CZ-Übersetzungen

Překladatelská a tlumočnická činnost

Od roku 2003 překládám jako OSVČ pro německé i české zákazníky.

Vždy se snažím nalézt pro své zákazníky ta nejlepší jazyková řešení.

Sázím na přátelský a nekomplikovaný kontakt, blízkost k zákazníkům a nabízím přitom smysluplné, rychlé a spolehlivé překlady.

Vyžádejte si zdarma nabídku mých služeb.

Krátký životopis

• 1979 narozen v Karlových Varech
• 1989 emigrace do Spolkové republiky Německo
• 1999 maturita
• 2006 akademický titul – Dipl.-Betriebswirt (FH)
• 2006 – 2013 tlumočník ve skupině Würth
• 2008 – 2009 projektový manažer v česko-německém projektu “My jsme Evropa” při Hospodářské komoře Řezno / IHK Regensburg
• 2012 – 2014 manažer procesů a vedoucí nákupního oddělení u Wuppermann Kovotechnika, Holýšov
• od 2014 zaměstnanec Centra Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee

Mimo to jsem certifikovaný jazykový animátor (TANDEM), teamer při djo (Deutsche Jugend in Europa), divadelní herec (OVIGO), průvodce v Památníku koncentračního tábora Flossenbürg a aktivní dobrovolný hasič.