One-Man-Theatre – Theaterfestival
29.09.2011 10.00 Uhr / hinter dem Vorhang
Theater Letí
Es spielt: Ivan Lupták
Johan hat gerade die Oberschule beendet und ein für alle Mal festgestellt, dass er in Mädchen immer nur Freundinnen sehen wird. An dem Tag, an dem er Fredrik begegnet, beginnt für ihn das schönste und gleichzeitig das tragischste Kapitel seines Lebens.
Eintrittspreis: 100 und 70 CZK / bis 19.9.; 120 und 90 CZK / ab 19.9.
19.00 Uhr / hinter dem Vorgang
Tantehorse
Es spielt: Radim Vizváry
Vergebliche Liebe – Monodrama – mimisches Bild von Radim Vizváry, das von der Beziehung zwischen F. G. Lorcas mit S. Dalí und seiner historischen Romanstudie von Ian Gibson inspiriert wurde. Diese Studie berichtet über die merkwürdige Freundschaft dieser beiden Künstler, deren Essenz, Sinn und genaue Form erforscht und auf verschiedene Weisen interpretiert werden. Die persönliche Aussage und provokative Hinweise zu den Fragen der Homosexualität und ihrer Situation in der Gesellschaft werden mit Körpersprache und den Mitteln des Mimentheaters dargestellt.
Eintrittspreis: 100 und 70 CZK / bis 19.9.; 130 und 100 / ab 19.9.
21.00 Uhr /Studio d
Institut für Mischlingsforschung – Pelztiere
Es spielt: Corinna Korth
Deutsches Monodrama darüber, wie man einen Menschen zum Hund umoperieren kann / Deutsch mit Untertiteln
Eintrittspreis: 150 und 130 CZK / bis 19.9.; 180 und 150 CZK / ab 19.9.
30.09. 2011 15.00 Uhr /Café der Galerie der bildenden Kunst
Schäfchen-Zählen oder Schlangen-Einschläfern – translatologische Party
Es spielt: Jan N. Piskač
Wie viel Sprachen du sprichst oder sieben- und einmal Mensch / Sprachtanz mit Wörtern, Klängen, Pausen und Stille.
Eintrittspreis: 80 und 60 CZK / bis 19.9.! beschränkte Kapazität; 100 und 80 CZK / ab 19.9.
15.00 Uhr / hinter dem Vorhand
Nationaltheater
Historischer Monolog
Es spielen: Eva Salzmannová und Karel Steigerwald
Milada Součková versucht in ihrem Historischen Monolog die Stellungen, Ansichten und auch Schicksale von Emil Hácha zu erklären, der zweifellos eine umstrittene Gestalt der tschechischen Geschichte ist und von vielen für einen Verräter gehalten wird. Dem Bekenntnis von Emil Hácha hört der Präsident Masaryk – eine wahre Moralautorität – schweigend zu, mit dessen Vermächtnis Hácha konfrontiert wird.
Eintrittspreis: 220 und 190 CZK / bis 19.9.; 250 und 220 CZK / ab 19.9.
21.00 Uhr /Franziskanerkirche
Spitfire Company Unicorn
Es spielt: Petr Vaněk
Theaterkrimi für einen Schauspieler. Grundlage ist hier weder Bewegung noch Tanz, aber das Wort – Text von Jiří Jarkowský, der vom Samuel Becketts Werk inspiriert wurde.
Eintrittspreis: 100 und 70 CZK / bis 19.9.; 120 und 90 CZK / ab 19.9.
01.10.2011
15.00 Uhr / Studio d
Teatr ad spectatores (Polen)
Die Leben der Heiligen aus einer Wohnbausiedlung (es spielt Agata Kucinska – polnisch mit Untertiteln)
Eintrittspreis: 130 und 100 CZK/bis 19.9.; 150 und 120 CZK / ab 19.9.
17.00 Uhr / hinter dem Vorhang
P.A.T. und Štúdio 12 (Slowakei) M.H.L.
Es spielt: Sláva Daubnerová
Dokumentarisches Monodrama, das vom Leben und Werk der ersten slowakischen professionellen Regisseurin Magda Husáková-Lokvencová inspiriert wurde, die lange Jahre eine tabuisierte Gestalt der slowakischen Geschichte war. Die ungewöhnliche Autorin und Performerin Sláva Daubnerová rekonstruiert das komplizierte Leben von M. H. L. in Form einer intimen Tragödie, deren Hauptthema das stille Aussterben der Liebe und die Leerheit des Lebens in der Einsamkeit ist. Mit dem ausgeglichenen Spiel von Worten und Bewegungen, das der slowakischen Inszenierungstradition nicht entspricht, enthüllt S. Daubnerová eine bewegte Geschichte einer mutigen, begabten Frau, deren Ambitionen in Konflikt mit destruktiven Mechanismen der Totalität gerieten.
Eintrittspreis: 150 und 130 CZK / bis 19.9.; 180 und 150 CZK / ab 19.9.
19.00 Uhr / Studio d
Perfekt zarter Weg zu rosa Fesseln (ZDCH)
Es spielt: Petr Konáš
Monodrama über einen Schauspieler, dessen Schicksal sich wegen eines Engagements in einer unendlichen TV-Serie für immer ändern wird. Was ist noch Realität und was nicht mehr? Wo sind ihre Grenzen? Und kann man überhaupt sein eigenes Leben leben, wenn man jeden Tag in der Haut einer anderen Person steckt?
Eintrittspreis: 130 CZK
21.00 Uhr / Jazzrockcafé
“Na ležáka”
Abend mit Stand-Up-Comedys
Auftretende: Karel Hynek, Petr Vydra, Lukáš Pavlásek, Daniel Čech + eine Überraschung der Schauspieler aus Cheb
Eintrittspreis: 100 und 70 CZK / bis 19.9.; 120 und 90 CZK / ab 19.9.
02.10.2011
13.00 Uhr / Studio d
“Nanohach” (Auf den Beinen)
Auf den Beinen in Solos – es tanzen Jan Malík, Lea Švejdová, Dora Hošková
Eintrittspreis: 110 und 80 CZK / bis 19.9.; 140 und 100 CZK / ab 19.9.
16.00 Uhr / Westböhmisches Theater – Großer Saal
Noelle Chatelet: La Femme Coquelicot
Es spielt: Hana Maciuchová
Dieses Theatestück ist der Monolog einer älteren Frau, die in einem Alter, in dem sich die meisten ihrer Altergenossinnen schon längst mit dem Grau, der Eintönigkeit und der Einsamkeit ihres restlichen Lebens abgefunden haben, ein unerwartetes Aufflammen des Glücks, eine unglaubliche, schüchterne, gierige und ebenso intensiv erwiderte Liebe erlebt, und zwar zu einem Mann, der noch zehn Jahre älter ist als sie. Ein sehr aktuelles Thema in der heutigen Zeit des Jugendkults und der oberflächlichen physischen Schönheit, wo Alter und Erfahrungen als Handicap gelten.
Eintrittspreis: 330 und 300 CZK / bis 19.9.; 360 und 330 CZK / ab 19.9.
