Luca Chaumara: Die Mafia und die Stadt

SOPHIA ART, Vorstellung aus dem Abonnement-Zyklus Serie A

Dem besten Freund zu gestehen, das ich der Liebhaber seiner Tochter bin ist eine heikle Angelegenheit. Besonders, wenn er ein Mafia-Pate ist… Was glauben Sie, wie Sie darauf reagieren würdet, dass ein weitaus älterer Mann mit Ihrer Tochter geht? Was, glauben Sie, sind die Praktiken der Sizilianischen Mafia bei der Lösung derartiger heikler Familienangelegenheiten? Wenn die Geschichte durch eine kuriose Forderung im Hause eines Anhängers des Buddhismus verkompliziert und die Dialoge immer zweideutiger werden, ist für das Publikum der Spaß vorprogrammiert und wird durch die herausragende Übersetzung von Jaromír Janeček und die einfühlsame Regie von Ivan Vyskočil noch unterstrichen.

Besetzung: Carlos – Josef Laufer, Étienne – Lukáš Langmajer, Stephanie – Veronika Nová, Viktor – Karel Zima
Regie – Ivan Vyskočil, Übersetzung – Jaromír Janeček, Ton – Petr Vodička, Produktion – Sophia Art