Bavorské kulturní dny

Týdenní festival představí na různých místech Plzně současné umělce z Bavorska i projekty česko-bavorské kulturní spolupráce.  
Vystoupí jak světoznámý chlapecký pěvecký sbor v katedrále, tak rockoví hudebníci v klubech. V Depu bude k vidění výstava designu, uskuteční se taneční představení, autorské čtení, workshopy pro školy i program pro rodiny s dětmi. Festival slavnostně ukončí nedělní svátek Květiny pro Plzeň, koncipovaný jako poděkování za přeshraniční spolupráci.  

PROGRAM 

Změny jsou vyhrazeny, chybějící místa a časy konání budou doplněny.   

• Pondělí, 20. dubna 2015 

10-15 hod., náměstí Republiky 
Prezentace učňovských škol z Bavorska a Plzně – Studenti a studentky nám umožní nahlédnout do jejich práce
Pořadatel: Bayern Handwerk International GmbH  

21 hod., hudební klub Anděl 
Koncert Remedy (Bayreuth), Blackout Problems (Mnichov)
Pořadatel: Plzeň 2015, o. p. s. ve spolupráci s městem Bayreuth a kulturním referátem v Mnichově

• Úterý, 21. dubna  2015

13-15 hod., Kulturní centrun Papírna (Zahradní 173)
Finále závodu na odrážedlech na Zlaté cestě 
Pět týmů, které tvoří celkem 40 bavorských a českých školáků a školaček z partnerských škol, které se v roce 2014 kvalifikovali a pojedou o vítězství. 
Pořadatel: občanské sdružení Zlatá cesta/Förderverein Goldene Strasse e.V. Altenstadt/WN   

17 a 19 hod., Kinosál Měšťanské besedy
Bavorský filmový večer – od 17 hod. krátké filmy, od 20:00 hod. celovečerní snímek (Ludwig II).
Ve spolupráci s Reprezentací Bavorského státu v Praze, Bayreuthským filmovým festivalem “kontrast” a FFF Bayern (Filmové a televizní fondy Bavorsko)

19 hod., Café Nebe v KD Peklo (Pobřežní 2220/10)
Taneční představení “Zoes Bios Box 2. Episodes about who we are” Řezenské choreografky Alexandra Karabelas
Další představení: 22., 23. a 24. dubna 2015, vždy od 19 dho., Café Nebe v KD Peklo

19 hod., Kulturní centrum DEPO2015 (Presslova 14) 
Čojč MAGNET – Představení česko-německé divadelní sítě čojč, ve které účinkuje kolem 90 bavorských a českých žáků a studentů z příhraniční oblasti. 
Dvojjazyčné představení je pestrobarevnou směsí tance, písní a divadelních scén. 

• Středa, 22. dubna  2015 

11 hod. Kulturní centrum DEPO2015 (Presslova 14) 
Čojč MAGNET – Představení česko-německé divadelní sítě čojč, ve které účinkuje kolem 90 bavorských a českých žáků a studentů z příhraniční oblasti. 
Dvojjazyčné představení je pestrobarevnou směsí tance, písní a divadelních scén.

19 hod., Loosovi interiéry, Bendová 10
Čtení Jaroslava Rudiše, český spisovatel, dramatik a scénárista. 
Přihlášky na bechna@plzen2015.cz

• Čtvrtek, 23. dubna 2015

18 hod., Velká Synagoga (Sady Pětatřicátníků 35/11)
Koncert Řezenských vrabčáků jako dárek partnerského města Řezno hlavnímu městu kultury 2015 Plzni.   

• Pátek, 24. dubna 2015

10-16 hod., Proluka, Šafaříkovy sady
1. Česko-Bavorský den uměleckých škol s motem “Podívej se mi do očí!“. 
Kooperační projekt pěti základních uměleckých škol na bavorské a české straně.   

Závěr projektu Pohádkové putování ukončí Řezenský vypravěč pohádek Oliver Machander se svou kolegyní Janou Věžnikovou svými českými a německými povídkami 

19:00 hod., Kulturní centrum DEPO2015 (Presslova 14)
Zahájení výstavy DOMUS: Poutní místo designu, jedinečná instalace a prostorová plastika čtyř inspirativních osobností současného evropského designu, mezi nimi německý designér Werner Aisslinger
Hudbu zajistí norimberská skupina Wrongkong a DJ Florian Seyberth (Boozoo Bajou) od 20:00 hod.
Výstava potrvá: do prosince 2015 

• Sobota, 25. dubna 2015 

10.31 hod. z Řezna, hl.n.
Jízda Vlakem za kulturou do Plzně doplněná pestrým kulturním programem

16 hod., katedrála sv. Bartoloměje 
Setkání řezenské a plzeňské diecéze 
Společná veřejná bohoslužba v katedrále sv. Bartoloměje, kterou odslouží řezenský a plzeňský biskup.  

17 hod., Evropský dům na hlavním náměstí (náměstí Republiky 12)
Čtení z povídkové sbírky “unterwegs | cestou – Příběhy ze západních Čech a východního Bavorska“, které je součástí projektu „Literatura v pohorkách“ iniciovaného spolkem německých spisovatelů regionální skupiny východního Bavorska

• Neděle, 26. dubna 2015 

10.31 hod. z Řezna, hl.n.
Jízda Vlakem za kulturou do Plzně doplněná pestrým kulturním programem

9-12 hod. a 13-17 hod., Galerie Evropského domu (nám. Republiky 12) 
Výstava “Hry malování – společné práce skupiny SPUR z roku 1965“
Pořadatel: Studijní a věděcká knihovna Plzeňského kraje a Muzeum SPUR Cham

11 – 18 hod., náměstí Republiky 12
Květiny pro Plzeň: umělecko-kulturní slavnost v závěru Bavorských kulturních dnů

11-16 hod., Dětský areál na nám. Republiky
Pod širým nebem: Děti tisknou pohlednice
Pořadatel: ZUŠ z Bavorska   

11-16.30 hod., Dům hudby (Husova 30)
Grafická výstava “okouzlující nádhery … a jiné kousky”
14.30 hod., Dům hudby (Husova 30) 
Akce “čerstvě vytištěné” – ukázka tisku Ottem Dünnem
Pořadatel: Hornofalcký umělecký spolek OKV Weiden

Doprovodný program

• Úterý, 31. března do neděle, 26. dubna 2015

Zvláštní otevírací doba 25. a 26. dubna: 9-12 hod. a 13-17 hod.
Galerie Evropského domu (nám. Republiky 12) 
Výstava “Hry malování – společné práce skupiny SPUR z roku 1965“
Pořadatel: Studijní a věděcká knihovna Plzeňského kraje a Muzeum SPUR Cham

• Úterý, 14. dubna do středy, 29. dubna 2015

Otevření: pondělí, 13. dubna v 18 hod.
Zvláštní otevírací doba 26. dubna:  11-16:30 hod., v 14:30 hod. akce “čerstvě vytištěné” – ukázka tisku Ottem Dünnem
Dům hudby (Husova 30) Grafická výstava “okouzlující nádhery … a jiné kousky”
Pořadatel: Hornofalcký umělecký spolek OKV Weiden 

Organizace a koordinace
Plzeň 2015, o. p. s., Pražská 19, 301 00 Plzeň
Šárka Krtková, manažerka pro přeshraniční spolupráci a projekt regio2015, 
Tel.: +420 602 210 059, email: krtkova@plzen2015.cz  
Internet: www.bbkult.net a www.plzen2015.cz