bbkult.net – Ziele
bbkult.net hat sich folgende Ziele gesteckt: – die breit gefächerte Information über das kulturelle Leben, die kulturelle Vielfalt und die kulturellen Kräfte auf beiden Seiten der bayerisch-böhmischen Grenze, vorerst aber mit den Schwerpunktregionen Oberpfalz und Bezirk Pilsen – die Präsentation kommunaler, schulischer und institutioneller Partnerprojekte – die durchgehend zweisprachige Darstellung als Schlüssel der nachbarschaftlichen bayerisch-böhmischen Beziehungen – die Stärkung der kulturellen Kräfte – die Verbesserung der Kontaktpflege und – die Imageverbesserung für beide Grenzregionen
Am 14. Mai 2003 wurde unter der Trägerschaft der Stadt Schönsee die Homepage “bbkult.net” – bavariabohemiakultur@online – als durchgehend zweisprachige Kulturinformationsplattform für die Nachbarregionen Oberpfalz und Pilsen im Internet freigeschaltet.
Mit dem Start von “bbkult.net” beginnt ein neuer Arbeitsschritt: Nun gilt es, bbkult.net als umfassende Kulturinformationsplattform zu etablieren und möglichst viele zusätzliche Kulturanbieter und kulturelle Akteure in den Regionen Oberpfalz und Pilsen dafür zu gewinnen, sich online in das Datenbanksystem von “bbkult.net” einzutragen. Die Initiatoren sind davon überzeugt, dass die Homepage von vielen Internet-Nutzern in beiden Nachbarregionen besucht wird. Veröffentlicht werden in bbkult.net jedoch nur Informationen und Beiträge, die vorher redaktionell gesichtet, bearbeitet und in die deutsche bzw. tschechische Sprache übersetzt wurden. In der Startphase bis Ende 2003 sollen die Einträge in bbkult.net das kulturelle Leben in beiden Regionen für die Internetnutzer so vollständig wie möglich abbilden.
