5 let Centra Bavaria Bohemia (CeBB)

Před 5 lety, dne 30.03.2006, otevřelo Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) v někdejším obecním pivovaru v Schönsee své brány. Poslední březnový víkend se proto ohlédneme za pěti lety existence CeBB a oslavíme toto výročí s našimi podporovateli a přáteli.

Díky Centru Bavaria Bohemia (CeBB) dostala kulturní spolupráce mezi Českem a Bavorskem dlouho postrádanou instituci a kontaktní místo. Otevření Centra Bavaria Bohemia (CeBB) bylo na jednu stranu závěrečnou tečkou za dlouhou a nesmírně obtížnou cestou od myšlenky po její realizaci, na druhou stranu však – zpočátku také veskrze skepticky hodnoceným – zahájením úspěšného příběhu. Za pět let své existence se CeBB stalo uznávanou kulturní točnou, informačním centrem, místem propojování a kooperačním partnerem jak na české tak i bavorské straně.

Projekt “Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic” spolku Bavaria Bohemia e. V. (hlavní partner) a Západočeského muzea v Plzni (český partner) navázal od 01.11.2008 na partnerskou spolupráci Centra Bavaria Bohemia (CeBB) a Plzeňského kraje, započatou již v roce 2006. Cílem tříletého projektu podporovaného z programu EU – Cíl 3 je zintenzivnění výměny mezi šesti českými a bavorskými sousedními regiony, iniciace kooperace a přeshraniční kulturní prezentace a nasměrování zájmu veřejnosti o sousední zemi. Projekt “Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic” by měl od 01.11.2011 pokračovat se zaměřením na “Setkávání Čechy – Bavorsko”.

Na konci března pořádá CeBB několik kulturních akcí u příležitosti oslav 5letého jubilea. V pátek 25.03.2011 se koná slavnostní akce “5 let CeBB” pro pozvané hosty. Ta je spojena s předáváním cen  Brückenbauer I Stavitel mostů 2011 osobnostem a iniciativám za mimořádnou přeshraniční angažovanost. Pro CeBB je velkým potěšením, že Emilia Müller, bavorská státní ministryně pro spolkové a evropské záležitosti, a JUDr. František Mikeš, 1. náměstek ministra kultury České republiky, přislíbili svou účast a na slavnosti promluví.

Veřejnost je zvána v sobotu 26.03.2011 na jubilejní party se skupinou “The Apples” z Prahy a v neděli 27.03.2011 na česko-bavorské odpoledne s dechovou hudbou.

K pětiletému výročí CeBB se vyjádřilo přes 80 kulturních tvůrců a aktérů, členů spolku Bavaria Bohemia e. V., kooperačních partnerů, zástupců z politiky a hospodářství zcela osobními slovy, s díkem a pochvalou. Tyto pozdravy k narozeninám zveřejní CeBB dne 25.03.2011 dvojjazyčně na úvodní stránce kulturního portálu www.bbkult.net.

CeBB vydává také jubilejní dvojjazyčnou brožuru, ve které rekapituluje události uplynulých pěti let, ohlíží se za pestrým programem a děkuje všem, kteří jej finančně podporovali a vnesli do jeho dění rozmanité aktivity. Bylo zvlášť důležité, že česká sousední strana, zejména Plzeňský kraj a Západočeské muzeum v Plzni, považovala CeBB od začátku také za vlastní projekt a podporovala ho.

Úspěch, kterého CeBB dosáhlo za prvních pět let své existence, považuje za závazek sloužit i nadále jako
kontaktní partner, posilovat kulturní soužití a obohacovat přeshraniční spolupráci o zajímavé impulsy.