bbkult.net bbkult.net
  • Suche
  • Login
  • Sprache
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Startseite
  • Sechs Nachbarregionen
    • Aktuelles
    • Veranstaltungen
    • KulturOrte
    • KulturAdressen
    • Familien-Ziele
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinierungsstelle
    • Projekte
      • Grünes Band
      • Kultur ohne Grenzen
      • abgeschlossene Projekte
        • Kulturstadt Bayern-Böhmen
        • Zukunft Nachbarschaft
        • Barockregion Bayern Böhmen
        • Verbinden und Zusammenwachsen – von Land zu Land
        • Von der Paneuropa-Idee ins gemeinsame Haus Europa
        • Kulturregion Bayern Böhmen
        • Landesausstellung Karl IV.
        • Kulturhauptstadt Europas – Pilsen (Impuls 2015 / regio 2015)
  • KulturTouren
  • Blog
  • Suche
  • Login
  • Sprache
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Startseite
  • Sechs Nachbarregionen
    • Aktuelles
    • Veranstaltungen
    • KulturOrte
    • KulturAdressen
    • Familien-Ziele
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinierungsstelle
    • Projekte
      • Grünes Band
      • Kultur ohne Grenzen
      • abgeschlossene Projekte
        • Kulturstadt Bayern-Böhmen
        • Zukunft Nachbarschaft
        • Barockregion Bayern Böhmen
        • Verbinden und Zusammenwachsen – von Land zu Land
        • Von der Paneuropa-Idee ins gemeinsame Haus Europa
        • Kulturregion Bayern Böhmen
        • Landesausstellung Karl IV.
        • Kulturhauptstadt Europas – Pilsen (Impuls 2015 / regio 2015)
  • KulturTouren
  • Blog
  • bbkult.net
  • Beiträge
  • CeBB
  • Aus Begegnungen werden Freundschaften

Veröffentlicht am 29. November 2018 CeBB

Aus Begegnungen werden Freundschaften

Ehrenamtliches Engagement, verbunden mit ambitionierter Programmausrichtung und Ausbau der Koordinierungsstelle standen im Mittelpunkt von Rückblick und Ausblick bei der Mitgliederversammlung von Bavaria Bohemia e.V.

Zweite Vorsitzende Gabi Dlubal eröffnete die 15. Mitgliederversammlung von Bavaria Bohemia e.V., dem Trägerverein des Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) am vergangenen Sonntag in Vertretung der verhinderten Vorsitzenden Irene Träxler. Die im zweijährlichen Turnus angesetzten Neuwahlen der Vorstandschaft gingen gut vorbereitet und mit einem klaren Vertrauensbeweis für das bisherige Vorstandsteam über die Bühne. Im Bericht des Vorstands blickte Gabi Dlubal eingangs auf den Anfang des heute über 500 Mitglieder zählenden Vereins im Jahr 2004 zurück. 36 Gründungsmitglieder zeigten vor vierzehn Jahren großen Mut und Verantwortungsbewusstsein, nach der Sanierung des ehemaligen Kommunbräuhauses durch die Stadt die Betriebsträgerschaft für das CeBB zu übernehmen. „Das CeBB hat sich im Lauf der Jahre als bayerisch-tschechische Kulturdrehscheibe einen sehr guten Namen gemacht“, dies spiegelt sich in der öffentlichen Wahrnehmung und am Interesse von vielen tausend Besuchern wieder.  

Die Dankesliste der Vorstandssprecherin war lang und schloss das ehrenamtliche Engagement der Mitglieder mit über 900 Stunden im zurückliegenden Jahr, die bestens organisierten Kulturtouren und vor allem die Förderpartner, Sponsoren und die Kulturstiftung ein. Am Schluss ihrer Ausführungen nannte Gabi Dlubal noch weitere positive Aspekte beim Rückblick auf die nun zu Ende gehende zweijährige Amtsperiode: Ein gelungener Übergang in der Leitung des CeBB von Hans Eibauer auf Dr. Veronika Hofinger am Beginn des Jahres, ein engagiertes, fast durchweg zweisprachiges Mitarbeiterteam, das ein Programm mit großer Vielfalt umsetzt und eine Vorstandschaft, die sich der großen Verantwortung für das CeBB bewusst ist. In ihren Schlussworten „es ist mir eine große Freude, wenn Interesse an unseren Nachbarländern zu spüren ist. Man lernt neue Menschen kennen und die bayerisch-tschechische Kultur. Oft werden aus Begegnungen echte Freundschaften“ drückte Gabi Dlubal die wunderbaren Erfahrungen aus, die sie als gebürtige Tschechin im CeBB erlebt hat.  

