Pavel Holeka: Hebräisches Alphabet

Der Illustrator, Schriftsteller, Collagist, Dichter und Übersetzer Pavel Holeka stellt sich im Galerie-Café vor. Er wurde 1945 in Dvůr Králové geboren. Seine Werke wurden bereits in vielen Sonderausstellungen gezeigt. Außerdem gestaltet er Buchumschläge und Plakate.

Sein Werk “Das Hebräische Alphabet” erschien 2009 im Verlag Arbor Vitae. Dabei handelt es sich um ein Buch mit 22 Collagen und meditativen Texten. Zu jeder Collage gehört ein kurzer lyrischer Text, der das ergänzt, worüber die in verschiedenen Größen auf der gesamten Fläche verstreuten hebräischen Buchstaben erzählen. Neben den Buchstaben sind auch menschliche Figuren, verschiedene Tiere oder Gegenstände für den Alltagsgebrauch zu sehen.