Japanfest 2015: Marionety Edo (Edo ito ayatsuri)
Místo konání: Divadlo Alfa Plzeň – Malá scéna
Premiérové vystoupení unikátního loutkového divadla, které do Plzně přijíždí díky podpoře japonského Ministerstva zahraničních věcí.
Soubor navazuje na téměř čtyři století trvající tradici legendární skupiny Y?ki-za, která byla prohlášená za japonskou „národní památku lidové kultury“. Y?ki-za jako jediná skupina v Japonsku dodnes udržuje nepřetržitou tradici původně pouličního marionetového divadla, které má mnoho společného s evropskou loutkářskou tradicí. Komorní soubor Marionety Edo vytvořil v roce 2005 Y?ki Isshi, hlavní loutkovodič skupiny Y?ki-za. „Edo“ v názvu souboru je odkazem na období, kdy se marionetové divadlo v Japonsku poprvé objevilo (1603 – 1867) a zároveň na rušné velkoměsto Edo (dnešní Tokio), s jehož tehdejší kulturou překypující atmosférou je jeho tradice úzce spjata. „Ito ayatsuri ningy?“ pak v překladu znamená „loutky voděné pomocí nití“.
Na Malé scéně plzeňského Divadla Alfa soubor předvede celkem tři hry: Loutkovou formu populárního Lvího tance požehnaného života (Kotobuki shishi-mai), kterým se při slavnostních příležitostech vyháněli zlí duchové; starý samurajský příběh plný hrdinství, pomsty a pokory Les Suzu (Suzu-ga-mori) a ukázku z tradiční komedie o knížeti, jeho sluhovi a hezké a ošklivé ženě Lov manželek (Tsuri-onna). Chybět nebude ani výklad o tradici a technice ovládání japonských marionet.
