Hlas z Česka
Pod titulem "Přijmeme odpovědnost za poválečné bezpráví?" vyšel 26. dubna 2013 pozoruhodný příspěvek českého autora Viléma Baráka v deníku "Lidové noviny", který bychom zveřejněním na portálu bbkult.net (překlad Vlado Dobrík) chtěli zpřístupnit většímu okruhu čtenářů. Článek je k dispozici dvojjazyčně ke stažení.
O víkendu se koná Sudetoněmecký den v Augsburgu. Každoroční setkání sudetoněmeckých krajanských skupin dostalo nový obsah. Děje se tak především proto, že vyhnanci ze Sudet a jejich potomci se stále více otvírají dialogu a jsou ochotni k přeshraniční spolupráci. Tato změna pozice je zřetelná ve vícero prohlášeních mluvčího Sudetoněmeckého krajanského sdružení, Bernda Posselta, MdEuP.
Změna nahlížení v Německu byla podpořena vypořádáváním se s minulostí na české straně. Zejména občanské sdružení Antikomplex zpracováním řady historických pramenů a publikováním událostí během a po skončení 2. světové války má velký podíl na přibývající ochotě ke spolupráci. Názor Viléma Baráka dokazuje, že v České republice jsou lidé, kteří nechtějí o těchto událostech mlčet.
Svou pohnutku k tomuto vyjádření shrnuje v závěru příspěvku: “Přiznání viny, žádost o odpuštění a smíření je znakem morální síly, nikoliv slabosti. A proč se vracet k událostem před více jak 60-ti lety? Protože ze špatných kořenů nemůže vyrůst nic dobrého.”

