bbkult.net bbkult.net
  • Suche
  • Login
  • Sprache
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Startseite
  • Sechs Nachbarregionen
    • Aktuelles
    • Veranstaltungen
    • KulturOrte
    • KulturAdressen
    • Familien-Ziele
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinierungsstelle
    • Projekte
      • Grünes Band
      • Kultur ohne Grenzen
      • abgeschlossene Projekte
        • Kulturstadt Bayern-Böhmen
        • Zukunft Nachbarschaft
        • Barockregion Bayern Böhmen
        • Verbinden und Zusammenwachsen – von Land zu Land
        • Von der Paneuropa-Idee ins gemeinsame Haus Europa
        • Kulturregion Bayern Böhmen
        • Landesausstellung Karl IV.
        • Kulturhauptstadt Europas – Pilsen (Impuls 2015 / regio 2015)
  • KulturTouren
  • Blog
  • Suche
  • Login
  • Sprache
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Startseite
  • Sechs Nachbarregionen
    • Aktuelles
    • Veranstaltungen
    • KulturOrte
    • KulturAdressen
    • Familien-Ziele
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinierungsstelle
    • Projekte
      • Grünes Band
      • Kultur ohne Grenzen
      • abgeschlossene Projekte
        • Kulturstadt Bayern-Böhmen
        • Zukunft Nachbarschaft
        • Barockregion Bayern Böhmen
        • Verbinden und Zusammenwachsen – von Land zu Land
        • Von der Paneuropa-Idee ins gemeinsame Haus Europa
        • Kulturregion Bayern Böhmen
        • Landesausstellung Karl IV.
        • Kulturhauptstadt Europas – Pilsen (Impuls 2015 / regio 2015)
  • KulturTouren
  • Blog
  • bbkult.net
  • Beiträge
  • Aktuelles
  • bbkult.net wird 20 Jahre

Veröffentlicht am 14. Mai 2023 AktuellesCeBB

bbkult.net wird 20 Jahre

2+

Wer sich für die bayerisch-tschechische Zusammenarbeit interessiert, kommt am Centrum Bavaria Bohemia und der Onlineplattform bbkult.net nicht vorbei. Doch wussten Sie, dass die Webseite älter als das CeBB selbst ist?

Als sich Hans Eibauer, ehemaliger Bürgermeister der Stadt Schönsee, Ende der 90er Jahre Gedanken über die Rettung des denkmalgeschützten Gebäudes des ehemaligen Kommunbräuhauses in Schönsee machte, schwebte ihm ein bayerisch-böhmisches Kulturzentrum in den Sinn. Doch der Weg war noch steinig und das Ziel weit. Das steinerne Zuhause der grenzüberschreitenden deutsch-tschechischen Arbeit – das Gebäude des Centrum Bavaria Bohemia – wurde 2006 eröffnet. Zwei Jahre zuvor wurde der Trägerverein Bavaria Bohemia e.V. gegründet. Aber bereits 2003 ging ein Portal online, dass eine grundlegende Vorarbeit für die späteren Tätigkeiten des CeBB leistete und weiterhin leistet.

Am 14. Mai 2003 startete das Onlineportal, das sich zum Ziel gesetzt hat, Tschechen und Bayern auf kultureller Ebene zu verbinden. Denn in der Kultur ist die Sprachbarriere zweitranging – Musik, Kunst, Kulinarik – all das ist auch ohne die Kenntnis der Nachbarsprache möglich. Seitdem hat bbkult.net über 33.000 Veranstaltungen in den sechs Nachbarregionen (Oberfranken, Karlsbader Bezirk, Oberpfalz, Pilsner Bezirk, Niederbayern und Südböhmischer Bezirk) veröffentlicht. Über 6.500 KulturAdressen mit Informationen zu Kultureinrichtungen, Kunsthandwerk, Künstlern, Musik, Sehenswürdigkeiten und Sporteinrichtungen laden ein, die Nachbarregionen zu entdecken. Darüber hinaus bietet bbkult.net auch aktuelle Informationen rund um die deutsch-tschechischen Beziehungen. Schauen Sie rein…

 

Partnerkreis

Förderpartner

Newsletter

Zur Anmeldung

Redaktionsbüro bbkult.net
 
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
David Vereš
Freyung 1, 92539 Schönsee
Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 79
david.veres@cebb.de

© Copyright bbkult.net

  • Kontakt
  • Impressum
  • Cookies
  • Datenschutzerklärung