Pozor, hranice!

Jedno kliknutí doma na počítači a hned se otevře dvojjazyčné virtuální studio. Organizačně technicky se online formáty během času stávají pro tým CeBB s vedoucí Veronikou Hofinger, šéfem portálu bbkult.net Davidem Verešem a koordinátorkou Ivanou Danisch rutinou. Přesto je to pro studiového hosta v CeBB, spoluautora knihy a prezentujícího na bavorské straně země neznámá, když při představování knihy nemůže hledět do očí publika, nýbrž má před sebou jen kameru. Živě je připojena v Domažlicích historička a vydavatelka Kristýna Pinkrová, která po úvodních slovech Veroniky Hofinger představila výstavní a knižní projekt a v následujícím čtení jedné kapitoly knihy se vystřídala
s nositelem ceny Stavitel mostů a žurnalistou Karlem Reitmeierem z Waldmünchenu.

Oba přenesou při čtení potěšitelně mnoho hostů, je jich kolem sedmdesáti virtuálně na Facebooku a Zoomu živě u toho, do roku převratu a čtou ze závěrečné kapitoly “Rok 1989: Otevření hranic – stavění mostů?” Deset dvojstran, vlevo česky, vpravo německy, začíná s dialogem Karla Reitmeiera a Zdeňka Procházky. Ten říká “Musíme se především naučit být svobodní” a Němec z Waldmünchenu nechá se slovy “Zažíváme historický moment” vytušit dimenzi pádu zdi, Sametové revoluce 1989 a prostřižení ostnatého drátu 23. prosince 1989.

Výstava a každá z deseti popsaných epoch v knize přenese návštěvníky a čtenáře do historie sousedních pohraničních regionů Chamu a Domažlic a dokresluje změny v místním životě od předchozího stavu do současnosti. Otázky, které jsou po tradičním čtení kladeny autorům, se přemístí online do chatu, z kterého cituje Veronika Hofinger. Jeden účastník chce vědět, kdo by mu mohl pomoci při pátrání po předkovi, odpočívajícím na hřbitově v Bělé nad Radbuzou (Weißensulz) a jedna posluchačka se ptá na zdroje, z kterých čerpá kniha. Veronika Hofinger informuje o obrovské poptávce, kterou CeBB obdrželo v posledních dnech  a přislíbila co nejrychleji vyřídit objednávky (15,00 € za knihu plus 6,00 € porto). Rýsuje se, že první náklad knihy 1.000 ks bude brzy rozebrán. Není lepší kompliment pro iniciátorku a vydavatelku Kristýnu Pinkrovou a kolektiv autorů, který je s tématem vášnivě spojen. Na české straně jsou to kromě osob, zodpovědných za projekt Ladislav Ptáček, Zdeněk Procházka, Dr. Karel Řeháček a na německé straně Karl Reitmeier, Werner Perlinger a Günther Bauernfeind. Patří k servisu CeBB, že čtení online na www.bbkult.net je zveřejněno v celé délce.