Das war Brückenbauer/Stavitel mostů 2026 !
Der Verein Bavaria Bohemia e.V. verleiht seit 2007 jährlich den Preis Brückenbauer | Stavitel mostů für vorbildliches Engagement zur Vertiefung der guten Nachbarschaft zwischen Bayern und Tschechien. Im Jahr 2026 wurde als Preisträger das Deutsch-Tschechische Jugendzeltlager Gaisthal ausgezeichnet.
Das Jugendzeltlager wurde 1950 von Vertriebenen Sudetendeutschen gegründet. Die ersten jungen Menschen aus der Tschechoslowakei kamen bereits 1990. Seit 30 Jahren wird es gemeinsam mit der tschechischen Partnerorganisation Sojka veranstaltet. Das Jugendzeltlager Gaisthal ist damit ein Beispiel der Versöhnung in der Praxis, die sich an junge Menschen aus Deutschland und Tschechien richtet.
In der Nacht hatte es geregnet, am Morgen klarte es auf. Zur Verleihung des „Brückenbauer“-Preises erklangen Lagerlieder, vorgetragen vom Robert Wild Trio. Die gute Stimmung war von Beginn der Veranstaltung an spürbar. Die Moderatorin Bára Procházková musste oft lange warten, bis der Applaus verstummte. Es waren so viele Ehrengäste anwesend, dass nicht alle namentlich genannt werden konnten.
Dank des diesjährigen „Brückenbauer“-Preises entstand ein Kurzfilm über das Lager, der dauerhaft zur Darstellung der Geschichte und Gegenwart der Lageraktivitäten genutzt werden kann. Zorka Krejčí und Zdeněk Rufer schufen ein Denkmal in Form von zu einem Garbenbündel gebundenen Ähren und dem Motiv eines runden Tisches. Im Inneren des Denkmals befindet sich eine Flasche mit Botschaften der Lagerteilnehmer.
Die Festreden gehörten zweifellos zu den prägenden Erlebnissen des Tages. Den Auftakt machte der Landrat Thomas Ebeling, Vorsitzender des Vereins „Bavaria Bohemia“. Als der Ehrenvorsitzende des Vereins „Sojka“, Leopold Černý, die Bühne betrat, erhielt er bereits großen Applaus, noch bevor er das Wort ergriff. Die Festrede hielt MdB Stephan Mayer, Vorsitzender der Deutsch-Tschechischen Parlamentariergruppe im Deutschen Bundestag und Präsident des Bundes der Vertriebenen. Die menschliche, engagierte Rede handelte von jungen Menschen, Vertreibung und Versöhnung. Das Motto der Rede war ein Zitat von Martin Buber aus dem Jahr 1923: „„Alles wirkliche Leben ist Begegnung.“ In Anwesenheit der Co-Direktorin des Deutsch- Tschechischen Zukunftsfonds versicherte der Abgeordnete den Anwesenden, dass er alles in seinen Möglichkeiten stehende tun werde, damit der Tschechisch-Deutsche Zukunftsfonds die Mittel für die nächste Phase seiner Tätigkeit erhält. Er bedankte sich zudem für die langjährige Partnerschaft zwischen dem Fonds und dem Zentrum Bavaria Bohemia.
Die Preisverleihung fand im Rahmen des traditionellen Projekts „Kultur ohne Grenzen“ statt, das vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds finanziert wird. Den Abschluss der Redenreihe bildete die Co-Direktorin des Fonds, Frau Susanne Sehlbach.
Die ausgezeichneten Vereine, die mit einem Glasobjekt und einer Urkunde geehrt wurden, sind:
Mit ohne Grenzen e.V.,
Sojka – Jugendorganisation
SdJ – Jugend für Mitteleuropa e.V.
Das Gedenkdenkmal wurde gegen eine symbolische Gebühr von in Tschechien sehr bekannten Künstlern geschaffen, die in der Vergangenheit wiederholt am Lager in Gaisthal teilgenommen haben. Hier können Sie mehr über sie erfahren:
Zorka Krejčí (https://www.fa.cvut.cz/cs/fakulta/lide/285-zorka-krejci)
Zdeněk Ruffer (https://cs.isabart.org/person/10265)
Fotos: Martina Sivan und Jürgen Bischof
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts Kultur ohne Grenzen – Begegnung Bayern Böhmen 2026 mit Unterstützung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds und des Landkreises Schwandorf statt.
