Co vlastně brání zájemcům o kulturu, že nevyužívají kulturní nabídky v sousední zemi

Na internetovém portálu www.bbkult.net probíhá právě zajímavá anketa online. Ještě se musí vykonat hodně práce, než se pro obě strany příhraničního regionu stane samozřejmým využívání kulturních nabídek sousedů. Portál bbkult.net se svými průběžně dvojjazyčnými informacemi pomáhá zájemcům o kulturu otevřít oči a dozvědět se, jak pestrý je kulturní život v Horním Falcku a v regionu Plzně. U nás, v Horním Falcku se téměř vždy přemýšlí ve směru Západ - Východ. Proč by neměli čeští sousedé objevit Horní Falcko také jako kulturní region místo toho, aby nás zažili pouze jako tranzitní region na cestě do jiných německých měst a regionů?
Na překvapení jsou „nedostatečné jazykové znalosti“ uváděny jako důvod až na třetím místě v online průzkumu, který ještě v únoru probíhá na dvojjazyčném portálu bbkult.net. Nejčastěji jsou uváděny „chybějící kontakty“ a „není nikdo v okruhu známých, kdo by se chopil iniciativy ke kulturní návštěvě v sousední zemi“.
Je zajímavé, že možnost odpovědi „kulturní nabídka sousední země neodpovídá mému vkusu“ téměř nebyla zaškrtnuta. Jsou to tedy chybějící kontakty a zatím nenalezený iniciátor v okruhu známých, proč cesty do sousední země za objevováním kultury nechávají u občanů Horního Falcka zatím na sebe čekat.
Právě zde se zapojuje iniciativa občanů města Schönsee, která si stanovila za cíl, bavorské a české příhraniční regiony propojit kulturně mnohem více do informační sítě. Od listopadu 2004 se pilně pracuje na zřízení bavorsko-českého kulturního centra, které se po zahájení provozu začátkem roku 2006 bude jako Centrum Bavaria Bohemia angažovat pro to, aby se výrazně zvýšily přeshraniční kulturní kontakty. Projekt bude fungovat jako kulturní točna, bude se starat o dvojjazyčné kulturní informace a kulturní prezentace a přirozeně se postará také o to, aby se kulturní činovníci a zájemci o kulturu z bavorských a českých příhraničních regionů dozvěděli více o sobě a navázali kontakty.
Zodpovědnost za projekt Centra Bavaria Bohemia převezme obecně prospěšná společnost Bavaria Bohemia, založená v minulém roce, která se v březnu ujímá toho, co zájemci o kulturu dle průzkumu online nechtějí podniknout sami a to kulturní návštěvu v sousední zemi.
Dne 2. března startuje spolek na zájezd autobusem do Plzně na závěrečný koncert hudebního festivalu “Smetanovy dny 2005” ve Velké synagoze. Na programu je Mozartovo „Requiem“ se sólisty pražského Národního divadla a pražským komorním sborem. Tedy světlý bod, jakých je v kultuře v českých pohraničních oblastech během jednoho roku mnoho. Ale kdo z Horního Falcka o tom ví ? Abyste si udělali obraz o kulturní rozmanitosti sousedních regionů, doporučujeme podívat se na průběžně dvojjazyčný kulturní portál www.bbkult.net, který ve svých databázích již udržuje množství informací o kulturním životě – přirozeně také z Horního Falcka.