35 let po otevření hranic: Slavnost u Švarcavy odhaluje dobré sousedské vztahy

Erich Vogl z Charlottenthalu přejíždí prstem po vesnické silnici v Oberhütten. Fotografie v expozici muzea ve Stadlernu zachycuje dům, ze kterého byla kdysi vyhnána jeho matka a prarodiče. On sám se narodil v roce 1949 v uprchlické barabizně v Schönsee. Vedle něj je Bohuslav Balcar z Domazlic zabraný do jiné fotografie. Objevil budovu kasáren, kde v roce 1968 sloužil jako český pohraniční voják. Jubilejní akce „35. výročí otevření hranic v Schwarzachu“ v sobotu přilákala mnoho návštěvníků z obou stran hranice přímo k hraničnímu potoku.

„Zrušit hranici, podat si pravici“ bylo mottem vzpomínkové akce, kterou uspořádalo Centrum Bavaria Bohemia, obec Stadlern a město Poběžovice (Ronsperg). Organizací se zabývaly Birgit Höcherl a Kamila Juzlová. Všechny body programu byly tlumočeny.

Scény přátelství

To, že motto tohoto výročí není jen tématem oslav, je patrné ze společných oslav lidí z obou stran hranice. Konkrétní důkaz dlouholetého dobrého sousedství a přátelství je představen v osmi dialogových scénách, které odhalují nekomplikovanou spolupráci v různých oblastech života a povolání.

Peter Rettinger z FFW Weiding promluvil společně se svým českým kolegou Petrem Vejvancickým, stejně jako podnikatel Michael Koller s Jaroslavem Sebestou, ale také mladí lidé, sportovci, zemědělci, učitelé a restauratéři z Bavorska a sousední země vyprávěli o svých vazbách. Projevy starosty Geralda Reitera a jeho kolegy Martina Kopeckého z Pobežovic končí přátelským objetím obou komunálních politiků.

Živé diskuse

Po oslavách na hraničním mostě se slavnostní program přesunul za doprovodu kapely Bockl Blech z Waidhausu do stodoly Herberta Rieda, která byla přeměněna na slavnostní sál, kde se pro mnoho návštěvníků rozvinuly živé diskuse o zajímavé výstavě historických fotografií ze Stadlernerova muzea a od Zdeňka Procházky. Mnozí diváci se ponořili do světa svých rodičů a prarodičů, kteří kvůli vyhnání z pohraničních oblastí komunistickým režimem v tehdejší Československu ztratili svůj domov.

Diskuse se také točily kolem desetiletí trvající izolace. „Pohraniční pásmo se stalo vylidněnou, neobydlenou oblastí,“ vyprávěl starosta Stadlernu Gerald Reiter. Vzpomínal na své dětství, „kdy bylo skákání přes hraniční potok zkouškou odvahy“. Jinak v této odlehlé pohraniční oblasti měli na západní straně slovo hlídkující američtí vojáci a spolková pohraniční stráž.

Vše se změnilo, když na konci roku 1989 padl komunistický režim v Československu a v následujícím období se začaly rozvíjet kontakty. „Tady ve Schwarzachu se to stalo přesně před 35 lety,“ poznamenal starosta. I zástupkyně zemského rady Birgit Höcherl vzpomínala na zážitky z dětství u kdysi hermeticky uzavřené železné opony. „O to krásnější je, že dnes můžeme tuto oslavu slavit v soudržnosti a přátelství s našimi českými sousedy,“ uvedla společenské setkání ve slavnostním sále, kde se o pohoštění hostů postaral místní spolek St. Anna Waier-Schwarzach.

Zdroj: onetz.de / Georg Lang