Informační systém pro středověké památky v česko-bavorském příhraničí

Zaměření projektu spadá do oblasti podpory turistického ruchu s využitím inovativních informačních nástrojů a technologií. Společný přeshraniční tým tvořený  experty z Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích a Technické vysoká školy v Deggendorfu vyvinul turistickou mobilní aplikaci, která zpřístupňuje uživatelům oblasti kulturního dědictví česko-bavorské příhraniční oblasti. V porovnání s městskými stavbami či šlechtickými sídly byla tato oblast architektonického dědictví často podceňována, mj. vzhledem k obecně omezené pozornosti sakrální architektuře v období socialismu i vzhledem k vyhnání německého obyvatelstva po druhé světové válce. Projekt je krokem k širší implementaci mobilních technologií v oblasti kulturního cestovního ruchu v našem regionu a svým zaměřením na opomíjené památky venkova vyplňuje mezeru v místní turistické infrastruktuře.

Venkovská sakrální architektura je neodmyslitelnou součástí česko-bavorské krajiny. Duchovní bohatství  regionu má svá specifika, vycházející ze specifických podmínek fungování zdejšího obyvatelstva a kolonizačního osídlení krajiny. Již od středověku byly vesnické kostely v příhraničí místem pro zbožné rozjímání a duchovní očistu, stejně tak místem setkávání různých komunit, které přesahovaly hranice. Venkovský kostel byl vždy ústředním bodem mikrosvěta venkovského obyvatelstva a úkonů církevního života, festivit, poutí, klíčových životních přechodových rituálů (např. křest, svatba, pohřeb), ale také místních pověstí a tradic.

Během krátké doby 1.5 roku projekt zpracoval hesla a fotografie ke 100 venkovských kostelů na české straně a 25 kostelům na německé straně, které jsou nyní přístupny přes aplikaci i Wikipedii. Obsahují umělecko-historické popisy, upozorňují na zajímavé architektonické a výzdobné prvky a uvádějí stavby do historického i duchovního kontextu regionu.  Ke kostelům byly rovněž  vytvořeny propagační materiály v češtině i němčině a rovněž vzniká i drobná knižní publikace. Ty jsou k dispozici partnerům a podporovatelům projektu, Jihočeské centrále turistického ruchu a Bayern Tourism. Projekt tak přispívá k popularizaci těchto památek a informování širší veřejnosti o jejich významu a duchovním obsahu. Projekt tak motivuje k jejich ochraně a ke zhodnocení v rámci vývoje kulturní krajiny příhraničního regionu.

Pro vývoj a testování mobilmí aplikace partneři připravili rozsáhlou datovou sadu, která obsahuje cca 4500 fotografií interiérů či exteriérů sakrálních výše uvedených kostelů včetně detailních ukázek pro kostely specificikých komponent jako jsou např. oltáře, přesbytáře, fresky atd.

Funkcionalita vytvořené mobilní aplikace je tří-dimenzionální. Vprvní dimenzi jsou uživateli zpřístupněněny textové, grafické a geolokační informace relevantní k jednotlivým kostelům. Aplikace rovněž umožnuje uživateli automatickou navigaci k danému kostelu prostřednictvím mobilního telefonu, což jistě ocení zejména zájemci z řad turistů.

Druhá dimenze funkcionality aplikace spočívá v možnosti identifikace sakrální stavby dle nnásledujícího scénáře. Vlastní-li uživatel nějakou fotografii, na které je zachycen např. nějaký kostel (či jeho část) z námi zkoumaného regionu, aplikace objekt dokáže identifikova,t aniž by uživatelovu fotografii znala. Toto je možné díky tomu, že aplikace rozpozná na neznámé fotografii signifikatní komponenty kostelů (např. oltáře, fresky, či varhany), které pak srovnává s fotografiemi v databázi prostřednictvím pokročilých metod z oblasti umělé inteligece a počítačového vidění. Tato funkcionalita je zcela obecná a v myšlence snadno přenositelná i na jiné objekty než sakrální stavby a lze ji po skončení projektu dále rozšiřovat na jiná témata.

Třetí dimenzi funkcionality představuje odporučovacím systém, který uživateli nabízí na základě znalosti jeho osobní preference a geografické polohy zajímavé regionální turistické atrakce s ohledem na prioritizaci sakrální staveb. Tato funkcionalita rozšiřuje využitelnost mobilní aplikace pro širokou veřejnost tím, že ji mohou používat i další uživatelé, kteří primárně vyhledávají i jiné druhy atrakcí, než jsou sakrální stavby, tj. např. zajímavé kulturní cíle, přírodní krásy či naučné stezky.

Webové aplikace jsou přístupné na adresách:

• https://histinfosys.th-deg.de/
• https://ishp.prf.jcu.cz/

Data o projektu:

Název projektu: Informační systém pro středověké památky v česko – bavorském příhraničí, č. 335

Dotační program: Program přeshraniční spolupráce Česká republika – Svobodný stát Bavorsko Cíl EÚS 2014–2020.

Česká strana: Katedra informatiky Přírodovědecké fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, která zajišťuje i spolupráci s archeology, historiky a odborníky na dějiny umění.

Bavorská strana: Fakulta aplikované informatiky Technická vysoká škola v Deggendorfu (Technologický kampus Freyung)

Celkový rozpočet obou partnerů: 558 383,23 EUR

Průběh: od 1. 7. 2021 do 31. 3. 2023