Centrum Bavaria Bohemia – Výroční zpráva 2011 | Přehled programu 2012

Hans Eibauer, ředitel CeBB, představil výroční zprávu 2011. Čísla statistik a odezva veřejnosti potvrzují důležitou roli CeBB jako kulturní točny mezi českými a bavorskými sousedními regiony: Více než 18.000 návštěvníků, 105 přeshraničních veřejných akcí v CeBB v Schönsee a na dalších místech, více než 140 neveřejných akcí – od prohlídek četných skupin návštěvníků přes konference až po návštěvy ministrů, přes 280.000 návštěv portálu bbkult.net, intenzivní kooperace s partnery na české i německé straně, téměř vždy vyprodané Cesty za kulturou, velké množství telefonicky, e-mailem či při osobních návštěvách zodpovězených dotazů a podaných informací týmem pracovníků CeBB a otevírací doba centra sedm dní v týdnu díky činnosti pracovníků v čestném úřadu – to jsou charakteristické znaky úspěšné činnosti CeBB v uplynulém roce 2011.  

Hostem veřejné prezentace výroční zprávy 2011 byl zemský rada Volker Liedtke, Birgit Höcherl, starostka města Schönsee, a za české partnery PhDr. František Frýda, ředitel Západočeského muzea v Plzni, a Mgr. Petr Šimon z obecně prospěšné společnosti Plzeň 2015. Zřizovatelský spolek Bavaria Bohemia e. V. byl zastoupen předsedkyní Anne Gierlach. Z týmu CeBB byl přítomen Hans Eibauer, ředitel CeBB, Mgr. Václav Vrbík, reprezentant Plzeňského kraje v CeBB, Jessica Baumgartner (organizace, komunikace a serivs) a Mgr. Helena Vendová (online redakce bbkult.net).

V zájmu programové činnosti roku 2011 byla závěrečná fáze úspěšného projektu „Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic“ za spolupráce českého partnera, Západočeského muzea v Plzni, který byl ukončen 31.10.11. Cílem projektu bylo propojení kulturního života českých a bavorských sousedních regionů, odstranění vnímání hranice a přeshraniční propojení kulturních nabídek. CeBB zaznamenalo hojně navštěvované kulturní akce a bylo často oslovováno jako kontaktní, informační a koordinační centrum.

Od 01.11.11 pokračuje práce v CeBB dvěma novými projekty. “Impuls 2015!”, podporován prostředky programu EU Cíl 3, bude do konce roku 2013 shromažïovat příspěvky bavorských kulturních aktérů pro rok EHMK 2015. Druhý projekt “Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic – Begegnung Bayern Böhmen – Setkávání Čechy Bavorsko” je podporován Česko-německým fondem budoucnosti a zajišťuje základní úlohu CeBB jako místa přeshraniční informace, zprostředkovávání kontaktů a setkávání občanů sousedních regionů.

Předseda kuratoria, zemský rada Volker Liedtke, byl z výborné bilance nadšen. Podtrhl význam CeBB pro okres Schwandorf a přeshraniční vztahy. „Náš CeBB je místem setkávání občanů z Čech a Bavorska a my jsme hrdi na práci, která je zde odváděna“.

Birgit Höcherl, starostka města Schönsee, projevila radost z toho, že se CeBB za dobu svého působení těší velké oblibě občanů města. Důkazem toho jsou především hudební akce, při kterých bývá CeBB plný návštěvníků.

Ředitel Západočeského muzea PhDr. František Frýda poděkoval za dobrou spolupráci a těší se na další léta partnerství s CeBB. Vyřídil pozdravy PhDr. Pavla Suka, vedoucího Odboru kultury Plzeňského kraje, který kvůli jiným povinnostem nemohl být přítomen.

Mgr. Petr Šimon z obecně prospěšné společnosti Plzeň 2015 poděkoval za podporu při kandidatuře Plzně na EHMK a vyjádřil radost z toho, že se CeBB jakožto projektový partner tak aktivně angažuje zpracováváním bavorských příspěvků pro EHMK Plzeň 2015. “S CeBB jako bavorským partnerem jsme vsadili na dobrou kartu.”

Anne Gierlach, předsedkyni zřizovatelského spolku Bavaria Bohemia e. V., potěšilo, že akce v CeBB navštěvuje tolik mladých lidí, a je si tím pádem jista, že práce CeBB má budoucnost. Poděkovala Hansi Eibauerovi, týmu spolupracovníků a vyzdvihla důležitost práce členů spolku působících v čestném úřadu.

Hans Eibauer na závěr prozradil tajemství o své červené kravatě. Je to kravata Plzně 2015 a on doufá, že ji jako symbol sounáležitosti s Plzní bude v budoucnosti nosit více osobností.