bbkult.net bbkult.net
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • bbkult.net
  • Příspěvky
  • Aktuálně
  • Studenti zažívají historii na Zeleném pásu

Zveřejněno dne 27. března 2024 AktuálněCeBB

Studenti zažívají historii na Zeleném pásu

1+

Tam, kde kdysi stála Železná opona, dnes rozkvétá Zelený pás: 15 německých a českých studentů se 21. března 2024 na setkávacím workshopu v Schönsee dozvědělo, o co jde.

Studenti z univerzit v Regensburgu, Pasově a Plzni se od roku 2014 každoročně setkávají v Centru Bavaria Bohemia v Schönsee na mezikulturní výměně v rámci projektu “Kultura bez hranic – Setkávání Bavorsko – Čechy”, který podporuje Česko-německý fond budoucnosti a okres Schwandorf.

Tentokrát se zaměřili na Zelený pás: jedinečnou přírodní a kulturní krajinu, která vznikla podél bývalé Železné opony na česko-bavorské hranici. Aby byly překonány případné komunikační bariéry, začal den seznamovací hrou a česko-německou jazykovou animací s certifikovaným jazykovým animátorem a zaměstnancem CeBB Davidem Verešem. Poté se studenti vydali se zaměstnankyní CeBB Ivanou Danischovou na cestu, aby prozkoumali Zelený pás na okruhu “Bavorsko-Čechy”.

Nejprve se vydali z pohraniční obce Friedrichshäng na bývalý hřbitov Plöß a odtud dále do Bügellohe. Maria Hammererová oživila příběh této opuštěné vesnice, když se vžila do role její bývalé obyvatelky: když byli sudetští Němci po druhé světové válce nuceni opustit svou vlast, usadilo se jedenáct rodin z obce Wenzelsdorf / Václav (Bělá nad Radbuzou) na druhé straně hranice v Bügellohe. V naději, že se budou moci brzy vrátit, si zpočátku postavili pouze baráky. Když si však uvědomili, že vyhnání je definitivní, postavili si masivnější domy. Po válce žilo v Bügellohe 65 lidí, z toho 34 dětí, a narodilo se zde sedm dětí. Přestože zde byla “vesnická hospoda” a otevřená kuželna, osadníci se postupně stěhovali: životní podmínky, zejména v dlouhých a zasněžených zimách, byly příliš drsné. V roce 1969 opustil Bügellohe poslední obyvatel – začal postupný zánik obce. Dnes ještě stojí jeden z domů, v němž bylo zřízeno informační centrum o novodobé historii.

Na konci této hrané scénky byli studenti viditelně ohromeni autentickým vyprávěním bývalé obyvatelky a své dojmy zhodnotili při pašerácké svačině, kterou podával pohraniční hostinec Gerstmeier (Grenzwirtshaus Gerstmeier). Poslední zastávkou programu byla rozhledna Böhmerwald, s 898 metry nejvyšší bod v okrese Schwandorf. Na uzavřenou vyhlídkovou plošinu, která nabízí jedinečný panoramatický výhled na Horní Falc, Bavorský a Český les, vedlo 142 schodů.

Závěr patnácti účastníků byl jednoznačný: žádná učebnice nenahradí výuku dějepisu přímo na místě.

Kruh partnerů

Dotační partneři

Newsletter

K registraci

Redakce bbkult.net
 
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
David Vereš
Freyung 1, 92539 Schönsee
Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 79
david.veres@cebb.de

© Copyright bbkult.net

  • Kontakt
  • Tiráž
  • Cookies
  • Ochrana osobních údajů