Vereinsvorsitzende Ivan Falta wird die Mitte dieses Jahres beginnende, hoch interessante Schmuggler-Wanderausstellung durch den Bayerischen Wald, den Böhmerwald und durch das Mühlviertel in Österreich beschreiben. Diese Wanderausstellung 2014/2015 wird unterstützt vom Kulturreferat Pilsner Kreis mit Zuzana Jonová als Organisatorin.
Eine Powerpoint-Präsentation mit vielen historischen Fotos über die bayerisch-böhmischen Schmuggleraktivitäten wird an diesem Abend auf die Buchvorstellung einstimmen. Gezeigt werden jedoch nicht nur Fotos, die bereits im Band 1 des erfolgreichen Schmuggler-Buches veröffentlicht wurden, sondern auch ergänzende Fotos, die erst zur Wanderausstellung im geplanten Band 2 veröffentlicht werden. Viele begeisterte Leser des ersten Bandes hatten sie zusammen mit weiteren spannenden Geschichten nachträglich eingereicht. Anschließend spricht Ivan Falta kurz darüber, wie das Buch „Schmugger und Schwirzer an der böhmischen Grenz‘ von den Autoren Prof. Dr. Reinhard Haller, Marita Haller, Sven Bauer und Jan Jirák zustande kam.
Professor Dr. Reinhard Haller wird aus seinem Wissensschatz über Schmuggler erzählen. Autorin Marita Haller wird spannende Schmugglergeschichten aus dem Buch vorlesen und auch mit weiteren, noch nicht gedruckten Geschichten auf den Band 2 neugierig machen. Projekt Unterstützer Karel Pokorný wird auf das geplante Rahmenprogramm zur 3-Länder-Wanderausstellung eingehen. Vroni Schagemann von der Gistl Theatergruppe hat z.B. eigens für die Wanderausstellung ein humorvolles Theaterstück über Schmuggler geschrieben.
Freuen dürfen sich die Besucher natürlich auf viel Musik zwischendurch von den „Über d’ Grenz Musikanten“ und den „Lenzerischen“. Selbstverständlich werden auch Schmuggler-Lieder gesungen. Es kann auch das neue „Schmuggler-Bier „Stanz’n Grump“ von der 1. Dampfbierbrauerei Zwiesel probiert werden. Zu dieser Buchpräsentation wird eine Delegation aus dem Raum Pilsen erwartet. Die Veranstaltung endet mit einer Fragerunde und mit Diskussion mit allen Autoren.
Die musikalisch umrahmte Buchpräsentation „Schmuggler und Schwirzer an der böhmischen Grenz‘“ findet im Foyer zwischen den beiden Stadthallen statt. Sie beginnt um 19 Uhr. Jeder Interessierte ist dazu herzlich willkommen.
Auskunft erteilt Ivan Falta E-Mail falta@czechpoint.de.
