Týden sousedů
Přehled programu na sobotu 18. 9. 2021
Na festivalu kultury a setkávání „Týden sousedů“, který se koná od 16. do 19. září 2021 ve Wunsiedelu, se představí známé i nové osobnosti kulturní scény šesti sousedních regionů česko-bavorského pohraničí. Centrum Bavaria Bohemia ve spolupráci s kulturním a festivalovým městem Wunsiedel zve k objevování a zábavě. Každý den má jiné motto a vše se točí kolem kulturní a turistické rozmanitosti Čech a Bavorska.
Program | ||
| 10:00 – 13:00 hod. | Muzeum pohoří Smrčiny | Ukázka kovářství |
| Muzejní kovář z Muzea pohoří Smrčiny nabídne pohled na kovářské umění a interiéry své historické dílny. | ||
| 11:00 – 13:00 hod. | Tržní náměstí | JuKu-Mobil |
| Umělecký automobil pro mládež pod vedením Stefana Franka umožňuje kreativní stavění ve velkém stylu: s více než 30 000 dřevěnými stavebními kostkami mohou děti a mladí lidé popustit uzdu své fantazii. | ||
| 11:00 – 17:00 hod. | Tržní náměstí | Den znaleckých posudků on tour |
| Kurátor Thomas Miltschus zjišťuje historii přinesených porcelánových pokladů přímo na místě u informačního pultu Porzellanikon Selb. | ||
| 11:00 – 17:00 hod. | Tržní náměstí | Odlévání a barvení polotovarů |
| Děti si mohou zahrát na pravé porceláníky a odlévat i barvit malé dobromyslné skřítky z porcelánu, kteří se v Porzellanikonu Selb schovávají ve všech koutek. | ||
| 11:00 – 17:00 hod. | Tržní náměstí | Týdenní trh Wunsiedel |
| Oblíbený týdenní trh ve Wunsiedlu zve i během Týdne sousedů na náměstí s lahodnými víny a lahůdkami od Genussdealer, specialitami od Lydia’s Bratwursthaisl a květinami, ovocem a zeleninou od zahradnictví Renner. | ||
| 11:00 – 18:00 hod. | Tržní náměstí | Informační stánky šesti sousedních regionů |
| Širokou kulturní a turistickou nabídku tří bavorských regionů – Dolního Bavorska, Horní Falce a Horních Frank – a tří českých krajů – Karlovarského, Plzeňského a Jihočeského – můžete najít u informačních stánků šesti sousedních regionů. | ||
| 11:00 – 18:00 hod. | Náměstí Jean-Paul-Platz | Ukázka historických řemesel |
| Historické bednářské řemeslo je v Čechách a Bavorsku tradičním uměleckým řemeslem již po staletí a bude zde názorně představeno. | ||
| 11:00 – 18:00 hod. | Náměstí Jean-Paul-Platz | Ukázka a prodej paličkované krajky |
| Krajkářství v Hornofalckém lese, které je součástí nehmotného kulturního dědictví v Německu, je tradičním řemeslem i v České republice a předvedou ho Frieda Roithová ze Schönsee a Jana Dvořáková z Ostrova. | ||
| 11:00 – 18:00 hod. | Náměstí Jean-Paul-Platz | Předvádění soustružení dřeva a prodej |
| Tisícileté řemeslo soustružení dřeva se těší stále většímu zájmu i mezi hobby truhláři a Josef Roith ho předvádí u soustruhu. | ||
| 11:00 – 20:00 hod. | Náměstí Jean-Paul-Platz | Pohoštění a nápoje |
| Stánky s jídlem a pitím ze šesti sousedních regionů podél česko-bavorské hranice nabízejí kulinářské speciality pro tělesné blaho. | ||
| 14:00 – 15:30 hod. | Tržní náměstí | Středověké představení |
| Husitský spolek Tábor a skupina scénického šermu Rectus z Chebu nabízí cestu do středověku: víření bubnů, vlajkonoši, dechberoucí šermířské souboje se sekerami, meči a kyji a legendární bitvy. | ||
| 14:00 – 16:00 hod. | Muzeum pohoří Smrčiny | Lawaschkiri |
| Folková hudba z Horní Falce – šest členů skupiny Lawaschkiri se představí s francouzskými šansony, ohnivými balkánskými rytmy a tanečními polkami. | ||
| 16:00 – 17:00 hod. | Muzeum pohoří Smrčiny | Improvizační divadlo |
| Skupina “CrewCollective” si omotá své okolí kolem prstu a budí nadšení svými tanečními a hudebními vystoupeními harmonizujícími s malebným nádvořím Muzea pohoří Smrčiny (Fichtelgebirgsmuseum). | ||
| 18:00 – 20:00 hod. | Tržní náměstí | Fichtenkartell |
| Kapela Fichtenkartell z Bavorského lesa je hostem v pohoří Smrčiny (Fichtelgebirge) – s rapem v bavorském nářečí se tito dva umělci z Bavorského lesa, Krampus a CocaKoda, postarají o skvělou atmosféru. |
