Musical: My Fair Lady – F. Loewe, A.S. Lerner – 23.01.2005, 19.00 h, Kammertheater Plzen

Als 1956 in New York die Premiere von My Fair Lady stattfand, vermuteten nur wenige, dass ein Musical Premiere feierte, das sich sofort zu den besten Musicals zählte und schon bald trotz seiner relativen Jugend als klassisches Musical eingeordnet wird.
Und noch mehr: dass dieses Musical bis zu einem gewissen Grad das berühmte Werk Pygmalion von Shaw (nach dem es geschrieben wurde) in den Schatten stellen und es ihm gelingen würde, alle Schichten des Publikums ohne Rücksicht auf das Alter anzusprechen.
Es ist wahrscheinlich auch deshalb passiert, weil der Librettist A.S. Lerner Pygmalion nicht nur vereinfachte – wobei er die Spritzigkeit und den ironischen Humor beibehielt – sondern vor allem Liedtexte so geschrieben hat, die sich von Shaws Dialogen entfernten. Die Musik von Frederic Loewe hat das zusätzlich beflügelt und die Qualität dieses Werks erhöht.