17. Internationales Theaterfestival 2009 – Gesamtprogramm, CZ-Pilsen

Programm:

08.09.2009
20.00 Uhr Bahnhof Pilsen-Jižní předměstí (Südliche Vorstadt)
Money Transformance – Secondhand Women, Prag

09.09.2009
16.00 Uhr Kammertheater
Frau Urbanová – Klicpera-Theater, Hradec Králové

19.00 Uhr Světovar
Hidden Landscape – Ensemble DOT504, Prag

20.00 Uhr J.K.Tyl-Theater
Oresteia – Narodowy Stary Teatr, Krakow (Altes Theater, Krakau)

21.30 Uhr Platz Náměstí českých bratří (bzw. Bahnhof Pilsen-Jižní předměstí (Südliche Vorstadt)
Der kleine Tod – Adéla Laštovková Stodolová and Skutr

10.09.2009
11.00 Uhr Theater Alfa
Der launische Sommer – Theater Alfa, Pilsen

13.30 Uhr Armee-Kulturhaus Peklo
Born For Never – Kolozsvári Állami Magyar Színház, Cluj (Rumänien)

14.00-20.00 Uhr Avalon Bussines Centre
Reliquiarum – Depressive Kinder sehnen sich nach Geld, Prag

16.30 J.K.Tyl-Theater
Heda Gabler – Mährisch-slesisches Nationaltheater, Ostrava

20.00 Uhr Kammertheater
Odcházení (Abgang) – Südböhmisches Theater, České Budějovice

20.00 Uhr Bahnhof Pilsen-Süden
Lieb mich – Nanohach and Nigel Charnock (UK)

21.30 Uhr Světovar
Europäer Boca Loca Lab, Prag, CZ

11.09. 2009
10.00-14.00 Uhr Kammer-Theater-Club
Zwanzig Jahre danach – Theaterverwandlungen und ihre Reflexion nach der Wende 1989 – internationale Konferenz

14.00-20.00 Uhr Avalon Businness Centre
Reliquiarum – Depressive Kinder sehnen sich nach Geld, Prag

15.00 Uhr Kammertheater
Träumer – Komödie-Theater, Prag

18.00 Uhr J.K.Tyl-Theater
Alles für die Nation – Andrej-Bagár-Theater, Nitra, Slowakei

20.00 Uhr Bahnhof Pilsen-Jižní předměstí (Südliche Vorstadt)
Kopf zum Blättern – Evrybáby, Prag

21.00 Uhr Theater Alfa
“Kam vítr, tam pláž” – Studio Ypsilon, Prag

22.00 Uhr Světovar
Sie hat den Dubček geküsst – Theaterstudio Továrna, Prag

12.09.2009
13.30 Uhr Armee-Kulturhaus Peklo
Othello – Teatr Bagatela, Krakau (Polen)

14.00-20.00 Uhr Avalon Businness Centre
Reliquiarum – Depressive Kinder sehnen sich nach Geld, Prag

18.00 Uhr Kammertheater
Der tschechische Himmel – Jára-Cimrman-Theater, Prag

19.00 Uhr Bahnhof Pilsen-Jižní předměstí (Südliche Vorstadt)
Opfer – Theater Continuo, Malovice

21.00 Uhr Světovar
Schmausen – Jan Komárek und sein Ensemble

21.00 Uhr J.K.Tyl-Theater
Weihnachten bei der Familie Ivanov – József-Katony-Theater – Kammerszene, Budapest (Ungarn)

13.09.2009
10.00 Uhr Kammertheater-Club
Theater in den Visegrad-Ländern zwanzig Jahre danach – seine Wege und Verwandlungen – Diskussion

11.55 Uhr Bahnhof Pilsen-Süden
Beschwörung – Bürgerverein Johan

13.00 Uhr Theater Alfa
Suche nach dem verlorenen Angestellten – Rabih Mroué, Beirut (Libanon)

16.00 Uhr Kammertheater
Hamlet – Theater Husa na provázku, Brno

18.00 Uhr Bahnhof Pilsen-Jižní předměstí (Südliche Vorstadt)
Terra granus – Theater Potoň (SK)

20.00 Uhr J.K.Tyl-Theater
Salome – J.K.Tyl-Theater, Pilsen – festlicher Abschluss des Festivalhauptteiles

21.30 Světovar
La Putyka – Rostislav Novák und Skutr

14.09.2009
19.00 Uhr J.K.Tyl-Theater
Löwenjunge – Komödie-Theater, Prag

15.09.2009
19.00 Uhr Kammertheater
“Ptákovina” – Theater Činoherní klub, Prag

16.09.2009
19.00 Uhr Kammertheater
Drachenhöhle – Dejvice-Theater, Prag

17.09.2009
19.00 Uhr Kammertheater
William Shakespeares Gesamtwerk in 120 Minuten – Theater V Dlouhé, Prag.