Udělení cen Stavitel mostů 2007

13+

Bavaria Bohemia e.V., nositel projektu Centrum Bavaria Bohemia v Schönsee, udělil 14.03.2007 v rámci slavnostního aktu poprvé cenu Brückenbauer - Stavitel mostů 2007. Oceněnými se stalo 12 osobností a dva partnerské projekty ze sousedních bavorských a českých regionu.

Dvanácti osobnostem a dvěma partnerským projektům kulturního života bavorsko – českého sousedního regionu byla 14.03.07 za přeshraniční angažovanost udělena v Centru Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee cena “Brückenbauer – Stavitel mostů”. Provozovatel Centra Bavaria Bohemia, Spolek Bavaria Bohemia e.V., udělil tuto cenu v roce 2007 poprvé.

Cena oceňuje neúnavné a často čestné nasazení občanů za porozumění sousedních regionů Bavorska a Čech. Slavnostní akci zahájil starosta a předseda Spolku Bavaria Bohemia e.V. Hans Eibauer. Udílení cen byli přítomni vysoce významní hosté, mezi nimi jako zástupci České republiky Jan Sechter, zástupce velvyslance z Berlína, Karel Borůvka, generální konzul z Mnichova, David Stecher, ředitel Českého Centra v Mnichově, Mgr. Martin Baxa, radní pro kulturu a památkovou péči Plzeňského kraje a rektor Západočeské univerzity v Plzni doc. ing. Josef Průša. Bavorskou stranu na udílení cen reprezentovali předseda vlády dr. Wolfgang Kunert, poslanec spolkového parlamentu Klaus Hofbauer a zemský rada Volker Liedtke.

Rada velvyslanectví Jan Sechter a ředitel David Stecher ve svých projevech zdůraznili velký respekt přeshraniční práce na mnoha místech bavorsko-českého pohraničí a v Centru Bavaria Bohemia. Při následujícím udílení cen pronesli členové kuratoria CeBB o všech 14 oceněných laudatio. Ocenění byli odměněni velkým potleskem. Hans Eibauer a členové kuratoria předali listiny a skleněnou cenu, kterou zhotovila a sponzorovala firma Irlbacher-Blickpunkt Glas GmbH ze Schönsee.

Oficiální část udílení cen uzavřel závěrečnou řečí Manfred Baumann, za představenstvo Gerresheimer Wilden AG v Řezně, které převzalo nad udílením cen patronát. Udílení cen za hudebního doprovodu bavorsko –českého souboru hudební školy v Chamu “Dinner-Music” bylo zakončeno společnou bavorsko – českou večeří s opulentní nabídkou zákusků, kterou věnovala intendantka Festivalu mladých umělců v Bayreuthu dr. h.c. Sissy Thammer.

Cena “Brückenbauer – Stavitel mostů” bude udílena každý rok.

Laureáti 2007:
Kategorie kulturní iniciativy / partnerské projekty

„Bavorsko – český letní festival Bärnau/Tachov“
Partnerský projekt mezi Jugendbildungsstätte der KAB & CAJ gGmbH, Waldmünchen a spolkem Knoflík, Plzeň

Kategorie osobnosti

Franitšek Čurka, Halže, Starosta, Vicepresident Euregio Egrensis, pracovní skupina Čechy
JUDr. Vlastimil Dřímal, Domažlice, Lidový muzikant, vedoucí dudácké kapely Dudácká muzika z Mrákova
Ing. Ladislav Fňouka, České Budějovice, Vedoucí odboru kanceláře hejtmana – oddělení vnějších vztahů a zahraniční spolupráce Krajského uřadu Jihočeského kraje, zakladatel Společnosti tří zemí
Wolfgang Herzer, Weiden, Mluvčí kulturní kooperace KoOpf a dlouholetý předseda Uměleckého spolku Weiden e.V.
Ing. Jan Horník, BožíDar, Starosta, senátor Senátu PČR
Egid Hofmann, Neukirchen b. Hl. Blut, Předseda Spolku „Kuratorium na podporu přeshraničního poutního místa a místa setkání Neukirchen b. Hl. Blut e.V.“, zástupce zemského rady okresu Cham
Zbyněk Illek, Cheb, Ředitel a kurátor Galerie G 4 v Chebu
Hans Popp, Selb, Předseda spolku „Evropské přírodní a kulturní území Häuselloh e.V.“
Mgr. Jaroslava Seidlmayer, Furth im Wald, Učítelka češtiny, překladatelka, tlumočnice Místopředsedkyně spolku
Bernhard Setzwein, Waldmünchen, Spisovatel a volně tvořící autor
Herbert Unnasch, Zwiesel, Ředitel lidové akademie Regen
Anton Witt, Mitterteich, dlouholetý duchovní města Schönsee, od roku 2006 v Mitterteich