STEPHAN MERKES: Blahoslavení
10 zhudebněných veršů z kázání na hoře pro sólový zpěv a varhany
Ewa Pankowska, zpěv
Stephan Merkes, varhany
Blahoslaveni jsou ti,
- kteří jsou chudí před Bohem
- kteří si nesou hoře
- kteří jsou dobromyslní
- kteří hladovějí a žízní po spravedlnosti
- kteří jsou milosrdní
- kteří mají čisté srdce
- kteří jsou mírumilovní
- kteří jsou pronásledováni kvůli spravedlnosti
- kterým je spíláno a jsou pronásledováni
- radujte se a jásejte!
V malé kapli u Weißenstadt v pohoří Smrčiny, kde si lze číst blahoslavení na skleněných stélách, mě napadlo je zhudebnit. Toto zhudebnění umožňuje interpretovat blahoslavení jak jednotlivě, tak i jako celek. Každé blahořečení má dva závěry. Jeden, který zůstává v tónině celého kusu a alternativně ještě jeden další, který navazuje k tónině dalšího blahořečení, popř. u posledního kusu závěr, který celý kruh uzavírá opět k prvnímu blahořečení. Texty čísel 1, 4, 5, 8 a 10 jsou vyňaty z jednotného překladu. Kvůli lepší zhudebnitelnosti je základem skladby u ostatních čísel podoba textu, kterou jsem objevil na skleněných stélách v kapli. S velkou vděčností věnuji tuto skladbu své profesorce zpěvu během mého studia v Mohuči, paní Ingrid Kremling-Domanski.