Die Projekt- und Programmumsetzung gelingt seit Jahren in einem Mehrsäulenfinanzierungsmodell, wie Schatzmeister Josef Braun in einem Balkendiagramm für das Jahr 2017 erläuterte. Neben der Eigenfinanzierung aus Mitgliedsbeiträgen, Spenden, Sponsorengeldern, Stiftungszuwendungen und der Unterstützung der kommunalen Förderpartner Stadt Schönsee, Landkreis Schwandorf, Bezirk Oberpfalz, weiterer Landkreisen und kreisfreier Städten sind es der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds, die EU und der Freistaat Bayern, die bei der Finanzierung der Projekte hohe Zuschüsse leisteten. Seit dem Doppelhaushalt 2013 / 2014 stabilisieren jährliche Mittel des Freistaat Bayern die Gesamtfinanzierung. Im Gegenzug erfüllt das CeBB mit der Koordinierungsstelle für die bayerisch-tschechische kulturelle Zusammenarbeit im Interesse des Freistaats liegende grenzüberschreitende Aufgaben. Die im Finanzbericht thematisierte zeitlich verzögerte Auszahlung der bewilligten EU-Projektfördermittel mit unvermeidlichem Zwischenfinanzierungsbedarf war nach Information von CeBB-Leiterin Dr. Veronika Hofinger auch Diskussionsthema des Partnerforums Oberpfalz-Pilsen in der letzten Woche in Pilsen.  

Der Kassenprüfungsbericht ohne Beanstandungen war schnell mit der einstimmigen Entlastung der Vorstandschaft abgehandelt. Die aus dem Amt scheidenden langjährigen Kassenprüfer Sepp Ebenhöch und Herbert Männer verabschiedete Gabi Dlubal mit Dankesworten und einem kleinen Geschenk. Bevor es zur Neuwahl der Vorstandschaft ging, erhielt die vom Vorstand vorgeschlagene Änderung der Satzung, zukünftig den amtierenden Bürgermeister bzw. Bürgermeisterin der Stadt Schönsee qua Amt in den Kreis der Vorstandschaft aufzunehmen, eine klare Mehrheit. Bei der folgenden Wahl der Vorstandschaft gab es auf den Führungspositionen keine Veränderungen, lediglich im Kreis der Beisitzer gibt es zwei neue Gesichter.  

Im Mittelpunkt der inhaltlichen Tagesordnungspunkte standen der Rückblick von CeBB-Leiterin Veronika Hofinger auf Programm und Projekte im laufenden Jahr 2018 und die Perspektiven für die folgenden Jahre. Das CeBB ist Leadpartner im dreijährigen EU-geförderten Projekt „Barockregion Bayern – Böhmen“, das auf beiden Seiten von berühmten Bauwerken und einem vielschichtigen musikalischen und kulturgeschichtlichen Erbe aus dieser Epoche geprägt ist. Dank der Unterstützung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds (DTZF) gehört das CeBB mit seinem tschechischen Partner Tandem Pilsen im Projekt „Kultur ohne Grenzen – Begegnungen Bayern – Böhmen“ zu einem gefragten Organisator für partnerschaftliche Begegnungen von Schulen und von Veranstaltungen mit langer Tradition, u.a. die Preisverleihung Brückenbauer, das bayerisch-böhmische Volkstanztreffen und die bayerisch-böhmische Musik- und Biernacht. Auf großes Publikumsinteresse stieß das zeitgeschichtliche Jahresthema „Von der Paneuropa-Idee ins gemeinsame Haus Europa“, das sich in Vorträgen, Ausstellungen und Diskussionen den ereignisreichen 8-er Jahren im Jahrhundertzeitraum 1918 – 2018 widmete. Hier war der tschechische Partner die Stadt Poběžovice (Ronsperg), die mit ihrem kürzlich neu gewählten Bürgermeister Martin Kopecký vertreten war. Im kommenden Jahr wird das CeBB mit spannenden Aktionen auf 30 Jahre Fall des Eisernen Vorhangs aufmerksam machen. „Wir blicken hoffnungsvoll in die Zukunft” meinte die CeBB-Leitern, denn mit dem Freistaat Bayern laufen erfolgversprechende Gespräche zur Intensivierung der Arbeit der Koordinierungsstelle und es bestehen gute Chancen für die Umsetzung eines neuen Projekts im Rahmen des Entwicklungsgutachtens für den bayerisch-tschechischen Grenzraum.  

Die neu gewählte Vorstandschaft:  
1. Vorsitzende Irene Träxler, Gaisthal
2. Vorsitzende Gabi Dlubal, Tiefenbach
3. Vorsitzende Karin Hartung, Waidhaus
Schriftführerin Inge Tragl, Muschenried
Schatzmeister Josef Braun, Stulln
Fünf Beisitzer: Richard Brunner, Gerhard Grimm, Kamila Spichtinger, neu kamen Mirka Šebestová und Christoph Wurm hinzu
Kassenprüfer: Herbert Antes und Michael Albang

Partnerkreis

Förderpartner

Newsletter

Zur Anmeldung

Redaktion bbkult.net
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
Dr. Veronika Hofinger
Freyung 1, 92539 Schönsee
Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 78
veronika.hofinger@cebb.de

© Copyright bbkult.net

  • Kontakt
  • Impressum
  • Cookies
  • Datenschutzerklärung