5. Deutsch-Tschechischer Repräsentations- und Kulturball in Pilsen
Am verg. Samstag, 02.02.13, erlebten Deutsche und Tschechen im prunkvollen Saal des Kulturhauses Beseda in Pilsen eine rauschende Ballnacht. Neben Prominenz aus Politik und Wirtschaft genossen viele Akteure der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, Medienleute und Tanzbegeisterte aus beiden Ländern Musik und Programm des Deutsch-Tschechische Repräsentations- und Kulturballs, den die Agentur Excellent Pilsen in Kooperation mit dem Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) zum fünften Mal veranstaltete.
Die Vertreter der Hauptsponsoren, Beate Simon von der Commerzbank Tschechien und Dr. Jürgen Helmes, Hauptgeschäftsführer der IHK Regensburg – seit letztem Jahr mit einem Büro in Pilsen vertreten – begrüßten die Ballbesucher. Als Schirmherr des Ball fungierte in diesem Jahr Pilsens Oberbürgermeister Martin Baxa, dem sehr viel an den Beziehungen zum Nachbarland und zur Partnerstadt Regensburg liegt.
Der Deutsch-Tschechische Repräsentations- und Kulturball ist inzwischen zu einem nicht mehr aus dem Ballkalender wegzudenkenden grenzüberschreitenden gesellschaftlichen Ereignis geworden und begeistert die 500 Gäste immer wieder von Neuem. Im Foyer begrüßte die Veranstalterin Anna Šperlová das Ballpublikum mit einem Glas Bohemia-Sekt und sympathische Hostessen überreichten den Damen einen Fächer als Accessoire für die lange Ballnacht. Passend dazu die Balleröffnung mit Profitänzern mit einer Fächerpolonaise zur Musik von P.I. Tschaikowski.
Charmant und zweisprachig führte Bára Procházková, Chefredakteurin der Zeitschrift Bel Mondo, durch das bunte Programm des Abends. Dazu gehörten zwei Auftritte von Tänzerinnen des Ballettpodiums Regensburg als bayerischer Beitrag, beigesteuert vom Centrum Bavaria Bohemia (CeBB). Die jungen Damen aus Regensburg begeisterten die Gäste zuerst mit Choreografien des Chilenen Angel Ureta und dann mit der Interpretation von “Welcome Home”, choreografiert von Sumiaty Widjaja. Die Indonesierin leitet das Ballettpodium Regensburg und wurde im Jahr 2000 für ihre Leistungen im Bereich der Ausbildung für klassisches Ballett und Modern Dance mit dem Kulturförderpreis der Stadt Regensburg ausgezeichnet. Das Ballettpodium plant im Kulturhauptstadtjahr 2015 ein gemeinsames Ballettprojekt mit einem Partner aus Pilsen und gehört damit zu den 16 Top-Projekten aus Bayern, die von Pilsen 2015 ausgewählt wurden.
Zwischen den glanzvollen tänzerischen Inspirationen und Einlagen verstand es das 18-köpfige Tanzorchester, die Big Band Bonit bestens, mit wunderschönen beschwingten Melodien, von Walzer über Polka, Fox, Cha-Cha-Cha, Jive bis zu modernen Rhythmen die Gäste auf das Tanzparkett zu locken. Zwischendurch nutzten viele die Zeit zu angeregten Gespräche, zum Probieren der kulinarischen Spezialitäten, zu Drinks an der Bar oder hofften einfach nur auf das Losglück bei der reich bestückten Tombola.
Das Vokalquintett Hlasoplet servierte bei ihrem Auftritt bereits die ersten bayerischen Krapfen als Vorgeschmack und besang in ihren außergewöhnlichen A-capella-Stücken am Schluss die “Biene Maja” auf Deutsch. Vor Mitternacht gab es auch heuer wieder einen süßen Gruß vom Centrum Bavaria Bohemia (CeBB), den die Gäste schon sehnlichst erwarteten. Das CeBB- Mitarbeiterteam zeigte sich wieder von seiner besten Serviceseite und verteilte mehrere 100 Faschingskrapfen auf allen Ebenen des Ballhauses, gesponsert von Brunner Bäcker aus Weiden. Nach dieser süßen Stärkung und einem Bauchtanzauftritt als Mitternachtsüberraschung tanzten die Ballgäste ausgelassen bis zum Ballschluss und genossen sichtlich die Atmosphäre in diesem traumhaften Saal.
Von den etwa 100 Gästen der bayerischen Seite nützen viele das CeBB-Angebot, mit dem Bus nach Pilsen und nach durchtanzter Nacht wieder in die Oberpfalz zu fahren.
Die Tradition eines Deutsch-Tschechischen Balls wird auch 2014 fortgesetzt. Am Samstag, 01.02.2014 heißt es dann wieder “Tanz ohne Grenzen”.
