bbkult.net bbkult.net
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • bbkult.net
  • Příspěvky
  • CeBB
  • CeBB zveřejnilo výroční zprávu 2014

Zveřejněno dne 12. února 2015 CeBB

CeBB zveřejnilo výroční zprávu 2014

4+

Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee představilo dne 10. 2. 2015 veřejnosti svou výroční zprávu za rok 2014.

Hosty výroční tiskové konference byli Thomas Ebeling, předseda okresního úřadu a předseda kuratoria CeBB, Irene Träxler, předsedkyně zřizovatelského spolku Bavaria Bohemia e.V., za českou partnerskou stranu pak PhDr. František Frýda, ředitel Západočeského muzea v Plzni a Šárka Krtková, koordinátorka bavorských programových příspěvků ve společnosti Plzeň 2015, o. p. s. Dále se akce zúčastnila Simona Fink, reprezentantka Plzeňského kraje v CeBB a Josef Kuželka jako zástupce odboru kultury Plzeňského kraje.

Po úvodních slovech Ireny Träxler představil Hans Eibauer, ředitel CeBB, výroční zprávu za rok 2014, informoval o hlavních bodech uplynulého roku a věnoval se realizaci obou projektů regio2015 (v rámci dotačního programu EU Cíl 3) a Kultura bez hranic – Setkávání Čechy-Bavorsko (dotace od Česko-německého fondu budoucnosti).

Hans Eibauer připomněl velké množství aktivit v předešlém roce a poděkoval projektovým, kooperačním a dotačním partnerům, kteří za jejich přispění umožnili přeshraniční angažmá takové intenzity. Zdůraznil význam přeshraniční základní funkce CeBB, která ho za osm let jeho existence proměnila v důležitý spojovací článek mezi českými a bavorskými sousedními regiony. Hans Eibauer zmínil zejména Anne Gierlach, která jako předsedkyně zřizovatelského spolku Bavaria Bohemia e.V. od roku 2008 do listopadu 2014 udělala pro CeBB obrovský kus práce.  

Hans Eibauer označil realizaci bavorských příspěvků v rámci programu Evropského hlavního města kultury Plzně 2015 jako největší výzvu pro CeBB od jeho založení. Za úspěšnou prací CeBB stojí angažovaný tým spolupracovníků s Maikou Victor-Ustohal (programová a projektová manažerka), Davidem Verešem (redaktor portálu bbkult.net), Magdalenou Becher (organizace, informace a komunikace), Idou Pětiokou (EVS dobrovolnice), Susanne Setzer (Cesty za kulturou), Erichem Schlickerem (vyúčtování projektů) a střídajícími se praktikanty. Při představení výhledu na rok 2015 se veřejnost poprvé dozvěděla o zakázce, kterou obdržel CeBB na konci ledna od Domu bavorských dějin a zahrnuje koordinaci doprovodného programu v rámci česko-bavorské zemské výstavy Karel IV. pořádané v letech 2016 a 2017.

Pozoruhodné jsou údaje uvedené ve výroční zprávě: cca 15.800 návštěvníků, 57 veřejných kulturních akcí, 211 neveřejných akcí – od návštěv skupin a školních tříd přes konference až po setkání se zástupci tisku, 10 cest za kulturou, cca 386.000 přístupů na dvojjazyčný kulturní portál www.bbkult.net a 855,5 hodin členů spolku odpracovaných v rámci čestného úřadu, zejména o víkendovém provozu centra. CeBB je žádaným kooperačním partnerem, ročně zodpoví obrovské množství dotazů, informuje v tiskových příspěvcích, přes www.bbkult.net, prostřednictvím měsíčních newsletterů a je pro zájemce otevřeno sedm dní v týdnu. Příkladem dlouhodobé práce centra je kulturní portál www.bbkult.net a projekt „Kultura bez hranic – Setkávání Čechy-Bavorsko“, který je podporován Česko-německým fondem budoucnosti a Plzeňským krajem.  

Předseda okresního úřadu Thomas Ebeling se představení výroční zprávy v CeBB účastnil poprvé. Okres podle jeho slov “hrdě stojí” za Centrem Bavaria Bohemia. „Úkoly CeBB jsou v dobrých rukou“, chválil CeBB a shrnul jeho práci jako “velice působivou“.

Josef Irlbacher, místostarosta města Schönsee a zároveň jeden ze sponzorů (společnost Irlbacher Blickpunkt Glas), poděkoval za “vývěsní štít města Schönsee“, který CeBB představuje a přivádí velké množství návštěvníků do Schönsee.

Irene Träxler, předsedkyně zřizovatelského spolku Bavaria Bohemia e.V., poděkovala Hansi Eibauerovi a celému týmu spolupracovníků i členů v rámci čestného úřadu za angažovanou práci, která se odráží také v tom, že se město Plzeň i celý Plzeňský kraj stávají na bavorské straně stále známějšími. Dalším cílem zřizovatelského spolku je překročení “hranice 400 členů“. 

Šárka Krtková, zástupkyně společnosti Plzeň 2015 o.p.s., poděkovala za velmi dobrou spolupráci a označila CeBB jako “velice aktivního partnera“. Následně vyzvala k návštěvě Evropského hlavního města kultury Plzně 2015, kde je možné tuto spolupráci prožít na vlastní kůži.

PhDr. František Frýda zdůraznil, že partnerské spojení Západočeského muzea a CeBB sahá až do samých začátků centra. Pevné partnerství nemohou narušit ani personální změny nebo byrokratické překážky při zajišťování hodnotných a vzácných předmětů expozice. A tak bude Západočeské muzeum úzce spolupracovat s CeBB také v rámci Zemské výstavy 2016. Následně pan Frýda popřál centru pozitivní rozvoj také v budoucnu.

Kruh partnerů

Dotační partneři

Newsletter

K registraci

Redakce bbkult.net
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
Dr. Veronika Hofinger
Freyung 1, 92539 Schönsee
Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 78
veronika.hofinger@cebb.de

© Copyright bbkult.net

  • Kontakt
  • Tiráž
  • Cookies
  • Ochrana osobních údajů