bbkult.net bbkult.net
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • bbkult.net
  • Příspěvky
  • CeBB
  • Partnerské setkání pro Evropské hlavní město kultury Plzeň 2015 dne 5. 2. 14

Zveřejněno dne 10. února 2014 CeBB

Partnerské setkání pro Evropské hlavní město kultury Plzeň 2015 dne 5. 2. 14

3+

Dne 5. 2. 14 se na pozvání Německého kulturního fóra sešly zodpovědní představitelé z česko-německých organizací a německých institucí se vztahem k Česku na partnerském setkání v Plzni, jehož ústředním tématem byla Plzeň, jakožto Evropské hlavní město kultury 2015. Účastníci představili své aktivity, plánované na rok 2015 a diskutovali o možnostech spolupráce. Tým Centra Bavaria Bohemia (CeBB) informoval o realizaci bavorských programových příspěvků v rámci projektu regio2015.   

Mgr. Běla Zelenková, vedoucí kanceláře primátora města Plzně, přivítala účastníky, mezi nimi i řadu žurnalistů, jménem Mgr. Martina Baxy. Tým Evropského hlavního města kultury Plzeň 2015, o.p.s. zastupoval na začátku umělecký šéf Petr Forman, který ve svém uvítacím proslovu poukázal na význam přeshraničních vztahů a nejrůznějších kooperací pro úspěch projektu hlavního města kultury. Na jednom příkladu ilustroval Petr Forman, že spolupráce mezi českou a bavorskou stranou funguje na nejneobvyklejších úrovních: Protože nebylo po ruce žádné sako, vedoucí CeBB Hans Eibauer, který právě seděl na partnerském jednání v kanceláři plzeňské organizační společnosti, bez váhání půjčil Petru Formanovi své vlastní sako, aby mohl upraveně oblečen, a nikoliv jen v košili, vystoupit před městským zastupitelstvem (viz blog “Sako pro uměleckého vedoucího Plzně 2015”).  

Setkání vedla Tanja Krombach, vedoucí vydavatelského oddělení a osoba, příslušná pro země Česko a Slovensko u Německého kulturního fóra východní Evropa. Ona představila projekty kulturního fóra, k nimž patří Informační cesta pro zástupce médií do Plzně, panelová diskuze k Plzni 2015 na Frankfurtském knižním veletrhu 2014, vydání Uměleckého průvodce Plzní a kalendáře jakož i pořádání tematických večerů k Plzni 2015 v Drážïanech, Řezně, Mnichově a Vídni. Kulturní fórum realizuje již řadu let projekty v souvislosti s evropskými hlavními městy kultury. Angažuje se pro vypořádání se s historií těch oblastí ve východní Evropě, v nichž dříve žili resp. ještě žijí Němci s ohledem na budoucnost.  

Tým Centra Bavaria Bohemia (CeBB) s ředitelem Hansem Eibauerem, Maikou Victor-Ustohal a Magdalenou Becher informoval v krátké prezentaci o aktivitách CeBB, které od začátku podporuje projekt hlavního města kultury Plzeň 2015. Po přípravné fázi v projektu “Impuls 2015!” jsou připravovány a realizovány v následném projektu „regio2015“ od 1. 1. 2014 vybrané programové příspěvky bavorských kulturních aktérů. K nim patří mj. “Vlak za kulturou”, divadelní a literární projekty a četné marketingové aktivity. Projektovými partnery jsou společnost hlavního města kultury Plzeň 2015, o.p.s. a město Řezno.  

Barbora Živná z Koordinačního centra česko-německých výměn mládeže Tandem Plzeň informovala o projektu “Zažij Plzeň”, který nabídne interaktivní a interkulturní městské průvodce Plzní pro různé cílové skupiny se zaměřením na hlavní město kultury. Jan Schrastetter z Digitálního fóra Střední a Východní Evropy Mnichov představil plánovací práce pro digitální knihovnu Plzeň, která by měla dát k dispozici pro veřejnost několik tisíc stran kulturního materiálu. Programový ředitel společnosti Plzeň 2015 o.p.s. Jiří Sulženko vysvětlil po obědě blíže klíčové projekty, témata a programové vrcholy roku hlavního města kultury. V přestávkách během oběda a při navazující diskuzi měli účastníci možnost navázat kontakty a vyměnit si informace o svých záměrech.  

Mezi účastníky setkání byli mj. Dr. Tobias Weger ze Spolkového institutu pro kulturu a dějiny Němců ve Východní Evropě z Oldenburgu, Dr. Renata Sirota-Frohnauer,  Bohemicum Regensburg-Passau, Peter Baumann z nadace Brücke/Most Drážïany, Thomas Motak, vedoucí kulturního referátu německého velvyslanectví v Praze, Anne Liebscher z Česko-německého fóra mládeže, Dr. Andreas Otto Weber, ředitel Domu německého východu, Mnichov, zástupkyně Goethe-Institutu Praha, nový ředitel českého centra v Mnichově Ondřej Černý a mnoho dalších aktérů z oblasti česko-německé spolupráce.

Kruh partnerů

Dotační partneři

Newsletter

K registraci

Redakce bbkult.net
 
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
David Vereš
Freyung 1, 92539 Schönsee
Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 79
david.veres@cebb.de

© Copyright bbkult.net

  • Kontakt
  • Tiráž
  • Cookies
  • Ochrana osobních údajů