Bayern in Pilsen 2015

Märchen-Pilger-Reise
Oberpfalz: 24.06.–04.07.2014
Westböhmen: April 2015, mit einer Abschlussveranstaltung im Rahmen der Bayerischen Kulturtage 2015 
Der Regensburger Märchenerzähler Olivier, alias Oliver Machander, geht mit seiner tschechischen Kollegin Jana Vežníková auf eine sagenhafte Märchen-Pilger-Reise durch die Oberpfalz und Westböhmen. Ort für Ort erzählen und spielen sie bayerische und tschechische Märchen für kleine und große Zuhörer.

Zoes Bios Box II
22.–25.04.2015
Das künstlerische Tanzprojekt Zoes Bios Box II der Choreografin und Tanzdramaturgin Alexandra Karabelas baut auf dem Prinzip der direkten Begegnung mit dem Zuschauer auf. Das Projekt  findet auf engem Raum statt und macht den zeitgenössischen Tanz aus nächster Nähe sinnlich, emotional und geistig erlebbar.

Schau‘ mir in die Augen
24.04.2015
Die Idee ist es, ostbayerische Jugendkunstschulen mit Kunstgrundschulen in Tschechien zusammenzubringen. Die Zusammenarbeit wird ihren Höhepunkt im 1. bayerisch-böhmischen Jugendkunstschultag  finden. Dieser offene Aktionstag in Pilsen soll 2015 zu kreativen, grenzübergreifenden Erlebnissen einladen.

Zeichen setzen
26.04.2015
In der Tradition der Welterbeurkunde Regensburg fertigt der in Basel und Regensburg tätige Papiermacher Jörg Heilmair eine Urkunde für Pilsen 2015, die dann vom Regensburger Kalligrafen Johann Maierhofer gestaltet und von Pilsner Bürgern unterzeichnet wird.

Blumen für Pilsen
26.04.2015
Mit einem Kulturfest am Sonntag, 26. April 2015 grüßen die bayerischen Nachbarn die Kulturhauptstadt Pilsen auf dem Hauptplatz mit Musik, Kunst, Aktionen, Präsentationen, bayerischem Bier und bunten Frühlingsblumen. Mehr Informationen über diese Aktion hier.

News garden – info:reload
Juni 2015
Die Tanzperformance des Choreografen Micha Purucker, die tschechische Künstler mit einbindet,  findet in einem Schaufenster statt – an der Grenze zwischen öffentlichem Raum und Privatsphäre, zwischen Lokalem und Globalem. Sie verbindet unterschiedliche Welten: Sprache und Bewegung, aktuelles Nachrichtengeschehen und ganz private Emotionen.

Theater-Campus Chotešov – Pilsen 2015
Juni – September 2015
In Zusammenarbeit mit Künstlern und Studierenden, Fach- und Berufsschulen sowie Akademien aus den bayerisch-tschechischen Nachbarregionen sollen unter Leitung des Jungen Landestheaters Bayern eine begehbare Theater- und Klanglandschaft und ein grenzüberschreitendes Theaterstück zum Kulturhauptstadtjahr entstehen. Im Kloster Chotešov stehen dafür 70 unterschiedliche Spiel- und Tonräume zur Verfügung. Zu den Aufführungen werden deutsche und tschechische Schulklassen eingeladen.

artist in residence
Residenzaufenthalt: 03.08. – 03.09.15
Ausstellung: 04. – 26.09.15
Ein Künstler oder eine Künstlerin aus Pilsen oder Umgebung bekommt im Sommer 2015 die Möglichkeit, als artist in residence einen Monat lang in Regensburg in den Räumen des KunstvereinGRAZ e. V. zu arbeiten und die entstandenen Werke dort zu präsentieren

Klangbrücken
19.09.2015
Im Projekt Klangbrücken werden nach einer Idee des Dirigenten Hermann Seitz Kinder mit Handicap zusammen mit leitenden Mitarbeitern von Unternehmen und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens bei einem Konzert mitwirken. Die Konzerte werden vom Ostbayerischen Jugendorchester begleitet. Ziel des Projektes ist es, Menschen mit sehr verschiedenen Fähigkeiten und unterschiedlichen Begabungen durch das gemeinsame Musizieren zu verbinden.

Literatur in Wanderstiefeln
18.–27.09.2015
Mitglieder des Verbands Deutscher Schriftsteller, Regionalgruppe Ostbayern, werden zusammen mit ihren Kollegen vom Zentrum westböhmischer Schriftsteller im September 2015 in zehn Etappen schreibend und lesend die Kulturlandschaft zwischen Regensburg und Pilsen erwandern. Interessierte können sich auf Tagesetappenan schließen und sind zu Abendlesungen eingeladen.

Wunschbaum auf Reisen
Kunstaktion zu den Wünschen der Menschen entlang der Grenze in Zusammenarbeit mit Orten und Schulen auf der bayerischen und tschechischen Seite.

Bierdeckelkrimi
Namhafte Autoren schreiben vier Kurzkrimis in neun Folgen mit Bezug zu Pilsen und zum Thema Bier. Die Krimis werden von Brauereien auf Bierdeckel gedruckt und verteilt.