Uran na hraničním hřebeni

Centrum Bavaria Bohemia představuje výstavu “Uran na hraničním hřebeni” ve spolupráci s Gelebtes Museum v Mähringu.

Pracovali jen několik set metrů od sebe, ale příliš si jeden druhého nevšímali: čeští a němečtí horníci v uranových dolech v západních Čechách a v severní Horní Falci. V Mähringu v okrese Tirschenreuth těžilo v letech 1967 až 1982 několik desítek horníků uranovou rudu ve dvou “průzkumných šachtách”. Jejich zaměstnavatelem byla soukromá těžební společnost “Gewerkschaft Brunhilde” z Dolního Saska. Výnosy zůstaly skromné.

Těžba uranu v Československu měla daleko větší rozměry. Doly Dyleň a Zadní Chodov těsně za “železnou oponou” patřily státnímu podniku Československý uranový průmysl, který působil po celé republice a ve velkém dodával uranovou rudu do Sovětského svazu. Na počátku 90. let 20. století skončily také doly Dyleň a Zadní Chodov.

Výstava “Uran na hraničním hřebeni” přibližuje těžbu uranu na hraničním hřebeni. Zaměřuje se na vzpomínky bývalých horníků.

Pamětnické rozhovory s bývalými horníky

Jaká byla práce v podzemí a na povrchu? Jakou roli hrála radiace, ochrana zdraví a životního prostředí? A co tehdy lidé věděli o práci na druhé straně železné opony? Němečtí a čeští horníci vzpomínají ve videorozhovorech.

Herbert Rath

„Prvních 14 dní jsme byli ve stresu.“

1979-83 Mähring

Willibald Kraus

„Nikdy mě nenapadlo skončit.“

1978 Poppenreuth, 1979-83 Mähring

Jan Teplík

„Uran není zdraví prospěšný.“

1972-87 Dyleň/Zadní Chodov

Petr Bubak

„Na německé straně bylo vše mnohem menší.“

1974-81 Dyleň/Zadní Chodov, 1981-83 Poppenreuth/Mähring


Výstava v Živém muzeu Mähring

listopad 2022 – červen 2023


Od průzkumu k rekultivaci

Historie těžby uranu na hraničním hřebeni od 50. do 90. let 20. století


Tiráž

Výstava Živého muzea Mähring (Bettina Weis, Roland Weis) ve spolupráci s muzejní kanceláří IKom Stiftland, Muzeem minerálů Ferdinanda Wagnera a Hornickým muzeem Planá.

  • Text: Annette Kraus
  • Grafika: Christin Hammer (Lynx & Hare)
  • Videa: Annette Kraus (režisérka/redaktorka), Katharina Kraus (kamera)
  • Překlad: Centrum Bavaria Bohemia
  • Online prezentace: Centrum Bavaria Bohemia

 

Kooperační partneři a půjčující subjekty

  • Muzeum minerálů Ferdinanda Wagnera
  • Hornické muzeum Planá – Jan Teplík
  • H. Bültemann

 

Poděkování
za podporu horníků z dolů Poppenreuth, Mähring, Dyleň a Zadní Chodov, dále Horst Hamm, Frank Holzhäuser, Julia Miesenböck, Johannes Müller, Karin Ritzinger, Kathrin Schnurrer a Geopark Čechy-Bavorsko.