15. slavnostní udílení ceny Brückenbauer | Stavitel mostů 2025 v Centru Bavaria Bohemia (CeBB)

Bavaria Bohemia e.V., zřizovatelský spolek Centra Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee, uděluje každoročně cenu Brückenbauer | Stavitel mostů. Cena se uděluje za příkladné, vzorné a průkopnické nasazení při prohlubování dobrých sousedských vztahů v sousedních bavorských a českých regionech.

V roce 2025 byla v kategorii Organizace oceněna Česko-bavorská parlamentní spolupráce. Další dvě ceny byly uděleny v kategorii Osobnosti.

Hlavním řečníkem v roce 2025 byl Pavel Fischer, český politik a diplomat. Od října 2018 je členem Senátu Parlamentu České republiky. Od svého zvolení senátorem působí jako předseda Výboru pro zahraniční věci, obranu a bezpečnost. Ve svém projevu zdůraznil význam dobrého sousedství a zmínil, že pochází z rodiny, která staví mosty. Stabilní a dobře založené pilíře jsou pro mosty velmi důležité. Pozastavil se nad tím, jak dlouho Evropě trvalo, než uznala Rusko jako bezpečnostní riziko. Pomoc Ukrajině označil za společný zájem Evropské unie. Senátor Fischer varoval před přílivem čínského zboží na evropský trh pod tlakem amerických cel. Zdůraznil, že toto zboží se vyrábí za zcela jiných podmínek než v Evropě. Ať už se jedná o lidská práva, minimální mzdy nebo dětskou a otrockou práci. Dialog mezi demokratickými silami označil za hlavní pilíř demokracie v nejisté době populismu a války Ruska proti Ukrajině.

Okresní zemský rada Thomas Ebeling ve svém projevu hovořil o politice, kterou je dnes třeba řešit s lidmi, kteří jsou ještě ochotni komunikovat a naslouchat. Na složitá řešení neexistují jednoduché recepty, i když to populisté často tvrdí.

Letošní udílení ceny Brückenbauer | Stavitel mostů se konalo v roce, kdy se v Německu i v České republice konají parlamentní volby, ve čtvrtém roce ruské války proti Ukrajině a v době značných turbulencí v evropsko-amerických vztazích.
O to důležitější je dobrá spolupráce mezi demokratickými silami v Evropě. První místopředseda zemského sněmu Tobias Reiß (CSU) u příležitosti zasedání česko-bavorské parlamentní komise v dubnu 2024 řekl: „Naše dvě země jsou více než jen hospodářským prostorem. Bavorsko a Česká republika spolu vyrostly v úzce provázaný životní prostor.“

Parlamentní komise obvykle pracují na mezivládní úrovni. Zvláštní postavení společné komise v parlamentní práci ukazuje význam česko-bavorského sousedství. Česká republika nemá srovnatelnou spolupráci s žádným jiným zemským parlamentem a také kvalita vztahů s Českou republikou v rámci bavorského zemského parlamentu je výjimečná. Parlamentní komise je součástí velmi intenzivních vztahů, což se odráží i v častých výměnách mezi předsedy vlád obou zemí.

V diskusi po slavnostním předání ocenění všichni zdůraznili, jak důležití jsou pro přeshraniční spolupráci mladí lidé. Hranice zůstanou otevřené. Politika by měla odrážet společný životní prostor, který se v příhraničí vytvořil a nadále prohlubuje. Téma zeleného pásu je vhodným spojovacím prvkem, který zahrnuje jak ochranu přírody, tak historická témata.

Radka Bonacková a Václav Bernard byli oceněni v kategorii Osobnosti
Radka Bonacková je jednatelkou Česko-bavorské vysokoškolské agentury při Bavorském univerzitním centru pro střední, východní a jihovýchodní Evropu. Česko-bavorská vysokoškolská agentura zprostředkovává široké spektrum akademické spolupráce v oblasti výzkumu a výuky a nabízí síť kontaktů, které přispívají k propojení výzkumu a výuky v obou zemích.

Václav Bernard je od roku 2014 starostou obce Všeruby a od února 2022 náměstkem ministra dopravy ČR. Václavu Bernardovi se podařilo upozornit na rozsah propojení Bavorska a České republiky během pandemie koronaviru. Václav Bernard ve svých apelech na českou vládu shrnul třicet let sbližování mezi Českou republikou a Bavorskem, a to jak z hlediska ekonomického, tak i emocionálního.

Jednatelé Česko-německého fondu budoucnosti ve svém projevu zdůraznili potřebu meziparlamentního dialogu a praktické podpory česko-německé spolupráce. Oficiální kontakty musí být vždy doprovázeny aktivitami občanské společnosti. I tam, kde již mosty existují, je třeba najít dostatek sebedůvěry k jejich překročení.

Celá akce proběhla ve slavnostní a přátelsky-vážné atmosféře. Všichni přítomní si uvědomovali, že žijeme v nejisté době, která se může radikálně zhoršit. Společná odpovědnost za dobré sousedské vztahy zazněla i v rozhovorech po skončení oficiálního programu jako něco, k čemu se prakticky všichni přítomní snaží přispět podle svých možností.

Slavnostní předání cen se uskutečnilo 9. dubna v Centru Bavaria Bohemia v Schönsee. Videozáznam z akce a krátké filmy o oceněných budou zveřejněny na bbkult.net. Ocenění byli odměněni skleněnou trofejí, kterou navrhla schönseeská sklářská firma Irlbacher, a certifikátem. Akci sponzorovali Česko-německý fond budoucnosti, okres Schwandorf a OVEG v rámci projektu Kultura bez hranic.

