bbkult.net bbkult.net
  • Suche
  • Login
  • Sprache
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Startseite
  • Sechs Nachbarregionen
    • Aktuelles
    • Veranstaltungen
    • KulturOrte
    • KulturAdressen
    • Familien-Ziele
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinierungsstelle
    • Projekte
      • Grünes Band
      • Kultur ohne Grenzen
      • abgeschlossene Projekte
        • Kulturstadt Bayern-Böhmen
        • Zukunft Nachbarschaft
        • Barockregion Bayern Böhmen
        • Verbinden und Zusammenwachsen – von Land zu Land
        • Von der Paneuropa-Idee ins gemeinsame Haus Europa
        • Kulturregion Bayern Böhmen
        • Landesausstellung Karl IV.
        • Kulturhauptstadt Europas – Pilsen (Impuls 2015 / regio 2015)
  • KulturTouren
  • Blog
  • Suche
  • Login
  • Sprache
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Startseite
  • Sechs Nachbarregionen
    • Aktuelles
    • Veranstaltungen
    • KulturOrte
    • KulturAdressen
    • Familien-Ziele
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinierungsstelle
    • Projekte
      • Grünes Band
      • Kultur ohne Grenzen
      • abgeschlossene Projekte
        • Kulturstadt Bayern-Böhmen
        • Zukunft Nachbarschaft
        • Barockregion Bayern Böhmen
        • Verbinden und Zusammenwachsen – von Land zu Land
        • Von der Paneuropa-Idee ins gemeinsame Haus Europa
        • Kulturregion Bayern Böhmen
        • Landesausstellung Karl IV.
        • Kulturhauptstadt Europas – Pilsen (Impuls 2015 / regio 2015)
  • KulturTouren
  • Blog
  • bbkult.net
  • Beiträge
  • CeBB
  • Brückenbauer 2011 – Preisverleihung und Preisträger

Veröffentlicht am 25. März 2011 CeBB

Brückenbauer 2011 – Preisverleihung und Preisträger

10+

Bereits zum 5. Mal hat Bavaria Bohemia e.V., Trägerverein des Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee, am 25.03.11 den Preis "Brückenbauer - Stavitel mostů" verliehen. Preisträger sind vier Persönlichkeiten und zwei Partnerprojekte aus den bayerischen und tschechischen Nachbarregionen. Die Übergabe der Preise fand im Rahmen der Festveranstaltung anlässlich des 5-jährigen Jubiläums des CeBB vor 160 Gästen statt.

Vier Persönlichkeiten und zwei Partnerprojekte aus dem Kulturleben der bayerisch-tschechischen Nachbarregionen wurden am 25.03.11 im Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee mit dem Preis “Brückenbauer – Stavitel mostů” für ihr grenzüberschreitendes Engagement ausgezeichnet. Bavaria Bohemia e.V., der Trägerverein des Centrum Bavaria Bohemia, vergab 2011 die Preise zum 5. Mal.
Der Preis honoriert den unermüdlichen und oftmals ehrenamtlichen Einsatz von Bürgerinnen und Bürgern für die Verständigung zwischen den Nachbarregionen Bayerns und Tschechiens. 

Die Preisverleihung schloss sich an die Festveranstaltung anlässlich des 5-jährigen Bestehens des Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee an. Ein kurzes Filmportrait stellte jeden Preisträger und sein Engagement kurz vor. Mitglieder des Kuratoriums des CeBB und des Vorstands von Bavaria Bohemia e.V. übergaben mit großem Beifall die Urkunde und den Brückenbauerpreis aus Glas an die Geehrten, gesponsert von der Irlbacher-Blickpunkt Glas GmbH aus Schönsee.

Der Preis “Brückenbauer – Stavitel mostů” wird seit 2007 jedes Jahr verliehen. 

Preisträger 2011:  
Kategorie Kulturinitiativen / Partnerprojekte

  • Bürgervereinigung Antikomplex, Prag
  • Deutsch-tschechischer Stammtisch “Ahoj sousedé! – Hallo Nachbar!”, Cheb / Eger

TV-Bericht über den Stammtisch: OTV vom 04.04.11 

Kategorie Persönlichkeiten

  • Leopold Graf Deym Freiherr von Stritez, Reichstorf, Markt Eichendorf, Initiator des Jugendschlosses Dražíč in Südböhmen
  • Josef Gillitzer, Pleystein, Vorsitzender des Touristikvereins Pleystein
  • Kristina Jurosz-Landová, Bindlach, Vorsitzende der Deutsch-Tschechischen Gesellschaft Bayreuth
  • Věra Knetlová, Pilsen, Sekretärin der Union bildender Künstler der Region Pilsen

 

    Laudationes zum Download:

    Partnerkreis

    Förderpartner

    Newsletter

    Zur Anmeldung

    Redaktionsbüro bbkult.net
     
    Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
    David Vereš
    Freyung 1, 92539 Schönsee
    Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 79
    david.veres@cebb.de

    © Copyright bbkult.net

    • Kontakt
    • Impressum
    • Cookies
    • Datenschutzerklärung