bbkult.net bbkult.net
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • bbkult.net
  • Příspěvky
  • Aktuálně
  • Letní recepce v CeBB s chodskými kroji a pivem Zoigl

Zveřejněno dne 28. června 2023 AktuálněCeBB

Letní recepce v CeBB s chodskými kroji a pivem Zoigl

93+

Chodské kroje jsou ozdobou letních výstav Centra Bavaria Bohemia (CeBB). Zahájeny byly na letní recepci s představiteli Hornofalckého a Plzeňského kraje. Ti zdůrazňují svou spolupráci.

Pivo Zoigl musí ještě počkat, až v teplém letním večeru dorazí na 17. letní recepci hosté z Bavorska a České republiky, které pozval Bavaria Bohemia e.V., zřizovatelský spolek CeBB. Místopředsedkyně Irene Träxlerová, zastupující předsedu a správce okresního úřadu Thomase Ebelinga, vítá všechny sklenkou sektu na přípitek. Fráze jako “Děkujeme, že jste přišli”, “Už je to dlouho” a “Kdybychom vás neměli jako sponzory” zaznívaly znovu a znovu, když se nádvoří bývalého občanského pivovaru viditelně zaplnilo.

Dobře sehraný tým dobrovolníků měl spolu s ředitelkou CeBB Veronikou Hofingerovou a jejím týmem plné ruce práce s péčí o četné hosty a v případě potřeby s překladatelskou asistencí.

Jako balzám pro uši členů zřizovatelského spolku, týmu CeBB a obyvatel Schönsee, oficiálně zastoupených starostou Reinhardem Kreuzerem, znělo, když Lothar Höher, místopředseda krajského parlamentu, ve své zdravici hovořil o “CeBBu jako o majáku na úspěšné cestě přeshraniční pospolitosti”. Pohled na seznam hostů ukázal, že pozvání přijaly bavorské a české příhraniční regiony s významnými kulturními činiteli, institucemi a lidmi na odpovědných místech v rozhodujících okamžicích.

Irena Träxlerová zdůraznila, že hlavním zájmem CeBB je “budovat kulturní mosty”. To je podle ní patrné zejména na letní výstavě “Chodské kroje – živé spojení Čechy-Bavorsko”. “Prohlédněte si tři letní výstavy, budete nadšeni,” byla adresována nejen hostům letní recepce, ale i veřejnosti, neboť je lze v CeBB zhlédnout denně s volným vstupem po celé léto až do 10. září.

Hejtman Plzeňského kraje Rudolf Špoták vzal hosty letní recepce o kousek dál, do Bruselu, kde má ve Výboru regionů své místo a hlasovací právo. “Vždycky tam říkám, přijeďte k nám, tady najdete CeBB mezi Horní Falcí a Plzní, ukázkový příklad přeshraniční spolupráce”.

To bylo také pozvání pro Chodský soubor z Mrákova, aby opět zahrál a po tanečním intermezzu vstoupil do klenutého sálu na zahájení tří letních výstav a bavorského rautu. Lahůdka čekala hosty letní recepce na samém konci: návštěva skalního sklepa rodiny Franze a Josefa Haberlových, kde skladují domácí pivo Zoigl v lahvích pro vlastní potřebu. Chodský soubor Mrákov si tam rád ještě jednou zahrál.

Kruh partnerů

Dotační partneři

Newsletter

K registraci

Redakce bbkult.net
 
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
David Vereš
Freyung 1, 92539 Schönsee
Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 79
david.veres@cebb.de

© Copyright bbkult.net

  • Kontakt
  • Tiráž
  • Cookies
  • Ochrana osobních údajů