Příběhy ze Základní školy v Altenstadt: Smutný vodník

Smutný vodník (pověst rybníku Sü3enlohe u Altenstadt) Falcký hrabě Ottheinrich na hradě Parkstein nechal asi před 500 lety založit rybník Sü3enlohe u Altenstadt. Tenkrát už existoval malý rybníček, ve kterém žil šťastný vodník se svou ženou a pěti dětmi. Voda tohoto rybníka měla léčivé síly. Když byli lidé z Altenstadt nemocní, chodili si pro ni a brzy se zase uzdravili. Před stavbou nového rybníka poručil falcký hrabě: "Vyčerpejte všechnu vodu z malého rybníka, naplňte ji do sedmi velkých sudů a postavte je do Císařského lesa." Ottheinrich věděl o léčivé vodě a chtěl po dokončení nového rybníka sudy do něj vyprázdnit. Nevěděl však nic o vodníkovi a jeho rodině. Na stavbu rybníka přijelo spoustu dělníků z Weidenu, Parksteinu a jiných obcí. Práce byla velmi namáhavá a těžká: dělníci si s sebou přivezli své voly, své motyky a lopaty. Ke stavbě rybníka je donutil hradní pán. Trvalo to měsíce, než byly rybník i hráz hotovy. Práce byla tvrdá a léto horké. Doma zůstala práce ležet. Dělníci si mysleli: "Chudáci ženy musí teï všechno dělat samy". Teï ještě bylo třeba zabudovat stavidlo. Nakonec vznikl obrovský rybník. Hrabě poručil napustit vodu a to trvalo přes tři týdny. Ottheinrich pyšně pozoroval velký rybník. Voda vypadala čístá a průzračná. Hrabě ji ochutnal a zvolal: "Ta voda je tak sladká"!, a tak vznikl název rybníka Sü3enloher Weiher. Tu si hrabě vzpomněl na sudy. "Hned je vylijte do rybníka!", nařídil hradní pán. Dělníci běželi rychle do lesa a přinesli sudy. Ale dva z nich byly prázdné, protože se voda odpařila. Muži vylili zbylé sudy do rybníka. Vodník byl rád, že se konečně osvobodil ze sudu a může zase volně plavat. Tu si však vzpomněl na svou rodinu. Volal: "Blubbi, Welle, Flut, Springer a moje ženo, kde jste?" Celé dny a noci je hledal a nakonec našel svou ženu a děti Blubbiho a Springera. Ostatní však zmizely. V noci seděl vodník na břehu a volal: "Welle, Flut, kde jen jste?" Ale nedostal žádnou odpověï! Děti beze stopy zmizely. Před setměním se vznášel na obláčku mlhy nad rybníkem, ale zbylé děti nenašel. Vodník byl stále smutnější. Zároveň s tím ztratila voda svoji léčivou sílu a tak to zůstalo až dodnes. Základní škola Altenstadt, 3. třída Rebecca Hahn Obrázek: Rosemarie Wagner, Weiden