Níže představujeme koordinátorku a koordinátory parlamentní spolupráce s úryvky z rozhovorů, které jsme s nimi předem vedli:

Poslankyně Olga Richterová, Praha (Piráti)
„Česko-německým vztahům se věnuji dlouhodobě. Je to dáno už pohledem na mapu. Když vidíte, jak dlouhá je naše společná hranice, je vám jasné, kde mají být naše politické priority.

Věřím, že demokracie v obou našich zemích odolá tlaku extremistických a antisystémových sil. Mám dojem, že demokraté v obou zemích se vzájemně podporují, jak nejlépe dovedou, a to i díky parlamentní spolupráci.

V období mého dětství a dospívání jsme část pohraničí s rodiči projeli na kole. Obrovsky silnou atmosféru mají místa, kde jsou památky po lidských sídlech, ale příroda zvítězila. Po pár desítkách let.

Jsem menšího vzrůstu. V parlamentu v Mnichově je řečnický pultík, který vyhovuje lidem s hendikepem, například lidem na vozíku, stejně jako lidem jako já. Pultík je možné nechat jezdit nahoru, dolů. V dnešní době se taková věc technicky dá relativně snadno vyřešit. Jenže se musí chtít udělat. Když jsem v českém parlamentu chtěla dostat stupínek, abych za řečnickým pultem byla vůbec vidět, nic se nehnulo. Dokud o tom nezačala psát média. Zážitek z Mnichova je pro mne inspirací a lekcí ve vnímavosti vůči různosti lidí.“

Poslanec Dr. Gerhard Hopp, Cham (CSU)
„Vždy jsem z vlastní zkušenosti vědomě říkal: jsem poslanec z pohraničí a za pohraničí. Náš region se vyznačuje hospodářským úspěchem, dynamikou díky otevřeným hranicím a sjednocující kvalitou zeleného pásu, a to ve smyslu přírodním i kulturním. Dochází u nás k nesčetnému množství přeshraničních setkání mezi lidmi. V ideálním případě bychom proto již neměli mluvit o příhraničním regionu, ale o společném rozvojovém prostoru

Pokud se chcete někde usadit, lákají vás tři věci: kvalita života, infrastruktura a příroda pro rekreaci. To vše zde máme, navíc s velmi nízkou nezaměstnaností na obou stranách hranice. Potřebujeme se navzájem. Jen v okrese Cham máme 6000 pendlerů, kteří přispívají k pozitivnímu rozvoji našeho domovského regionu a jsou nepostradatelní.

Zelený pás je jedním z nejlepších projektů, které máme. Můžeme zde pochopit minulost a najít prostor, ve kterém můžeme společně utvářet budoucnost.

Rád bych, aby naše sbližování dosáhlo takové úrovně kvality a důvěry, kterou jen velmi málo ovlivní nečekané události nebo dokonce výsledky voleb.“

Poslanec Jürgen Mistol, Regensburg (Grüne)
„Do České republiky jsem poprvé přijel hned po roce 1990 a okamžitě se lidsky cítil velmi dobře a domácky. Nikdy jsem neměl pocit, že by mě omezoval nedostatek jazykových znalostí. Když se člověk chce domluvit, vždycky se domluví. Jedním z cílů parlamentního přátelství a práce nás koordinátorů je zintenzivnit komunikaci mezi našimi parlamenty. Jsem rád, že kontakty mezi parlamentními výbory jsou díky našemu úsilí stále častější. Institucionalizace parlamentní spolupráce je pro to důležitá.

Naše komunikace dosáhla takové kvality, že se můžeme navzájem ptát na cokoli a o všem diskutovat.

Jako koordinátoři pociťujeme výhodu, která vyplývá z toho, že máme v našich společnostech od roku 1945 velmi rozdílné zkušenosti. Češi udělali zkušenost s ruským vlivem. Tu je dnes nutné sdílet.

Patříme k různým politickým stranám, ale spojuje nás zájem o zachování demokracie. Antidemokratické snahy chtějí lidi rozdělovat, my jako demokraté je chceme spojovat.

Myslím, že projekt Zeleného pásu je skvělý. To, co nás dříve rozdělovalo, nás nyní spojuje. V prostoru, který je ideální k přemýšlení o tématu udržitelného rozvoje.“

Poslanec Jan Bartošek, Jihočeský kraj (KDU-ČSL)
„Společnou práci českého a bavorského parlamentu jsem začínal s paní předsedkyní Barbarou Stamm, na kterou mám velmi milé vzpomínky. Podařilo se nám v roce 2017 podepsat memorandum o vzájemné spolupráci. Oblasti, které se v česko-bavorském dialogu rozvíjejí, jsou podle mého názoru na úrovni strategické spolupráce. Ať už je to spolupráce v energetice nebo modernizace železničního propojení Praha-Mnichov, boj s nelegální migrací, zájem o nové technologie, o vědu a výzkum. Za klíčovou pro spolupráci považuji vzájemné poznávání. Určitě k němu přispěje zřízení bilingvních škol v Bavorsku s výukou češtiny. Myslím si, že zřízení těchto škol je skvělý počin. Znám kraj kolem Domažlic, včetně řady místních lidí.

Myslím si, že práce kolem Zeleného pásu má velkou šanci na úspěch. Hodně věcí v někdejším hraničním pásmu zůstalo nedotčených. Je tam vzácná flora a fauna. Významné je také kulturní dědictví kolem Zeleného pásu. Je to určitě jedna z oblastí, která může přispět k posílení vzájemné spolupráce.

Myslím si, že spolupráce demokratických stran nejen na obou stranách hranice je naprosto klíčová. Vidíme enormní nárůst populismu a extremismu.

Rusko usiluje o rozpad Evropské unie a koheze. Proto spolu demokratické strany musí spolupracovat víc, než jsou zvyklé. Je to klíčové pro zachování míru a prosperity v Evropě.