Volba České republiky: německo-české rodinné příběhy

Četba a beseda s Alicí Horáčkovou a Veronikou Jonášovou

Soužití Němců a Čechů ve 20. století je v posledních letech opakovaně velkým tématem – v umění, filmu i literatuře. Nyní, když zpracování tabuizovaných zlomů 20. století, které toto soužití rozbilo, pokročilo daleko, autoři se nyní soustředí na soukromou sféru a hledají i vodítka ve vlastní rodinné historii. Stejně tak Alice Horáčková ve svém románu Rozpůlený dům (2022) a Veronika Jonášová v Ada (2022).

Obě knihy zpochybňují představu jednoduché – národní – identity a tradičního výkladu dějin. Co motivovalo oba spisovatele k psaní takových osobních textů? Jak probíhalo hledání stop ve vlastní rodině? A co se o sobě, ale i o zemi, ve které žijí, dozvěděli?

Alice Horáčková (nar. 1980) je novinářka a spisovatelka. Vydala biografii o beatnické básnířce Vladimírě Čerepkové (2014) a v 7x ve vedlejší úloze (2016) mluvila se sourozenci známých osobností, jako jsou Ivan M. Havel, Helena Landovská nebo Jana. Navrátilová . Rozpůlený dům je její druhá beletristická kniha, vícehlasý rodinný román, do kterého začleňuje rodinné příběhy, vzpomínky a archivní dokumenty. Román, který popisuje životní prostředí jedné podkrkonošské vesnice před druhou světovou válkou a během ní a jasně ukazuje nedostatečnost státních přídělů vzhledem k nárokům, které na lidi život klade.

Veronika Jonášová (* 1982) je novinářka a v současnosti píše pro české vydání časopisu Forbes. Pracovala jako reportérka a moderátorka v České televizi, v letech 2019 až 2022 žila v Berlíně. Ada (2022) je její debutová fikce o mladé televizní novinářce, která náhodou narazí na německé kořeny své rodiny. Postupně se odhaluje poválečné násilí na německém obyvatelstvu nedaleko Olomouce; pradědeček byl zabit v internačním táboře Nové Hodolany, zvaném Hodoleinské peklo. I zde proudí svědecké zprávy a vzpomínky a doplňují neznámý příběh rozdělené rodiny.