Čtyři umělci na pódiu bb-talk 2012
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee pokračovalo ve čtvrtek 03.05.12 v 19 hod. v přeshraniční besedě "bb-talk - "Život v sousední zemi". Desátá simultánně tlumočená panelová diskuse byla tentokrát věnována tématu "Umělec". Tato úspěšná bb-talk řada je pořádána Mgr. Václavem Vrbíkem.
Na panelovou diskusi byli pozváni čtyři umělci – dva Němci, kteří šli za prací do Čech, a dva Češi, kteří žijí a pracují v Německu. Oba němečtí umělci, grafik a umělec na volné noze Detlev Bertram a hudebník, performer a divadelník Frank Weiße-Bartos, se po pádu železné opony v devadesátých letech přestěhovali do Čech. Výtvarnice Ivana Koubek a filmový tvůrce Oskar Siebert opustili Československo již před převratem, aby v Řezně nalezli lepší životní a pracovní podmínky.
Beseda byla moderována redaktorem Bavorského rozhlasu Thomasem Vieweghem a přešla v uvolněnou diskusi o osobním pozadí životů, důvodech vedoucích k rozhodnutí odejít do sousední země a o životních a pracovních podmínkách v Německu a Čechách. Na diskusi se aktivně podílelo i publikum.
