Přednáška: Literatura ze sousední země “Česká knihovna v 33 svazcích”

Přednášející: Prof. Dr. Reiner Neubert

“Česká knihovna” je průvodce literaturou a kulturou našeho souseda a zve nás k podnětným toulkám, které vedou k hlavním dílům, ale také lákají vydat se přímo po tajuplných vedlejších stezkách. “Česká knihovna” nám přiblíží českou literaturu v německém jazyce ve 33 svazcích. Platí jako rozcestník literatury a kultury sousední země.
Ve své přednášce podává Prof. Dr. Reiner Neubert přehled o dílech, zveřejněných v “České knihovně”. Je vykazovaným znalcem české literatury a od doby, kdy dostal statut emeritního profesora je vedoucím Sasko-české literární a kulturní kanceláře v Cvikově. Prof. Neubert byl profesorem pro novější německou literaturu, literaturu pro děti a mládež a sekčním ředitelem germanistiky na Vysoké škole pedagogické v Cvikově. Jako docent DAAD vyučoval několik let (do roku 1998) na Západočeské univerzitě v Plzni a Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích (2001/2002). Do Plzně se pravidelně vrací a přednáší zde jako host. Přednášející zná CeBB jako pódiový host přeshraničního diskusního pořadu bb-talk.

“Česká knihovna ve 33 svazcích” v německém jazyce byla vydána z iniciativy nadace Robert Bosch Stiftung v německém Verlagsanstalt pod záštitou prezidenta České republiky a spolkového prezidenta Spolkové republiky Německo. Kompletní řada děl byla ukončena na jaře 2007. Obsahuje 33 děl z oblasti prózy, filosofie a poesie, např. románovou trilogii Karla Čapka, Dopisy od Boženy Němcové, prózu od Karla Hynka Máchy a “prapůvodního Švejka” od Jaroslava Haška.