bbkult.net bbkult.net
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • bbkult.net
  • Příspěvky
  • CeBB
  • 2. bbkult.net – kulturní setkání | 25.05.04 | zpráva

Zveřejněno dne 26. května 2004 CeBB

2. bbkult.net – kulturní setkání | 25.05.04 | zpráva

Veskrze pozitivně se hosté vyjadřovali k průběhu 1. kulturního setkání bbkult.net 25.45.04 v aule základní školy v Schönsee. 1. výročí bbkult.net jako internetového portálu online a přání, nepěstovat pouze virtuální kontakt, byly motivem města Schönsee jako pořadatele přeshraniční internetové platformy bbkult.net sezvat hosty k tomuto přeshraničnímu kulturnímu a partnerskému setkání. Pozvání přijalo více než 60 aktérů z oblasti kultury, kulturních organizací, pracovníkůp turistických informačních center a multiplikátorů z Horního Falcka a regionu Plzeňsko. Vedle představení svých kulturních nabídek osobních setkání využili i příležitost, vystavit plakáty, letáky a prospekty o celé řadě nabízených kulturních akcí.

Starosta Hans Eibauer vyjádřil jménem celého redakčního týmu potěšení nad dobrými ohlasy i za hranicemi.
Po úvodním pozdravení všech hostů představil Hans Eibauer redakční tým bbkult.net, tým překladatelů ze Západočeské univerzity v Plzni a další organizátory tohoto setkání.

První půlhodina odpoledne patřila podrobné informaci o portálu, o jeho nabídce a systému databanky se zápisem příspěvků online. Hans Eibauer jako zodpovědný vedoucí redakce bbkult.net ohlásil pro 2. rok online rozšířený a vylepšený systém pro zadávání akcí online.
Nadále se bude budovat servis pro newsletter a se zřízením redakční kanceláře bbkult.net na straně českého partnera “Šance pro jihozápad” v ůKlatovech, jehoř dokončení se očekává již brzy, bude učiněn důležitý krok k bohatší prezentaci kulturních nabídek regionu Plzeňsko.
Region Plzeňsko podporuje tuto iniciativu českého partnera a spatřuje v bbkult.net skvělou komunikační platformu v rámci regionální spolupráce Horního Falcka a Plzeňska.

Těžištěm kulturního setkání byla prezentace nanejvýš zajímavých kulturních nabídek a partnerských aktivit na bavorské i české straně. Hosté využili občerstvovací přestávku mezi oběma informačními koly k podrobným rozhovorům a k výměně informací.
V přibližně pětiminutových prezentacích představili účastníci tyto kulturní nabídky /kulturní projekty:

– Festival doktora Eisenbartha v červnu v Oberviechtachu
– 300 km dlouhou bavorsko-česko poutní cestu Brünnl jako nový partnerský projekt
– kulturní program města Schwandorf (letní koncerty, skalní sklep, Hornofalcký dům umělců)
– kulturní program Dietersbergské stodoly, Schönsee
– “okres bez hranic, rosteme společně” jako přeshraniční kulturní projekt okresu Neustadt/WN s více než 160 akcemi v roce 2004 a s pokračováním v roce 2005
– série akcí “Moosbašské hudební léto” na zámku Burgtreswitz
– zámek Poběžovice a kulturní akce v měste Poběžovice
– výstavy a kulturní nabidky v galerii v Klatovech a na zámku Klenová
– hradní slavnosti “O husitské válce” v Neunburgu v.W. v červenci a srpnu
– partnerské aktivity spojení husitských měst
– představení Plzeňského rozhlasového symfonického orchestru
– přeshraniční cyklovýlety s průvodcem z kraje kolem Schönsee do Čech (každý týden vždy v úterý od května až do října)
– vzdělávací projekt “Učící se region” v okrese Schwandorf
– kulturní highlights města Furth i. W. se zapíchnutím draka a lesní scénou
– muzejní projekt (zlato, Doktor Eisenbarth) města Oberviechtach
– kulturní léto 2004 u Murnského jezera
– kulturní nabídky města Plzně, které stojí za návštěvu
– internetový portál Umelecká řemesla – Horní falcko
– mezinárodně skvělý německo-český krátký film “Pražská romance”

Na závěr pan starosta Hans Eibauer informoval o stavební realizaci a architektuře Bavorsko-českého kulturního centra, která vzniká v Schönsee. Stavba bude zahájena v průběhu léta. Dokončení stavby je plánováno na druhou polovinu roku 2005. Pak bude celý projekt zprovozněn. O provoz se bude starat dobrovolný spolek, který je třeba ještě založit. Projekt jako jakási informační centrála pro kulturní život v bavorském a českém příhraničním regionu převezme důležité funkce v přeshraniční kulturní spolupráci.

Kruh partnerů

Dotační partneři

Newsletter

K registraci

Redakce bbkult.net
 
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
David Vereš
Freyung 1, 92539 Schönsee
Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 79
david.veres@cebb.de

© Copyright bbkult.net

  • Kontakt
  • Tiráž
  • Cookies
  • Ochrana osobních údajů